Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 143
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
^ВНЯТНОСЛ1>ІШАНІЕ , внимательное, прилѣжное слу¬ шаніе. II рол: Феор-. іа.
ВО ОТВѣГВ БЛАГОВѢСТВОВАНІЯ ЛЕЖАтИ, шо есть быть обязану дашь отчешЪ вЪ благовѣствованіи» Филипп: I. 13.
ВО ЦАРСТВІИ БЬІТИ, то есть в Ъ царскихЪ селеніяхъ. Лук: 7. 25.
ВОАНЕРГЕСЪ, речей іе Сирское, значитЪ: сыны Громо¬ вы. Придано сіе наименованіе Іакову и Іоанну сынамЪ ЗеведеовымЪ, Марк: 5. 17. Ибо ихЪ гласомЪ и служеніемЪ ХрисшосЪ вЪ СЛ911Ѣ своемЪ грвмишЪ по предсказанію» Псал: 28. 3. ГласЪ Господень на водахЪ: ВогЪ славы воз г ремѣ. ГласЪ Господа сокрушающаго кедры • ст: 5.
ВОБРЕЩИ ввергаю , еши , вринушь > вкинуть, вбро¬ сить. Матѳ: ю. 34. Не пр/идохЪ воврещи лшрЪ . но ліеьЪ. шо есть по случайности МО***'! пп ■
мѣренія. Ибо Е ванг елѣск ИЙІГ’учені емЪ моимЪ возбуж¬ даю и призываю всѣхЪ кЪ миру сЪ БогомЪ , сЪ ближ- нимЪ и сЪ собственною совѣстію ; но нѣкоторые такое имѣютЪ упорство, что не хошяіпЪ повино¬ ваться и моему благому увѣщанію , и повинующихся 1 гоняшЪ, отЪ чего происходятъ предательства, брани и убійства. У Лук: 12. 49. вЪ такой же. употреблено, силѣ.
ВОГЛУБЙТИСЯ, бдяюся, шися, укоренишься, утвердишь¬ ся. Не еоглибѣваисл вЪ неправдѣ твоей. Злат: слов:20 о покаяніи. Говоря жТ'^емзахЪ, значитЪ: впасть, вва¬ литься. Прол: Март: 17.
ВОГНѢЗДИТИСЯ , жагося, шися, сдѣлать, устроить гнѣздо. Вогнѣз дятел еліее^ вЪ ^омѣхЪ ,ихЪ. Исаіи 13.
- Во отраслЪ&Ъ его вогніздишасл всл птицы . Іез:
Зі. б.
ВОГРбВНИІІА, усыпальница, мѣсто, гдѣ мершвыхЪ погребаютЪ , по Лат: сЪ Греческаго соешеіегіиш. М- Власт : Сост : А» і
вод А живія, Іоан : 4. от: и. вЪ Писаніи именуется проточная вода, Быпк 26. 19. и посему жена не по- нявЪ ХрисшовыхЪ словЪ о водѣ благодатной сказую- іцихЪ, сочла, чшо онЪ ей предложилъ о водѣ обыкно¬ венной , ЫсНі/ооС. — Индѣ разумѣется подЪ симЪ яменемЪ БогЪ, или ^благодать Христова. Іер: 2. і5. Хоан-. 4. ю. -
ВОДА ОБЛИЧЕНІЯ КЛЯТВЕННА Я, Числ: 5. сш: 18. 14 и 27. даваема была женѣ, на которую мужЪ имѣлЪ подозрѣ¬ ніе вЪ невѣрности ; вЪ воду всыпалЪ жрецЪ персть на
Русская версия
^ВНЯТНОСЛ1>ИШАНИЕ , внимательное, прилежное слушание. II рол: Феор-. иа.
ВО ОТВеГВ БЛАГОВЕСТВОВАНИЯ ЛЕЖАтИ, шо есть быть обязану дашь отчет в благовествовании» Филипп: I. 13.
ВО ЦАРСТВИИ БЬИТИ, то есть в царских селениях. Лук: 7. 25.
ВОАНЕРГЕС, речей ие Сирское, значит: сыны Громовы. Придано это наименование Иакову и Иоанну сынам Зеведеовым, Марк: 5. 17. Ибо их гласом и служением Христос в СЛ911Е своем грвмиш по предсказанию» Псал: 28. 3. Глас Господень на водах: Вог славы воз г реме. Глас Господа сокрушающого кедры • ст: 5.
ВОБРЕЩИ ввергаю , еши , вринушь > вкинуть, вбросить. Матф: ю. 34. Не пр/идох воврещи лшр . но лиеь. шо есть по случайности МО***'! пп ■
мерения. Ибо Е ванг елеск ИЙИГ’учени ем моим возбуждаю и призываю всех к миру с Богом , с ближним и с собственною совестию ; но некоторые такое имеют упорство, что не хошяип повиноваться и моему благому увещанию , и повинующихся 1 гонят, от чего происходят предательства, брани и убийства. У Лук: 12. 49. в такой же. употреблено, силе.
ВОГЛУБЙТИСЯ, бдяюся, шися, укоренишься, утвердишься. Не еоглибеваисл в неправде твоей. Злат: слов:20 о покаянии. Говоря жТ'^емзах, значит: впасть, ввалиться. Прол: Март: 17.
ВОГНЕЗДИТИСЯ , жагося, шися, сделать, устроить гнездо. Вогнез дятел елиее^ в ^омех ,их. Исаии 13.
- Во отрасл& его вогниздишасл всл птицы . Иез:
Зи. б.
ВОГРбВНИИИА, усыпальница, место, где мертвых погребают , по Лат: с Греческого соешеиегииш. М- Власт : Сост : А» и
вод А живия, Иоан : 4. от: и. в Писании именуется проточная вода, Быпк 26. 19. и посему жена не поняв Христовых слов о воде благодатной сказуюицих, сочла, чшо он ей предложил о воде обыкновенной , ЫсНи/ооС. — Инде разумеется под этим яменем Бог, или ^благодать Христова. Иер: 2. и5. Хоан-. 4. ю. -
ВОДА ОБЛИЧЕНИЯ КЛЯТВЕННА Я, Числ: 5. сш: 18. 14 и 27. даваема была жене, на которую муж имел подозрение в неверности ; в воду всыпал жрец персть на