Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 134
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ВИЗИТ АТОРЪ, Лат. значитЪ посѣтителя, который на- рочно посылается отЪ Папы для обозрѣнія церковнаго благочинія и по другимЪ духовнымъ дѣламЪ сЪ пись¬ меннымъ наставленіемъ, иначе именуется и Надзира¬ тель. Барон: част: і. лист: 707.
ВИКАРІЙ , Латин. переводится НамѣстникЪ. Повел: Константиново вЬ Кормъ : 5 на од&р. ~
ВЙ \ * , Греч. сосудЪ стеклянный, ускогорлый 653^ руко-
- лтій, инако алавастрЪ, а по проспіу бутылка, сткля-
кша. Рукоп: Алфав .
ВИЛИЦА , тоже чщо блющЪ трава , какЪ - то видѣть , можно вЪ выноскѣ у Пророка Наум: ел: і. сті іо.
ВИЛИЦА, небольшая вилка, которою можно брать, Хва¬ тать- зацѣплять за что-либо. И ка дальни ки9 ивилицы> и ъаши. Числ: 4. 14.
ВИЛЪ, придается сіе названіе Вавилонскому идолу вЪ св: Писаніи. Исаіи 46. і. Паде ВилЪ . и Дан: і4. Сей идолЪ такЪ наименованъ отЪВила отца Нинова: ибо
( НинЪ ѵстроивЪ^бразЪ^Ьщд^УМрр^[^Гп , _
дворѣ царской 'для почитанія. Отсюда идолослуженіе проникло вЪ прочія страны міра , по сказанію Аиры, на іі ел: Премудр: Солом .
ВЙМА, Греч, олтарь, гдѣ и пресгіюлЪ всемірнаго Судіи. Скриж: стр : 50.
ВИН А, вЪ церковныхъ книгахЪ не значитЪ преступленія закона, но причину какому ни есть произволенію., на прим: БоеЪ есть вйна вслъескихЪ , то есть Создатель всему. Индѣ Вина силу имѣетЪ отреченія, или из¬ виненія, Псал: і4о. 4. Йепщевати вины о ерѣсѣхЪ . Вина индѣ взято за извѢтЪ, за нешцеваніе. Бес: Злат : 31.
винАрскъ, ка, ко, до винаря надлежащій. Быш: 40. і. Сое рѣши старѣйшина винорвкЪ , то есть чиновный че¬ ловѣкѣ при дворѣ Египетскаго Царя , имѣвшій долж¬ ность подавать Царю питіе и отвѣдывать оное.
ВЙНАРЬ, виноградарь, стяжатель, или дѣлатель вино¬ града. Весе же ко винареви , Лук: 13- 7*
ВИНИМЫЙ, ая, ре, который имѣетЪ вину, то есть начало своему бытію. Дам: лист: §•
ВИННИЦА, храмина , гдѣ вино соблюдается. Цсті церк „ ТакЪ же значитЪ лозу виноградную. Грйгі И аз-, іа. -
ВЙННИТИНА , виноградная лоза Числ : 6. 4.
Русская версия
ВИЗИТ АТОР, Лат. значит посетителя, который нарочно посылается от Папы для обозрения церковного благочиния и по другим духовным делам с письменным наставлением, иначе именуется и Надзиратель. Барон: част: и. лист: 707.
ВИКАРИЙ , Латин. переводится Наместник. Повел: Константиново вЬ Корм : 5 на од&р. ~
ВЙ \ * , Греч. сосуд стеклянный, ускогорлый 653^ руко-
- лтий, инако алавастр, а по проспиу бутылка, стклякша. Рукоп: Алфав .
ВИЛИЦА , тоже чщо блющ трава , как - то видеть , можно в выноске у Пророка Наум: ел: и. сти ио.
ВИЛИЦА, небольшая вилка, которою можно брать, Хватать- зацеплять за что-либо. И ка дальни ки9 ивилицы> и ъаши. Числ: 4. 14.
ВИЛ, придается это название Вавилонскому идолу в св: Писании. Исаии 46. и. Паде Вил . и Дан: и4. этот идол так наименован отъВила отца Нинова: ибо
( Нин истроив^браз^Ьщд^УМрр^[^Гп , _
дворе царской 'для почитания. Отсюда идолослужение проникло в прочия страны мира , по сказанию Аиры, на ии ел: Премудр: Солом .
ВЙМА, Греч, олтарь, где и пресгиюл всемирного Судии. Скриж: стр : 50.
ВИН А, в церковных книгах не значит преступления закона, но причину какому ни есть произволению., на прим: Бое есть вйна вслъеских , то есть Создатель всему. Инде Вина силу имеет отречения, или извинения, Псал: и4о. 4. Йепщевати вины о ересех . Вина инде взято за извЕт, за нешцевание. Бес: Злат : 31.
винАрск, ка, ко, до винаря надлежащий. Быш: 40. и. Сое реши старейшина винорвк , то есть чиновный человеке при дворе Египетского Царя , имевший должность подавать Царю питие и отведывать то.
ВЙНАРЬ, виноградарь, стяжатель, или делатель винограда. Весе же ко винареви , Лук: 13- 7*
ВИНИМЫЙ, ая, ре, который имеет вину, то есть начало своему бытию. Дам: лист: §•
ВИННИЦА, храмина , где вино соблюдается. Цсти церк „ Так же значит лозу виноградную. Грйги И аз-, иа. -
ВЙННИТИНА , виноградная лоза Числ : 6. 4.