Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 128

Оригинал (дореформенная орфография)

ВЕРбНИКИ ВЛАСЪ, по Астрономическому наблюденію шакЪ названы звѣзды ошЪ подобія волосовЪ нѣко¬ торой жены Вероники. Григ: Наз : 55.

верстА, иногда берется за состояніе возраста ж лѢтЪ, на пр: отЪ юныя версты прел,аста его родите¬ ля цьитися книгамЪ. Пред: грам: Макс: Грек: лист: 13 на об.

ВЕРТЕПЪ, пещера, яма. Матѳ: 21. 13. Вы же сотворя¬ ете й вертепЪ разбойникомъ.

ВЕРТПЪ, тоже, что вертепЪ, или пещера, какЪ-шо вЪ над писаніи Псалма 141 значится: внегда бытиемц ( Давиду ) еЪ вертиѣ мрлящемуся.

ВЕРТЪ, тоже, что вершоградЪ, или садЪ, Іоан: 19. дь БЬже на мѣстѣ, идѣже распято я% вертЪ% и вЪ вертѣ гробЪ новЪ .

вррхбвникъ, настоятель, чиноначальникЪ. Мин: мѣс- Іцн: 6.

ВЕРХОГРАдіЕ, высокое мѣсто вЪ городѣ. Григ * Наз: 17.

ВЕРХОСТРЪЛЯНІЕ , нападеніе сверху, сЪ возвышенія. Мин: мѣс: Ген : 3.

ВЕРХУ, предлогЪ значишЪ: на, надЪ, сверьху. Мате: 2. 9. Псад: 107. 5« Велія верхц небесЪ милость твоя. Иногда имѣешЪ силу предлога отЪ9 4 Цар: 2. 5. ВземлетЪ Господь господина твоего верхц главы твоея, то есть отй тебя . Ибо обыкновеніе имѣли ученики сидѣть при но- га*Ъ учителей, какЪ то св: ІІавелЪ сказуешЪ и о се¬ бѣ, Чіііо онЪ закону учился при ногу Гамаліилову, Дѣян: 22. 3. По сей причинѣ возвѣщаютЪ и Елиссею, что учитель его Иліа возмешея верху главы его. .

ВЕРХЪ, иногда значишЪ голову человѣческую, а сЪ пред¬ логомъ на пишется по Славенски вереѣ, то есть на главѣ. Чин: пост : Арх.

ВЕРШЕНІЕ, сжатый хлѣбЪ и вЪ одонья илй вЪ копны покладенный, по просшу кладь, одонье. Жат : Григ : Наз .

ВЕРШЙТИ, шу, ШИ| окончить, привеешь кЪ концу. Бесѣд: Злат.

ВЕРШІЕ ДУБНОЕ, желуди дубовые. Прол : Маля 22.

ВЕСЕЛО, сЪ видомЪ удовольствія, сЪ веселымЪ лицемЪ* Іов: 22. 26. ВоззрЬвЪ весело на небо .

•ВЕСЕЛОВАТИ, ую, еши, радоваться. Бесѣд: Злат: на поел .

ВЕСЕЛОТВбРНЫЙ, ая, ое, производящій радость, удо* вольешвіа. Д Іин: міе: Лоеемвр: 20.

Русская версия

ВЕРбНИКИ ВЛАС, по Астрономическому наблюдению шак названы звезды ош подобия волосов некоторой жены Вероники. Григ: Наз : 55.

верстА, иногда берется за состояние возраста ж лЕт, на пр: от юные версты прел,аста его родителя цьитися книгам. Пред: грам: Макс: Грек: лист: 13 на об.

ВЕРТЕП, пещера, яма. Матф: 21. 13. Вы же сотворяете й вертеп разбойником.

ВЕРТП, тоже, что вертеп, или пещера, как-шо в над писании Псалма 141 значится: внегда бытиемц ( Давиду ) е вертие мрлящемуся.

ВЕРТ, тоже, что вертоград, или сад, Иоан: 19. дь БЬже на месте, идеже распято я% верт% и в верте гроб нов .

вррхбвник, настоятель, чиноначальник. Мин: мес- Ицн: 6.

ВЕРХОГРАдиЕ, высокое место в городе. Григ * Наз: 17.

ВЕРХОСТРъЛЯНИЕ , нападение сверху, с возвышения. Мин: мес: Ген : 3.

ВЕРХУ, предлог значит: на, над, сверьху. Мате: 2. 9. Псад: 107. 5« Велия верхи небес милость твоя. Иногда имеет силу предлога от9 4 Цар: 2. 5. Вземлет Господь господина твоего верхи главы твоея, то есть отй тебя . Ибо обыкновение имели ученики сидеть при нога* учителей, как то св: ИИавел сказуеш и о себе, Чииио он закону учился при ногу Гамалиилову, Деян: 22. 3. По этот причине возвещают и Елиссею, что учитель его Илиа возмешея верху главы его. .

ВЕРХ, иногда значит голову человеческую, а с предлогом на пишется по Славенски верее, то есть на главе. Чин: пост : Арх.

ВЕРШЕНИЕ, сжатый хлеб и в одонья илй в копны покладенный, по просту кладь, одонье. Жат : Григ : Наз .

ВЕРШЙТИ, шу, ШИ| окончить, привеешь к концу. Бесед: Злат.

ВЕРШИЕ ДУБНОЕ, желуди дубовые. Прол : Маля 22.

ВЕСЕЛО, с видом удовольствия, с веселым лицем* Иов: 22. 26. ВоззрЬв весело на небо .

•ВЕСЕЛОВАТИ, ую, еши, радоваться. Бесед: Злат: на поел .

ВЕСЕЛОТВбРНЫЙ, ая, ое, производящий радость, удо* вольешвиа. Д Иин: мие: Лоеемвр: 20.