Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 127

Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть I (А-Д), 1817: страница 127

Оригинал (дореформенная орфография)

ЯЕНТАМЙНЪ, потомки патріарха Веніамина, состав* лявшіе собою особенное колѣно взЪ висла двѣнадца¬ ти. Второе : 27. іа.

ВЕРБА, (во множ:) Вёрбія , бій, Псал: 136. 2. На яербі- ихЪ пооредЪ ее о обЪсихомЪ органы. наша. Дерево по¬ добное ивѣ , или ветлѣ, обыкновенно на влажныхъ мѣстахЪ растущее и всѣмЪ извѣстное, а особливо, что вѣтви сего дерева вмѣсто Ваіи употребляются здѣсь вЪ недѣлю Ваіи на утрени.

ВЕРБНЫЙ, ая, ое, вербѣ принадлежащій, свойственный. Аще возможно вербную отрасль на лг-ЬдтЦ сцллмй. возрастит. Ефр; Сир: 5оі на об.

ВЕРВИЦА, четки у монаховЪ и монахинь. Номоканг

статья 37.

ВЕРВЬ, веревочка, а иногда берется за шнурЪ, что у правила художникова, то есть за отвѣсѣ. Іов: 58. 5. Кто наведый вервь на ню (на землю).

'ВЕРВЬ ТРЕПЛЕТЁНА, Екклес: 4. 12. И вервь трепле- тена нескоро расторгнется. ПодЪ симЪ выряжсніемЬ нѣкоторые изЪ толкователей разумѣютъ мужа, же¬ ну и рожденное огаЪ нихЪ гадо, которымЪ СоломонЪ даешЪ преимущество предЪ одинакимЪ, чело&ѣкокЪ вЪ общежитіи.

ВЕРЕА , употребительнѣе же во множ: Берег*, рёй, вЪ св: Писаніи означаетъ всякую силу, крѣпость, твер¬ дыню какоголибо мѣста или страны: ибо живущіе кЬ домахЪ щитаюшЪ себя безопасными , когда заперты у нихЪ двери , равиымЪ образомъ градожители воз¬ лагаютъ свою надежду отЪ нападенія непріятелей на укрѣпленія и огражденія. Плав: Іер: 2. 9. Исаіи 45.

  1. Амос: ,1, 5. Нацм: 3. іЗ.

ВЕРЖЁНІЕ , бросаніе киданіе. Лук: 32. 41. Отступи отЪ нихЪ , яко верженіемЪ калсене , то есть для совер¬ шенія молитвы удалился отЪ учениковъ ХрястосЪ на такое разстояніе, сколько можно хамнемЪ пере¬ бросишь. ,

ВЁРЗИТИ, вергаю нвержу, еши, кинуть. Исход: 4. 3. Сирах : 27. 23.

ВЕРЗИТИСЯ, кинуться, броситься, упасть. Мате: 4* 6.

ВЕРИГА, (во множ: числѣ) вериги , значятЪ тоже, что

цѣпь, желѣзное уже. Соборн : 213 на об. ДЬян : 21. 33» Есть и праздникѣ Поклоненіе верйеЪ св: Ат Петра $ Гене: іб.

ВЕРЙЖНЬТЙ, ая, ое, плетеный, крученый. Исход: 28.

  1. Или до веригЪ принадлежащій. Соборы: хб 5.

Русская версия

ЯЕНТАМЙН, потомки патриарха Вениамина, состав* лявшие собою особенное колено вз висла двенадцати. Второе : 27. иа.

ВЕРБА, (во множ:) Вёрбия , бий, Псал: 136. 2. На яербиих пооред ее о объсихом органы. наша. Дерево подобное иве , или ветле, обыкновенно на влажных местах растущее и всем известное, а особливо, что ветви этого дерева вместо Ваии употребляются здесь в неделю Ваии на утрени.

ВЕРБНЫЙ, ая, ое, вербе принадлежащий, свойственный. Аще возможно вербную отрасль на лг-ЬдтЦ сцллмй. возрастит. Ефр; Сир: 5ои на об.

ВЕРВИЦА, четки у монахов и монахинь. Номоканг

статья 37.

ВЕРВЬ, веревочка, а иногда берется за шнур, что у правила художникова, то есть за отвесе. Иов: 58. 5. Кто наведый вервь на ню (на землю).

'ВЕРВЬ ТРЕПЛЕТЁНА, Екклес: 4. 12. И вервь треплетена нескоро расторгнется. Под этим выряжсниемЬ некоторые из толкователей разумеют мужа, жену и рожденное ога них гадо, которым Соломон даеш преимущество пред одинаким, чело&екок в общежитии.

ВЕРЕА , употребительнее же во множ: Берег*, рёй, в св: Писании означает всякую силу, крепость, твердыню какоголибо места или страны: ибо живущие кЬ домах щитаюш себя безопасными , когда заперты у них двери , равным образом градожители возлагают свою надежду от нападения неприятелей на укрепления и ограждения. Плав: Иер: 2. 9. Исаии 45.

  1. Амос: ,1, 5. Нацм: 3. иЗ.

ВЕРЖЁНИЕ , бросание кидание. Лук: 32. 41. Отступи от них , яко вержением калсене , то есть для совершения молитвы удалился от учеников Хрястос на такое разстояние, сколько можно хамнем перебросишь. ,

ВЁРЗИТИ, вергаю нвержу, еши, кинуть. Исход: 4. 3. Сирах : 27. 23.

ВЕРЗИТИСЯ, кинуться, броситься, упасть. Мате: 4* 6.

ВЕРИГА, (во множ: числе) вериги , значят тоже, что

цепь, железное уже. Соборн : 213 на об. ДЬян : 21. 33» Есть и празднике Поклонение верйе св: Ат Петра $ Гене: иб.

ВЕРЙЖНЬТЙ, ая, ое, плетеный, крученый. Исход: 28.

  1. Или до вериг принадлежащий. Соборы: хб 5.