Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 110

Оригинал (дореформенная орфография)

„пасЪ не вЪ состояніи. Пусть боится смерти не воя* „рожденный водою и духомЪ и проч.“

БЫТІЯ, первая вЪ священномъ Писаніи ветхозакон- номЪ книга, которую 'по повелѣнію Господня на пи¬ салъ Монсей, потому такЪ названа, что содержитъ рожденіе всѣхЪ вещей неба и земли , человѣческаго рода и всѣхЪ видимыхЪ тварей.

БЫХОМЪ, (прошедш: соверш: первое лице множ: числа) то есть мы были. Исалтир . и на ліног: Мѣсгп: церк ; книг .

ВЫШНІЙ, няя, нее, созданный, сотворенный. лист : 5.

БЪ , ( трет: лице прош: соверш: ) шо есть былЪ, была, было.

БЪГАТЕЛЬИЫЙ, нал, иое> ошЪ котораго бѣгутъ. Со- борн: 5і.

БѢГАТЕЛЬНѢЙШЕЕ , ошЪ чего наипаче удаляться должно. Григ : И аз: Зз.

БЪГАТЕЛЬСТВОВАТИСЯ, ствуюся, шися, бѣгать, быта прогоняему. Дам: 49.

БЪГСТВЕННЫЙ, ная, ное, заслуживающій, чтобы бѣ¬ гали. Соборн: 76 на об .

БѢГСТВО, бѣжаніе, бѣгЪ. Псал: х4і. 5. Погибе бѣгство отЪ мене.)

БѢГУНЪ , который не оглядывался, скоро бѣжншЪ. Исход: зЗ. 27.

Б'ЬДИТИ, жду, ши, убѣждать, побуждать. Л ром Септ: ! і. ТакЪ же значишЪ: побѣждать. Мин: мѣс: Окт: 28.

БЪДНИКЪ, усѣчеяЪ, обрубленЪ, удойный, увѣчный. Март ] у. 43. Добрѣе ти есть бѣдникц вЗ животѣ. Происхо¬ дишь отЪ слова Бѣдный, Смотр: ниже.

БѢДНЫЙ, ая, ое, иногда значитъ увѣчнаго, который дитенЪ коего ни есть члена , или поврежденный имѢетЪ. Мате: і5. Зо.

БѢДНѢ, яарѣч. неудобь, трудно, несносно, тяжело. Мате: 23. 4 Бремена тяжка и бѣднѣ носима. Индѣ значишЪ: крайне, чрезмѣрно, весьма. Нагаша книжна- цы и Фарисее бѣднѣ енѣеатися кань. Лук ц. 63.

БѢДОВМЕТНЫЙ, аяэ ое, ввергающій вЪ бѣду, вЪ по¬ гибель. Златоуст : слово 2 о непостижим*

БѢДСТВОВАТИ, ствую, еши, быть вЪ опасности, вЪ страхѣ, вЪ бѣдѣ, Дѣян: 19. 4о. Ибо бѣдствцеліЪ пори¬ цаема быти . КнижникЪ укрощая волнующійся народѣ» между прочимЪ сказуешЪ, что ежели они нс утишат-

Русская версия

„пас не в состоянии. Пусть боится смерти не воя* „рожденный водою и духом и проч.“

БЫТИЯ, первая в священном Писании ветхозаконном книга, которую 'по повелению Господня на писал Моисей, потому так названа, что содержит рождение всех вещей неба и земли , человеческого рода и всех видимых тварей.

БЫХОМ, (прошедш: соверш: первое лице множ: числа) то есть мы были. Исалтир . и на линог: Месгп: церк ; книг .

ВЫШНИЙ, няя, нее, созданный, сотворенный. лист : 5.

Б , ( трет: лице прош: соверш: ) шо есть был, была, было.

БъГАТЕЛЬИЫЙ, нал, иое> ош которого бегут. Соборн: 5и.

БЕГАТЕЛЬНЕЙШЕЕ , ош чего наипаче удаляться должно. Григ : И аз: Зз.

БъГАТЕЛЬСТВОВАТИСЯ, ствуюся, шися, бегать, быта прогоняему. Дам: 49.

БъГСТВЕННЫЙ, ная, ное, заслуживающий, чтобы бегали. Соборн: 76 на об .

БЕГСТВО, бежание, бег. Псал: х4и. 5. Погибе бегство от мене.)

БЕГУН , который не оглядывался, скоро бежнш. Исход: зЗ. 27.

Б'ЬДИТИ, жду, ши, убеждать, побуждать. Л ром Септ: ! и. Так же значит: побеждать. Мин: мес: Окт: 28.

БъДНИК, усечея, обрублен, удойный, увечный. Март ] у. 43. Добрее ти есть бедникц вЗ животе. Происходишь от слова Бедный, см.: ниже.

БЕДНЫЙ, ая, ое, иногда значит увечного, который дитен которого ни есть члена , или поврежденный имЕет. Мате: и5. Зо.

БЕДНЕ, яареч. неудобь, трудно, несносно, тяжело. Мате: 23. 4 Бремена тяжка и бедне носима. Инде значит: крайне, чрезмерно, весьма. Нагаша книжнацы и Фарисее бедне енееатися кань. Лук ц. 63.

БЕДОВМЕТНЫЙ, аяэ ое, ввергающий в беду, в погибель. Златоуст : слово 2 о непостижим*

БЕДСТВОВАТИ, ствую, еши, быть в опасности, в страхе, в беде, Деян: 19. 4о. Ибо бедствцели порицаема быти . Книжник укрощая волнующийся народе» между прочим сказуеш, что ежели они нс утишат-