Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 108

Оригинал (дореформенная орфография)

БУЕСТНО, Грубо, буйсшвевно. Житп: Злат : и2 на об.

БРЕСТЪ , глупость , неученость. Корліг: бо на об. Индѣ значитЪ: нечувсшвіе. Соборні 73 об. .

БУЙСТВО, глупость, неразуміе, несмысленность. і Корг I. 21. и ел: 3. спъ: 19. Иногда значитЪ: хладность, студеность. Бесѣд : Злат ,

Б^ІЙ, ія, іе, безумный, глупый, Псал: 93. 8- & бціи коеда цмцдритеся . і Кор: г. 25* и 27.

БУКА, страшилище несуществующее, а только вЪ воображеніи по пусшымЪ разсказамъ представляемое. Сергій Папа Римскій 2 го вѣка прежде Папства на-

•^5ывался Ицкка, то есть_с&ддое рыло , и былЪ не токмо безобразенъ , но и страшени сЪ лица. ОшЪ того можетЪ быть глупыя няньКй "пІЬмошнія пуга¬ ли и младейцевЪ Бцкою ; а послѣ изЪ Италіи перешло сіе слово Бцка и сюда- Сей же ' Папа перемѣня при крещеніи данное имя свое , далЪ поводЪ и преемни¬ камъ своимЪ тоже дѣлать Міссгеік ш. ра§\ 54.

БУКВА, письмя азбучное.

БУКВИЦА, то есть азбука, или букварь, или всякая буква, письмя. Пред: Гралі ; Макс: Гр: ді на об .

БУЛЛА, Лат. по буквальному переводу означаетъ соб- 4 сщвенно дождевый пцзырь на водѣ, но вЪ другихЪ слу¬ чаяхъ принимаетъ другое Знаменованіе, и ошЪ подо¬ бія пузыря означаетъ золотые шарики , которые употреблялись на шеѣ для украшенія вЪ торжест¬ вахъ и шакЪ же благородными отроками, и сими по¬ слѣдними были носимы до 1 7 годр, а послѣ посвяща¬ лись богамЪ домашнимЪ , сверхЪ того всякія внѣшнія украшенія выпуклыя, какЪ-то птатауры на поясахЪ и большія пуговицы назывались бцллами. Но вЪ по¬ слѣдующія времена писатели подЪ именемЪ бцллЬ разумѣютъ печати, привѣшиваемыя кЪ царскимЪ грамошамЪ, которыя бывали золотыя, серебреныя*

, свинцовыя и восковыя, по различію содержанія пи- семЪ и лицЪ, кЪ которымЪ посыладися. У Царей ГреческихЪ восковыя бывали двоякаго цвѣта, шо есть красныя и зеленыя. Славна между прочими золотая бцлла Императора Карла ІК о учрежденіи Римской Имперіи. ОшЪ сего случая и Папскія грамоты сЪ свинцовыми ^дечашьми называютъ Бцллами , какЪ вя- *дѣпіь можно у Бароніл . МааІгісЬі: Ьіаі: іагіз Ессіеа.

рУРЕВОЛНЕНІЕ, сильная буря, великое волненіе. Прол : Февр: і2.

БОРНЫЙ, ая, ое, вѣтреный і соединенный сЪ вихремЪ.

Русская версия

БУЕСТНО, Грубо, буйсшвевно. Житп: Злат : и2 на об.

БРЕСТ , глупость , неученость. Корлиг: бо на об. Инде значит: нечувствие. Соборни 73 об. .

БУЙСТВО, глупость, неразумие, несмысленность. и Корг I. 21. и ел: 3. сп: 19. Иногда значит: хладность, студеность. Бесед : Злат ,

Б^ИЙ, ия, ие, безумный, глупый, Псал: 93. 8- & бции коеда цмцдритеся . и Кор: г. 25* и 27.

БУКА, страшилище несуществующее, а только в воображении по пустым разсказам представляемое. Сергий Папа Римский 2 го века прежде Папства на-

•^5ывался Ицкка, то есть_с&ддое рыло , и был не только безобразен , но и страшени с лица. Ош того может быть глупые няньки "пИЬмошния пугали и младейцев Бцкою ; а после из Италии перешло это слово Бцка и сюда- этот же ' Папа переменя при крещении данное имя свое , дал повод и преемникам своим тоже делать Миссгеик ш. ра§\ 54.

БУКВА, письмя азбучное.

БУКВИЦА, то есть азбука, или букварь, или всякая буква, письмя. Пред: Грали ; Макс: Гр: ди на об .

БУЛЛА, Лат. по буквальному переводу означает соб- 4 сщвенно дождевый пцзырь на воде, но в других случаях принимает другое Знаменование, и ош подобия пузыря означает золотые шарики , которые употреблялись на шее для украшения в торжествах и шак же благородными отроками, и сими последними были носимы до 1 7 годр, а после посвящались богам домашним , сверх того всякия внешния украшения выпуклые, как-то птатауры на поясах и большия пуговицы назывались бцллами. Но в последующия времена писатели под именем билль разумеют печати, привешиваемые к царским грамотам, которые бывали золотые, серебреные*

, свинцовые и восковые, по различию содержания писем и лиц, к которым посыладися. У Царей Греческих восковые бывали двоякого цвета, шо есть красные и зеленые. Славна между прочими золотая билла Императора Карла ИК о учреждении Римской Империи. Ош этого случая и Папския грамоты с свинцовыми ^дечашьми называют Бцллами , как вя- *депиь можно у Баронил . МааИгисЬи: Ьиаи: иагиз Ессиеа.

рУРЕВОЛНЕНИЕ, сильная буря, великое волнение. Прол : Февр: и2.

БОРНЫЙ, ая, ое, ветреный и соединенный с вихрем.