Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 63

Оригинал (дореформенная орфография)

вЪ языкѣ ; однако не имѣли особенной Галилейской аз¬ букъ, А: Р[еі[ег: диЬ: Зі гірЬ ри§: 2о6.

БЕОЬДНИКЪ, кто вЪ видѣ бесѣдѣ дѣлаешЪ изЪясненія, толкованія на св: Писаніе, Прол : Февр: 12.

БЕСѢДОВНЙКЪ, шворецѣ поученій, на подобіе бесѣдѣ предлагаемых!), напр: Григорій Папа Римскій именует¬ ся по сочиненіямъ своимЪ БесѣдовникЪ, Соборы: лист:

БЕѲЪ, а выговаривается БЕТЪ, надписаніе вЪ четы¬ рехъ главахЪ Іереміина плача второму стиху. Есть же БёеЪ вЪ Еврейской азбукѣ вторая буква, соошвѣт- і ствуетЪ Россійской буквѣ Б . шо есть буки , ІілаЬх Іер. БешЪ толкуется: домЪ, Алфав: пасълі .

БИБЛІА и БИБЛІЯ, Греч, толк: книги, то есть ветха¬ го и новаго завѣта, и для изящности именуется Сея- щеннал Библіи , то есть святаго Писанія книги, 2 Тим: 4. 13.

БИрч^й, тап^ргоятель^Маш: Власт: сосш: А. гл: 4. Аще соборный биръиіу рекше царскій .

I БИСЕРОУКРАШЕННЫЙ , ая, ое, унизанный жемчу¬ гомъ,, украшенный драгоцѣнными перлами, Прол: Феер: 12.

БИСЕРЪ, и БЙСЕРЫ, перло, жемчугѣ, сЪ Греч: Марга¬ ритѣ, Маш: 7. б. Ни пометайте басерЪ ватихЪ предЪ свинінми у то есть священныя таинства предЪ непо¬ требными и безстудными людьми, і Тим: 2. 9. Апок : 17- 4^

БИЧНЫЙ , ая, ое, произведенный, причиненный бичемЪ, Сирах: 23. 20. Я яра биьн&я спррцпы творитЪх язва же [ языгная сокрцшаетЪ костив"

БИЧУЮЩШСЯ, (множ: чисА.) еретики, кои сами себя для спасенія души бивали узловатыми плетями, илм суковатыми прутьями , Вороній вЪ 14 вѣкѣ.

БИЧЪ и БЙЧЬ, ча, плѣть, или кнутѣ , І^анн: 2. і5.

БІЙЦА, охотникѣ драться, просто драчливЪ, і Тим: 3*

Не піяницѣу не бійцѣ% не сварлив ц. Тиш: г. 7.

БЛАГАЯ ЗЕМЛИ, все то, что принадлежитъ кЪ зем¬ ному благополучію , Исаіи і. 19. И аще хощете > и по* слушаете мене у благая земли спѣете 9 то есть во всемЪ будете имѣть изобиліе.

БЛАГИНЯ, добродѣтель, благость, Прол : Но ее мер : 2І<

БЛАГІЙ, гая, гое , добрый, хорошій.

БЛГО, есть сокращенное изображеніе вЪ церковномъ . правописаніи слова Благо *

Русская версия

в языке ; однако не имели особенной Галилейской азбук, А: Р[еи[ег: диЬ: Зи гирЬ ри§: 2о6.

БЕОЬДНИК, кто в виде беседе делает изъяснения, толкования на св: Писание, Прол : Февр: 12.

БЕСЕДОВНЙК, швореце поучений, на подобие беседе предлагаемых!), напр: Григорий Папа Римский именуется по сочинениям своим Беседовник, Соборы: лист:

БЕФ, а выговаривается БЕТ, надписание в четырех главах Иеремиина плача второму стиху. Есть же Бёе в Еврейской азбуке вторая буква, соошвети ствует Российской букве Б . шо есть буки , ИилаЬх Иер. Беш толкуется: дом, Алфав: пасъли .

БИБЛИА и БИБЛИЯ, Греч, толк: книги, то есть ветхого и нового завета, и для изящности именуется Сеященнал Библии , то есть святого Писания книги, 2 Тим: 4. 13.

БИрч^й, тап^ргоятель^Маш: Власт: сосш: А. гл: 4. Аще соборный биръииу рекше царский .

I БИСЕРОУКРАШЕННЫЙ , ая, ое, унизанный жемчугом,, украшенный драгоценными перлами, Прол: Феер: 12.

БИСЕР, и БЙСЕРЫ, перло, жемчуге, с Греч: Маргарите, Маш: 7. б. Ни пометайте басер ватих пред свининми у то есть священные таинства пред непотребными и безстудными людьми, и Тим: 2. 9. Апок : 17- 4^

БИЧНЫЙ , ая, ое, произведенный, причиненный бичем, Сирах: 23. 20. Я яра биьн&я спррцпы творитъх язва же [ языгная сокрцшает костив"

БИЧУЮЩШСЯ, (множ: чисА.) еретики, которые сами себя для спасения души бивали узловатыми плетями, илм суковатыми прутьями , Вороний в 14 веке.

БИЧ и БЙЧЬ, ча, плеть, или кнуте , И^анн: 2. и5.

БИЙЦА, охотнике драться, просто драчлив, и Тим: 3*

Не пияницеу не бийце% не сварлив ц. Тиш: г. 7.

БЛАГАЯ ЗЕМЛИ, все то, что принадлежит к земному благополучию , Исаии и. 19. И аще хощете > и по* слушаете мене у благая земли спеете 9 то есть во всем будете иметь изобилие.

БЛАГИНЯ, добродетель, благость, Прол : Но ее мер : 2И<

БЛАГИЙ, гая, гое , добрый, хороший.

БЛГО, есть сокращенное изображение в церковном . правописании слова Блого *