Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 56

Оригинал (дореформенная орфография)

' БЕЗПОРбчНЫЙ, ад» оеа тоже что непорочный. Яко ъісатЪ семъ ділы, и безпорогенЪ предЪ нимЪу Іові и. 4,

ВезпрАведенъ, на, но, тоже что несправедливъ, не наблюдающій правоты, Пролог: Іюн: 22 .

везпрАздниченъ, на, но, который не чтитЪ празд¬ ников^ По установленію, Соборн : 354.

везПредстАтеленъ, на, но, не имѣющій ходашаевЪ , покровителей, Маргар: 207.

БЕЗПРЕПОННО, безпрепятственно* безЪ помѣшатель¬ ства, МиН: мѣс: Новелівр: 2.

везпрестАни, нарѣч. завсегда, непрерывно, Рим: і. д, _ Безпрестани память о васЪ творю.

БЕЗПРЕТКНОВЁННЫЙ, аЯ, ое, неимѣющій претыканія, соблазна, і Кор: іо, 32, Безпреткновсни бывайте Іу~ деемЪ.

БЕЗПРОМЬІСЛЕННЫЙ , ая, ое, беззащитный, оста»* ленный безЪ попеченія, П рол : Іюл: 20.

БЕЗЙУТІЕ, совращеніе сЪ пути, развращеніе. Мим г мН с: Апр: 4.

БЕЗРАДОСТНЫЙ , ая , ое , лишенный радости , обреме¬ ненный печалію, Прол: Март: 17.

БЕЗРОПТЙВЫЙ, ая, ое, послушливый, безЪ ропота по¬ винующійся, Чин.: поотр: инок.

БЕЗРУКІЙ, ая, ое* лишенный, неимѣщій одной или обѣ¬ ихъ рукЪ, з Эздр: 2. 2і. О сокращенномъ и немощномЬ попегиысяъ ХромоЛХц не цосмѣйсл% защити безрукаго*

БЕЗСВИДѢТЕЛЬСТВЕНЪ , на, но > не утвержденъ сви¬ дѣтельствомъ , доказательствомъ, Марг : 534 ва °6. Не безсеидѣтельствованно слово ; слыша премудрости глаголющую: ч жена злал^^лжу беззаконну дана буш детЪ за дѣла злая V ' ^ — ■ г“ ““ -

БЕЗСВОВбдеТВО, невольничество , принужденіе , Григ: Нал: 26 на об,

БЕЗСЕРДЕЧНЫЙ, ая, ое, глупый, безумный, несмыслен- иый, лишенный здраваго разсудка, // рить: іо. 13. Иже отЪ устенЪ произноситъ премудрость , жезломЪ біетй мужа безсердечна* “ ’ - * —

ВЕЗСЁРДЫЙ, ая, ое, тоже что безсердечный, Прите г

іб . Стяжати 6о премудрости безсердый не можетЪ.

ВЕЗСКВЁРНЕНЪ , не имѣющій скверны, или порога , Евр: 7. зб. Преподобенъ у незлобиеЪ , безсквсрненЪ.

БЕЗСЛЁЗНО . вар. безЪ плача, ве плакавши , Соборн:

Русская версия

' БЕЗПОРбчНЫЙ, ад» оеа тоже что непорочный. Яко ъисат сем дилы, и безпороген пред нимъу Иови и. 4,

ВезпрАведен, на, но, тоже что несправедлив, не наблюдающий правоты, Пролог: Июн: 22 .

везпрАздничен, на, но, который не чтит праздников^ По установлению, Соборн : 354.

везПредстАтелен, на, но, не имеющий ходатаев , покровителей, Маргар: 207.

БЕЗПРЕПОННО, безпрепятственно* без помешательства, МиН: мес: Новеливр: 2.

везпрестАни, нареч. завсегда, непрерывно, Рим: и. д, _ Безпрестани память о вас творю.

БЕЗПРЕТКНОВЁННЫЙ, аЯ, ое, неимеющий претыкания, соблазна, и Кор: ио, 32, Безпреткновсни бывайте Иу~ деем.

БЕЗПРОМЬИСЛЕННЫЙ , ая, ое, беззащитный, оста»* ленный без попечения, П рол : Июл: 20.

БЕЗЙУТИЕ, совращение с пути, развращение. Мим г мН с: Апр: 4.

БЕЗРАДОСТНЫЙ , ая , ое , лишенный радости , обремененный печалию, Прол: Март: 17.

БЕЗРОПТЙВЫЙ, ая, ое, послушливый, без ропота повинующийся, Чин.: поотр: инок.

БЕЗРУКИЙ, ая, ое* лишенный, неимещий одной или обеих рук, з Эздр: 2. 2и. О сокращенном и немощномЬ попегиыся ХромоЛХц не цосмейсл% защити безрукого*

БЕЗСВИДЕТЕЛЬСТВЕН , на, но > не утвержден свидетельством , доказательством, Марг : 534 ва °6. Не безсеидетельствованно слово ; слыша премудрости глаголющую: ч жена злал^^лжу беззаконну дана буш дет за дела злая V ' ^ — ■ г“ ““ -

БЕЗСВОВбдеТВО, невольничество , принуждение , Григ: Нал: 26 на об,

БЕЗСЕРДЕЧНЫЙ, ая, ое, глупый, безумный, несмыслениый, лишенный здравого разсудка, // рить: ио. 13. Иже от устен произносит премудрость , жезлом биетй мужа безсердечна* “ ’ - * —

ВЕЗСЁРДЫЙ, ая, ое, тоже что безсердечный, Прите г

иб . Стяжати 6о премудрости безсердый не может.

ВЕЗСКВЁРНЕН , не имеющий скверны, или порога , Евр: 7. зб. Преподобен у незлобие , безсквсрнен.

БЕЗСЛЁЗНО . вар. без плача, ве плакавши , Соборн: