Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 57
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ВЕЗСЛбВЕНЪ, на, но , который лишенЪ способности говоришь, нѢмый, Дам: ел: 6 о вЪрЪ*
БЕЗСЛОВЁСІЕ, безуміе.
БЕЗСЛОВЕСНО, нар. скотски, безразсудно.
БЕЗСЛОВЁСНСТВО, глупость, безуміе, скотство, Проя: Дек: 25.
БЕЗСЛОВЕСНЫЙ, ая, ое, безумный, глупый, Іцд: поел: і. іо.
БЕЗСЛОВЛЕНІЕ , индѣ значищЪ злословіе или руганіе, Мат ѳ: В мет? состав: А. ^ '
БЕЗСЛ бВСТВОВАВШІЙ, тая , шее , сЪ безсловеснымъ животнымъ срастлившійся ; по Греч. 2 г.шо<р&вро<; ; по Латин: іггаііопаіііег іоіпісавз, 901 сит Ьгиіі* соттегсіиш ЬаЬеі, Матѳ: Власт: состав: А. ел: Ь .
БЕЗСМЕРСТВО, тоже что безсмертіе, Мареар: 423. НалхЪ смерть, и безсмерство помыт ля хЪ .
БЕЗСбВСТБЕННЫЙ , ная , ное , кто не имѢетЪ соб* сшвеннаго бытія, Соборн: 18. СонЪ безсобственный .
БЕЗСОВѢТІЕ, безразсудность, опрометчивость, ошвахо» л ноешь, по Греч. 'А/3 зА/а; по Лат. іетегііаа, іпоріа соп- аіііі, Матѳ: Власт : состав: А.
БЕЗСбЛНЕЧНЫЙ, ая, ое, темный, мрачный, лишенный . свѣта. Мин: мЪс: Дек: 38-
БЕЗСОННЫЙ, ая, ое, бдительный, бодрый, неспящій, непріемлющій сна, Маргар: 22 на об.
БЕЗСОСУДНЫЙр ая, ое, несравнимый , непримѣняемый. Дам: з о икон.
БЕЗСОСУЖДЕННО , несравненно, безЪ сравненія. Мин: міе: Окт: д.
БЕЗСРАМНИЦЫ, (множ: чиса: ) явные блудники ^ без- студники, ІІ рол: із Септ .
БЕЗСРАмНЫЙ , ая , ое , безстыдный , нечувствующій I ер»ма. бьаийг.гпія. наглый, суровый, звѣронравяый , Да- ! ніил: 8. 23. И на послидокЪ царства ихЪ, исполняющим • хл грѣхомъ еостанетЪ царь безе раменЪ лицемЪ.
БЕЗСРЕБРЕНИКЪ, иначе БезмёздникЪ , значншЪ такого | художника, который трудится даромЪ, не пріемля за труды свои мзды , то есть платы , или награжденія* Сіе названіе вЪ книгахЪ церковныхъ придается свя- тымЪ врачамЪ Ккру и Іоанну , Космѣ и Даміану , и проч.
БЕЗСРЕбРЕННО , безмездно , безЪ платы , Щищ міе: Іюл: і.
Русская версия
ВЕЗСЛбВЕН, на, но , который лишен способности говоришь, нЕмый, Дам: ел: 6 о вър*
БЕЗСЛОВЁэто, безумие.
БЕЗСЛОВЕСНО, нар. скотски, безразсудно.
БЕЗСЛОВЁСНСТВО, глупость, безумие, скотство, Проя: Дек: 25.
БЕЗСЛОВЕСНЫЙ, ая, ое, безумный, глупый, Ицд: поел: и. ио.
БЕЗСЛОВЛЕНИЕ , инде значищ злословие или ругание, Мат ф: В мет? состав: А. ^ '
БЕЗСЛ бВСТВОВАВШИЙ, тая , шее , с безсловесным животным срастлившийся ; по Греч. 2 г.шо<р&вро<; ; по Латин: иггаииопаиииег иоиписавз, 901 сит Ьгиии* соттегсииш ЬаЬеи, Матф: Власт: состав: А. ел: Ь .
БЕЗСМЕРСТВО, тоже что безсмертие, Мареар: 423. Налх смерть, и безсмерство помыт ля х .
БЕЗСбВСТБЕННЫЙ , ная , ное , кто не имЕет соб* сшвенного бытия, Соборн: 18. Сон безсобственный .
БЕЗСОВЕТИЕ, безразсудность, опрометчивость, ошвахо» л ноешь, по Греч. 'А/3 зА/а; по Лат. иетегииаа, ипориа сопаииии, Матф: Власт : состав: А.
БЕЗСбЛНЕЧНЫЙ, ая, ое, темный, мрачный, лишенный . света. Мин: мъс: Дек: 38-
БЕЗСОННЫЙ, ая, ое, бдительный, бодрый, неспящий, неприемлющий сна, Маргар: 22 на об.
БЕЗСОСУДНЫЙр ая, ое, несравнимый , неприменяемый. Дам: з о икон.
БЕЗСОСУЖДЕННО , несравненно, без сравнения. Мин: мие: Окт: д.
БЕЗСРАМНИЦЫ, (множ: чиса: ) явные блудники ^ безстудники, ИИ рол: из Септ .
БЕЗСРАмНЫЙ , ая , ое , безстыдный , нечувствующий I ер»ма. бьаийг.гпия. наглый, суровый, зверонравяый , Да- ! ниил: 8. 23. И на послидок царства их, исполняющим • хл грехом еостанет царь безе рамен лицем.
БЕЗСРЕБРЕНИК, иначе Безмёздник , значнш такого | художника, который трудится даром, не приемля за труды свои мзды , то есть платы , или награждения* это название в книгах церковных придается святым врачам Ккру и Иоанну , Косме и Дамиану , и проч.
БЕЗСРЕбРЕННО , безмездно , без платы , Щищ мие: Июл: и.