Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 54
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
БЕЗМѢРНОСИЛЬНЫЙ, ая, ое, тоже что безмѣрно* мощный, Мин: мЬс: Гене : 22.
БЕЗМѢРСТВО, тоже, что безмѣріе, Григ: Наз: ц$наоб+
БЕЗМѢСТ1Е , непристойность, неприличность, глу¬ пость , нелѣпость * Іудие: II. II. И нападетЪ сліерть на лице ихЪу и постигнетЪ ихЪ согрѣшеніе , ІімЪ же раздражатъ Нога своего, когда либо аще сотеорнтЪ беіліѣстіе.
БЕЗМѢСТНЫЙ^ ая, ое , непристойный, глупый, не¬ складный, Тріод: пост: лист: 4. Безмѣстное мнѣніе , шо есть несбыточное , несшаточное.
БЕЗМЯТЕЖНО, спокойно, вЪ тишинѣ, Есѳир: д. ІЗ. Во еже царство безмятежно есѣмЪ человѣкомъ сё ми- ромё цстроити .
безначАльство, состояніе государства, страны, вЪ коей нѣшЪ Государя или начальника. ТакЪ же непокор¬ ство, неповиновеніе законной власти, отрицаніе отЪ послушанія старшимъ ; или своевольство, необуздан¬ ность. Ьезначальстео есть пачеІ неже качало , Прол: Март: і,
БЕЗНРАВНЫЙ, ая, ое, неразумный, худонравный, Григ : Наз: 136.
безобрАзнствовати , сшвую, еши, поступать безо¬ бразно, неблагопристойно, соблазнительно, Маргар: 475 на об. Гцы ми , которая писанія сеятыхЪ , или кіа Евангеліа нацчиша елцмитися и без образ нстео- ѣати Христіанамъ ,
БЕЗОБРАЗНЫЙ , ная , ное, неимѣющій образа, вида, подобія, какЪ то духЪ, Дам: Зо о икон ,
БЕЗбМЗДНО, безЪ платы, безденежно, Прол: Окт : 17.
БЕЗбМЗДНЫЙ, ная, ное, тоже что безмездный, не- пріемлющій даровЪ, награды, Прол: Апрѣл: 29.
безоргАнный, ая, ое, лишенный способности, ору¬ дій , дѣйствія, Облич: на раск: гл: 9. лист: 12. Дцша без органнаго тѣлесе не ц потребляетъ . #
БЕЗОРУЖНЫЙ, ая, ое, не имѣющій оружія, иди неис¬ кусный вЪ браняхЪ , Прол: Апрѣл: 9.
.БЕЗОТВѢТЕНЪ, на, но, который не можетъ оправдать¬ ся, совсѣмъ виноватЪ.
БЕЗОТСТУПНО, непрестанно, не отступая, неоста- вляя, Мин ; ліѣс: Новемвр: 29.
БЕЗбтчіЙ, ая, ее, не ийѣющій отца, Мин: мѣсіДек: і5.
БЕЗОЧЕСНЫИ, Ъя, ое, слѣпый, лишенный Зрѣнія, Мин: мѣс: Іюл : 8*
Русская версия
БЕЗМЕРНОСИЛЬНЫЙ, ая, ое, тоже что безмерно* мощный, Мин: мЬс: Гене : 22.
БЕЗМЕРСТВО, тоже, что безмерие, Григ: Наз: ц$наоб+
БЕЗМЕСТиЕ , непристойность, неприличность, глупость , нелепость * Иудие: II. II. И нападет слиерть на лице ихъу и постигнет их согрешение , Иим же раздражат Нога своего, когда либо аще сотеорнт беилиестие.
БЕЗМЕСТНЫЙ^ ая, ое , непристойный, глупый, нескладный, Триод: пост: лист: 4. Безместное мнение , шо есть несбыточное , несшаточное.
БЕЗМЯТЕЖНО, спокойно, в тишине, Есфир: д. ИЗ. Во еже царство безмятежно есем человеком сё миромё цстроити .
безначАльство, состояние государства, страны, в коей неш Государя или начальника. Так же непокорство, неповиновение законной власти, отрицание от послушания старшим ; или своевольство, необузданность. Ьезначальстео есть пачеИ неже качало , Прол: Март: и,
БЕЗНРАВНЫЙ, ая, ое, неразумный, худонравный, Григ : Наз: 136.
безобрАзнствовати , сшвую, еши, поступать безобразно, неблагопристойно, соблазнительно, Маргар: 475 на об. Гцы ми , которая писания сеятых , или киа Евангелиа нацчиша елцмитися и без образ нстеоеати Христианам ,
БЕЗОБРАЗНЫЙ , ная , ное, неимеющий образа, вида, подобия, как то дух, Дам: Зо о икон ,
БЕЗбМЗДНО, без платы, безденежно, Прол: Окт : 17.
БЕЗбМЗДНЫЙ, ная, ное, тоже что безмездный, неприемлющий даров, награды, Прол: Апрел: 29.
безоргАнный, ая, ое, лишенный способности, орудий , действия, Облич: на раск: гл: 9. лист: 12. Дцша без органного телесе не ц потребляет . #
БЕЗОРУЖНЫЙ, ая, ое, не имеющий оружия, иди неискусный в бранях , Прол: Апрел: 9.
.БЕЗОТВЕТЕН, на, но, который не может оправдаться, совсем виноват.
БЕЗОТСТУПНО, непрестанно, не отступая, неоставляя, Мин ; лиес: Новемвр: 29.
БЕЗбтчиЙ, ая, ее, не ийеющий отца, Мин: месиДек: и5.
БЕЗОЧЕСНЫИ, Ъя, ое, слепый, лишенный Зрения, Мин: мес: Июл : 8*