Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 53
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ВЕЗЛѢПОТСТВОВАТИ, ствую, еши, поступать без¬ чинно , безчинствовать , или терпѣть поношеніе* стыдѣ» Ефр: Сир: 417. ИацьаетЪ сего зависть , якф ближняго низринцти вЪ тинц , да не са.иЪ единЪ без - лЬгготствцетЪ •
БЕЗДѢТНО , нар. прежде времени , превѣчно, Соборн} лист : 406. -—Иногда эначишЪ: 6езЪ всякаго замедленія# не мешкавши , Дам : лист: 7,
безмАтеренъ, ня, не , лишенный, не имѣющій матери# Мин: мѣс: Дек: 1 1.
БЕЗМЕЗДНИКЪ, тоже что Безсребреникѣ, См: сіе слово*
безмечт.Аненъ, на, но, спокойный, безмятежный, безнавѣтный, Послѣд: пента к: молитв: I.
БЕЗМИЛОСЕРДЫЙ, ая, ое, тоже что немилосердый* немилостивый, безжалостный, Ефр: Сиръл%бщ
БЕЗМЙЛОСТИВНЫЙ, ая, ое, кто не чувствуетъ жало¬ сти, не оказываешЪ милости, пощады, Притч: 27. 4«_ Везлшлостивна ярость , и остръ гнЪвд.
БЕЗМЙЛОСТНЫЙ , ная, ное, немилосердый, жестоко-, сердый, нежалосшливый , несострадательный кЪ 6Ѣд- днымЪ, Соборн: лист: 2.
БЕЗМбЛВИТИ, безмолвю, виши, шоже что безмолвст¬ вовать , пребывать спокойну, Ефр: Сир: 2оо ва об. Извѣріе без молвят5 на ложахЪ своихЪ.
БЕЗМбЛВІЕ , тишина, уединеніе, молчаніе, 2 Сол:
- 12. Да сЪ безмолвіемъ дѣлающе , свой хлѣбЪ яднтЪ •
1 Тим: 2. іі и іа. Апок: 8. і. Отсюда прилаг: БЕЗ- мблвный ь ая, ое, тихій, безмятежный, спокой¬ ный, і Тим: 2. 2, Да тихое и безмолвное житіе пожи- вемЪ , и і Кор: 7. 35, — БЕЗМбДВНО, нарѣч; без¬ мятежно, беззаботно.
БЕЗМбЛВНИКЪ, уединенный, пустынннкЪ, пустынно¬ житель , отшельникЪ , удалившійся ошЪ мірскихЪ суетЪ, Соборн ; 214 на об ,
БЕЗМбЛВСТВОВ АТИ , ствую , ствуеши , жить уеди¬ ненно, спокойно, і Сол: 4. іі. И любезно прилѣжати% еже безмолвствованіи,
БЕЗВДѢРІЕ, безмѣрность, излишество; все, что» есть сверхЪ потребы, Соборн: лист: 194 на об,
БЕЗМѢРНАЯ, (сред: род: мн: числ) что сверьхЪ мѣры,
2 Кор: ю. 13. Мы же не вЪ безмѣрная похвалимся, ж сга: 15.
БЕЗМЪРНОМбЩНЫЙ, ат, ое , непостижимый вЪ до* гуіцесшвѣ, Мин: мѣс: Гене: 30.
Русская версия
ВЕЗЛЕПОТСТВОВАТИ, ствую, еши, поступать безчинно , безчинствовать , или терпеть поношение* стыде» Ефр: Сир: 417. Иацьает этого зависть , якф ближнего низринцти в тинц , да не са.и един без - лЬгготствцет •
БЕЗДЕТНО , нар. прежде времени , превечно, Соборн} лист : 406. -—Иногда эначиш: 6ез всякого замедления# не мешкавши , Дам : лист: 7,
безмАтерен, ня, не , лишенный, не имеющий матери# Мин: мес: Дек: 1 1.
БЕЗМЕЗДНИК, тоже что Безсребренике, См: это слово*
безмечт.Анен, на, но, спокойный, безмятежный, безнаветный, Послед: пента к: молитв: I.
БЕЗМИЛОСЕРДЫЙ, ая, ое, тоже что немилосердый* немилостивый, безжалостный, Ефр: Сиръл%бщ
БЕЗМЙЛОСТИВНЫЙ, ая, ое, кто не чувствует жалости, не оказывает милости, пощады, Притч: 27. 4«_ Везлшлостивна ярость , и остр гнъвд.
БЕЗМЙЛОСТНЫЙ , ная, ное, немилосердый, жестоко-, сердый, нежалостливый , несострадательный к 6Еддным, Соборн: лист: 2.
БЕЗМбЛВИТИ, безмолвю, виши, шоже что безмолвствовать , пребывать спокойну, Ефр: Сир: 2оо ва об. Изверие без молвят5 на ложах своих.
БЕЗМбЛВИЕ , тишина, уединение, молчание, 2 Сол:
- 12. Да с безмолвием делающе , свой хлеб яднт •
1 Тим: 2. ии и иа. Апок: 8. и. Отсюда прилаг: БЕЗмблвный ь ая, ое, тихий, безмятежный, спокойный, и Тим: 2. 2, Да тихое и безмолвное житие поживем , и и Кор: 7. 35, — БЕЗМбДВНО, нареч; безмятежно, беззаботно.
БЕЗМбЛВНИК, уединенный, пустынник, пустынножитель , отшельник , удалившийся ош мирских сует, Соборн ; 214 на об ,
БЕЗМбЛВСТВОВ АТИ , ствую , ствуеши , жить уединенно, спокойно, и Сол: 4. ии. И любезно прилежати% еже безмолвствовании,
БЕЗВДЕРИЕ, безмерность, излишество; все, что» есть сверх потребы, Соборн: лист: 194 на об,
БЕЗМЕРНАЯ, (сред: род: мн: числ) что сверьх меры,
2 Кор: ю. 13. Мы же не в безмерная похвалимся, ж сга: 15.
БЕЗМъРНОМбЩНЫЙ, ат, ое , непостижимый в до* гуицесшве, Мин: мес: Гене: 30.