Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 47
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
бАснь, ложное и безполезное ученіе, 2 Тилл: 4. 4.
БАСЪ, самый нижній, толстый голосЪ вЪ нотномЪ пѣніи , противополагается алыпц шо есть высокому голосу, Вцкпарь дцлярн . ТакЪ же называется большая скрипка, издающая гусшый звукЪ.
ВЛАЛЬСТВО, или БААлЬСТВО, сокращенно же бАлЬ- СТВО, врачевство, сосшавЪ врачебный, Матѳ : Власт
состав: лі. ел : і и 7.
і БДЪШЕ, служба церковная, вЪ нощное время отпра¬ вляемая, иначе Всенощное бдѣніе. Собственно же о- значаешЪ: бодрствованіе, препровожденіе времени безЪ сна, безсоніе.
Б ДАННЫЙ, ая, ое, бодрственный, неусыпный, Мит лм&с: Аве: 2§.
| БДЪГИ, (бдю, бдиши), бодрствовать, не спать, Псал: Юі. стих: $. БдѣхЪ , и бмх 5, яко птииа . Ефес: 6. ід. ТакЪ же: пещися о чемЪ, хранить, беречь что, Евр : і5. 17. Псал: ізб. 2. — Иногда значишЪ: жить благо- местно, праведно, воздержно, вЪ вѣрѣ православной, Т7ѣсн: пѣсней 5. 2. Ефес: 6. і8.
БЕДРО и БЕДРА, бокЪ, Быт- 5о. 25.
_ на, но, обезсиленъ, дишенЪ сидЪ. Но
ярость цллерщеенц и гнѣьЪ беждилоеанЪ , Маргарит: 262 на об.
БЕЗБЛ А ГОД ІТНЫЙ , ая, ое, Лцк: б. з5. Тоже что неблагодарный , или недостойный благодати, ми¬ лости.
БЕЗБЛ 4-ЗНЕННѢ , безпреткновенно , безЪ соблазна, Про ібг: Окт: 7.
; БЕЗБЛ АЗНСТВО , безпреткновенность , безсоблазніе,
, Жит: Злат: 92. Мнѣ то безблазнстец нагало быеаетЪ.
| БЕЗБОЖНИКЪ, безбожники суть двоякаго рода, одни цліозрительные ((V гиі *гіѵ і), которые вЪ сердцѣ своемЪ отрицаютъ бытіе Божіе, Пеан і5. і. ТаковЪ былЪ
I ВатінЪ, за нечестіе свое сожженный вЪ Тулузѣ, и дрѵгіе изверги человѣчества, воню безбожія изустно или письменно отрыгающіе. Другіе дѣятельные (рѵъ* ис\)% кои своею беззаконною и нераскаянною жизнію свидѣ-. хпельеш вуюшЪ , что не вѣряіпЪ Бога имѣющаго каз¬ нишь за злодѣйство. Признаки безбожниковъ суть сіи: і) ежели кто не вѣритЪ Божію гмошрѣнію иля промыслу. 2) Кто отмещешЪ безсмертіе души ш воскресеніе тѣле^сЪ человѣческихъ. 5) Кто не при- знаёіпЪ бытія духовЪ бдагихЪ и злыхЪ. 4) Кто ру«*
I гаешея надЪ с ващі Писаніемъ а іцишаешЪ ложными
Русская версия
бАснь, ложное и безполезное учение, 2 Тилл: 4. 4.
БАС, самый нижний, толстый голос в нотном пении , противополагается алыпц шо есть высокому голосу, Вцкпарь дцлярн . Так же называется большая скрипка, издающая густый звук.
ВЛАЛЬСТВО, или БААлЬСТВО, сокращенно же бАлЬ- СТВО, врачевство, состав врачебный, Матф : Власт
состав: ли. ел : и и 7.
и БДъШЕ, служба церковная, в нощное время отправляемая, иначе Всенощное бдение. Собственно же означает: бодрствование, препровождение времени без сна, безсоние.
Б ДАННЫЙ, ая, ое, бодрственный, неусыпный, Мит лм&с: Аве: 2§.
| БДъГИ, (бдю, бдиши), бодрствовать, не спать, Псал: Юи. стих: $. Бдех , и бмх 5, яко птииа . Ефес: 6. ид. Так же: пещися о чем, хранить, беречь что, Евр : и5. 17. Псал: изб. 2. — Иногда значит: жить благоместно, праведно, воздержно, в вере православной, Т7есн: песней 5. 2. Ефес: 6. и8.
БЕДРО и БЕДРА, бок, Быт- 5о. 25.
_ на, но, обезсилен, дишен сид. Но
ярость цллерщеенц и гнеь беждилоеан , Маргарит: 262 на об.
БЕЗБЛ А ГОД ИТНЫЙ , ая, ое, Лцк: б. з5. Тоже что неблагодарный , или недостойный благодати, милости.
БЕЗБЛ 4-ЗНЕННЕ , безпреткновенно , без соблазна, Про ибг: Окт: 7.
; БЕЗБЛ АЗНСТВО , безпреткновенность , безсоблазние,
, Жит: Злат: 92. Мне то безблазнстец нагало быеает.
| БЕЗБОЖНИК, безбожники суть двоякого рода, одни цлиозрительные ((V гии *гии и), которые в сердце своем отрицают бытие Божие, Пеан и5. и. Таков был
I Ватин, за нечестие свое сожженный в Тулузе, и дригие изверги человечества, воню безбожия изустно или письменно отрыгающие. Другие деятельные (ри* ис\)% которые своею беззаконною и нераскаянною жизнию свиде-. хпельеш вуюш , что не веряип Бога имеющого казнишь за злодейство. Признаки безбожников суть сии: и) ежели кто не верит Божию гмошрению иля промыслу. 2) Кто отмещеш безсмертие души ш воскресение теле^с человеческих. 5) Кто не признаёип бытия духов бдагих и злых. 4) Кто ру«*
I гаешея над с ващи Писанием а ицишаеш ложными