Церковный словарь. Часть I (А-Д). Сокращения и источники (продолжение)
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Сокращения и источники (продолжение)
Оригинал (дореформенная орфография)
| Сокращеніе | Изъясненіе |
|---|---|
| [Продолженіе изъясненія] | . "кот"-№“… № * гмимш'т' к'Ь' Максима Грека. |
| ПРЕДИСЛ. | или ПРЕД. пре-; дис-лови. „ . |
| ПРЕМ. | премудрости Соломоновы, книга веттозав'Ь‘тнал. ‚ ‹ ПРЕ'ГОЁК Преторій. |
| ПРИЛ. | прилагательное. ПРИ/[А ГАТ. тоже. - ПРИМ'ЬЧ. примйсаніе. |
| ПРИТЧ. | притш Солодоновы. |
| ПРОЛ. | Прологб. ' |
| ПРОСТ. | по просторыію , или просто. |
| ПРОЧ. | или. ПР. провал МДГ - проъее. ._ |
| ПСАЛ. | псаломб. ‘ псмт. Псалтирб. * |
| ПТО./1. | Птолоией. ' |
| ПУСТ. | пчстынникб, пустыннолштель.‘ ‘ пъсн. пъсн. П'Всгш теней, книга ветхозаконная. |
| ПЯТДЕС. | Плтдеслтнцца. 4 Р. ‘ |
| Р. Х. | Рождество Христово. ! - РАВ. Раввпнб. |
| РАЗН. ЧИСЛ. | размыв сисм.‘ |
| РЕГЛ. ДУХ. | Регламентд дц. азовный. ‹ |
| РЕЧ. | ревет'е, на примзрб Г ресевхое, естыш стоитб ‚‹ Г ред. или. Еврейское, когда поставлено Евр. ‹ .\ |
| РОЗЫСК. | Розыскб книга. |
| РОСС. | Россійскій. |
| РУ КОП. | рукописный. |
| РУО. | Рудь, книга ветшаго зас'Вта посжв судей положен-— нал. С. или СВ.. то есть Святый, св дщенный, смотря. тю ""!— ществительномц имени. |
| СВЕТ. 1УЛ. КЕСАР. | Светаній о іцм'и Кесар3.` |
| СВИД. | саид‘Ь'твльство. . |
| СВИД. | Саида писатель; |
| СЕПТ. | Септемврій ши Сентябрь м'всяцб. _ |
| СИМ. | или СИМЕОН. Симеопб, на прил'Врб Солунскій 15 в'Бка. |
| СИР. | или СИРАХ. Премудрости [исцса сына Сира.— гроза., книга. ветхозаконная. ` ‚ СКА—3: ТР. МОН. сказаніе Троицкаго монастыря. СКИ'ГЦ Скитекій, … скитшисб. |
| СКРИЖ. | Скршкаль , книга церковная. ' |
| СЛ. | Славепски, или Славенскій. |
| СЛ. | Слово. |
Русская версия
| Сокращение | Изъяснение |
|---|---|
| [Продолжение изъяснения] | . "кот"-№“… № * гмимш'т' к'Ь' Максима Грека. |
| ПРЕДИСЛ. | или ПРЕД. пре-; дис-лови. „ . |
| ПРЕМ. | премудрости Соломоновы, книга веттозав'Ь‘тнал. ‚ ‹ ПРЕ'ГОЁК Преторий. |
| ПРИЛ. | прилагательное. ПРИ/[А ГАТ. тоже. - ПРИМ'ЬЧ. примйсание. |
| ПРИТЧ. | притш Солодоновы. |
| ПРОЛ. | Прологб. ' |
| ПРОСТ. | по просторыию , или просто. |
| ПРОЧ. | или. ПР. провал МДГ - проъее. ._ |
| ПСАЛ. | псаломб. ‘ псмт. Псалтирб. * |
| ПТО./1. | Птолоией. ' |
| ПУСТ. | пчстынникб, пустыннолштель.‘ ‘ пъсн. пъсн. П'Всгш теней, книга ветхозаконная. |
| ПЯТДЕС. | Плтдеслтнцца. 4 Р. ‘ |
| Р. Х. | Рождество Христово. ! - РАВ. Раввпнб. |
| РАЗН. ЧИСЛ. | размыв сисм.‘ |
| РЕГЛ. ДУХ. | Регламентд дц. азовный. ‹ |
| РЕЧ. | ревет'е, на примзрб Г ресевхое, естыш стоитб ‚‹ Г ред. или. Еврейское, когда поставлено Евр. ‹ .\ |
| РОЗЫСК. | Розыскб книга. |
| РОСС. | Российский. |
| РУ КОП. | рукописный. |
| РУО. | Рудь, книга ветшого зас'Вта посжв судей положен-— нал. С. или СВ.. то есть Святый, св дщенный, смотря. тю ""!— ществительномц имени. |
| СВЕТ. 1УЛ. КЕСАР. | Светаний о ицм'и Кесар3.` |
| СВИД. | саид‘Ь'твльство. . |
| СВИД. | Санда писатель; |
| СЕПТ. | Септемврий ши Сентябрь м'всяцб. _ |
| СИМ. | или СИМЕОН. Симеопб, на прил'Врб Солунский 15 в'Бка. |
| СИР. | или СИРАХ. Премудрости [исцса сына Сира.— гроза., книга. ветхозаконная. ` ‚ СКА—3: ТР. МОН. сказание Троицкого монастыря. СКИ'ГЦ Скитекий, … скитшисб. |
| СКРИЖ. | Скршкаль , книга церковная. ' |
| СЛ. | Славепски, или Славенский. |
| СЛ. | Слово. |
Сокращения и источники (продолжение)