Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Сокращения и источники (продолжение)

Оригинал (дореформенная орфография)

Сокращеніе	Изъясненіе
НОВ.	или НОВЕМВР. Новглвріи д‘Вслцб.
НОМОКАН.	Номоканонб, то есть законоправамышкб", тиго церковная, дб коей правща святыхб отцввб сведены'сд царскими. закопали. '
НОЯБ.	Ноябрь и'Бслцб. НЬШ’БШН. Нын'Вшній. . о;
ОБОР.	сбора/пб, или на 060- рот-8 ‚ то есть на другой стороні.
ОБРАЗ: ОТРИЦ: СРАЦ.	061, разб отрицаніл Срацинскаго.
ОКТ.	Октоморій щи Октябрь лЗсяцб. . ОКТОИХ.шш ОКТ. Октоитб, .т. е. осдогласникб книга церковная.
ОРИГ.	Оригенб цштель.
ОСВЯЩ. ХР.	освящснів аграла.
ОСМОГЛ.	Осмогласникб. ЙГД‘Ы. отдшсніе. п_ .
ПАРЫ.	Паршпоменонбмві книги об веттомб зшлЗт'Б подб симб именеиб изввстны. *.
ПАТЕР.	Патерикб книга цер- _ познал.
ПЕНТИКОСТ.	П ентикостао` ‘ рій, книга. церковная.
ПЕРС.	Перскій иПерсидскій. " ›ПЕ'ГР. Петра Апостола . соборное посланіе ‚ писан.- ное кб вйровавшимб во Христа , коищб натодитсл два.
НИСАН.	писаніс. _
ПИСЬМ.	письменный , иш . пис-ша.
ПЛАЧ.-1ЕР.	Пласб Ералаш, книга ветхозаконнал.
ПАИН.	Пл'иній, языъескійпи- ` .' сатвль естественнойисторіи сб 80 году по Христ'в.
ПО ПРИМ'ЬЧ.	по—примэсанію. '
ПОСЛ.	послаш'е. на примара кб Римдлномб или Корин- " элномб и пров.
ПОСТ.	по стный или постб.
ПОТР. ФИЛАР.	Потребншсб Филарета Патріарха.
ПР.	пришБрб,
ПРАВ.	правило, обыкновенно такб выписываются правила святытб отецб, при—- нятыя отб церкви.
ПРАВ. ИСП. В'ЪР.	православіное испоо'вданіе вйры, книга, просто Катихисисб. .ПРАЩ. Пращица книга.
ПРЕД. ЕРАМ.	МАКС.;ГРЕК.

Русская версия

Сокращение	Изъяснение
НОВ.	или НОВЕМВР. Новглврии д‘Вслцб.
НОМОКАН.	Номоканонб, то есть законоправамышкб", тиго церковная, дб коей правща святыхб отцввб сведены'сд царскими. закопали. '
НОЯБ.	Ноябрь и'Бслцб. НЬШ’БШН. Нын'Вшний. . о;
ОБОР.	сбора/пб, или на 060- рот-8 ‚ то есть на другой сторони.
ОБРАЗ: ОТРИЦ: СРАЦ.	061, разб отрицанил Срацинского.
ОКТ.	Октоморий щи Октябрь лЗсяцб. . ОКТОИХ.шш ОКТ. Октоитб, .т. е. осдогласникб книга церковная.
ОРИГ.	Оригенб цштель.
ОСВЯЩ. ХР.	освящснив аграла.
ОСМОГЛ.	Осмогласникб. ЙГД‘Ы. отдшсние. п_ .
ПАРЫ.	Паршпоменонбмви книги об веттомб зшлЗт'Б подб симб именеиб изввстны. *.
ПАТЕР.	Патерикб книга цер- _ познал.
ПЕНТИКОСТ.	П ентикостао` ‘ рий, книга. церковная.
ПЕРС.	Перский иПерсидский. " ›ПЕ'ГР. Петра Апостола . соборное послание ‚ писан.- ное кб вйровавшимб во Христа , коищб натодитсл два.
НИСАН.	писанис. _
ПИСЬМ.	письменный , иш . пис-ша.
ПЛАЧ.-1ЕР.	Пласб Ералаш, книга ветхозаконнал.
ПАИН.	Пл'иний, языъескийпи- ` .' сатвль естественнойистории сб 80 году по Христ'в.
ПО ПРИМ'ЬЧ.	по—примэсанию. '
ПОСЛ.	послат'е. на примара кб Римдлномб или Корин- " элномб и пров.
ПОСТ.	по стный или постб.
ПОТР. ФИЛАР.	Потребншсб Филарета Патриарха.
ПР.	пришБрб,
ПРАВ.	правило, обыкновенно такб выписываются правила святытб отецб, при—- нятые отб церкви.
ПРАВ. ИСП. В'ЪР.	православиное испоо'вдание вйры, книга, просто Катихисисб. .ПРАЩ. Пращица книга.
ПРЕД. ЕРАМ.	МАКС.;ГРЕК.