Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 271, с. 253: продолжение документа XXXII

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 271 из 317

С. 253: продолжение документа XXXII

Оригинал

литерою Х; подписался тако: Апризіиз гех. Кизенскій писарь, секретарь покоевый его королевского величества.

Копія грамоты Владислава Четвертого, короля польского (на срединѣ зъ двома дѣрками, мышами проѣденными), наданная на виленскій благочестивый монастырь, до движимыхъ и недвижимыхъ вещей, наданныхъ отъ доброхотныхъ дателей, никому зъ уніятовъ не имѣть ни подъ какимъ видомъ претенсій; дана въ Магвхаміе па зеухіа маіпути, 1638 года, мѣсяца априля 27 дня; подписался.... мѣсто печати Великого Княжества Литовского окружено.

Пункта, наданные отъ Владислава, короля польского, благочестивому Великого Княжества Литовского грекороссійскому народу о свободномъ и безъпрепятственномъ въ благочестивыхъ грекороссійскихъ церквахъ отправленіи по христіанскому порядку священнослуженій; даны на сеймѣ избранія короля Владислава, при бытности депутатовъ зъ сенату и епископа познанского Адама Новодворского и протчихъ Речи-посполитой, при печати на воску королевской, съ подписомъ его руки.

Листъ на русскомъ діалектѣ короля польского Яна-Казимѣра, при печати его большой подъ воскомъ, наданный на благочестивый виленскій монастыръ и благочестивое братство, о бытіи подъ защищеніемъ королевскимъ домамъ Виленского благочестивого братства и людямъ, въ нихъ живущимъ, духовнымъ и свѣцкимъ, и о освобожденіи братскихъ домовъ отъ чиншовъ, податей платежа и отъ всихъ повинностей мѣстскихъ, и увольненіи отъ постоевъ гостей въ домахъ братскихъ, и о свободномъ содержаніи училищъ; подтвердилъ Владиславъ царь; Станѣславъ Нарушкевичъ, писарь Великого Княжества Литовского; дня 22 мѣсяца декабра року 1650.

Право зъ уряду виленского на латинскомъ діалектѣ въ Литвѣ о наданѣ въ мѣстѣ Вильнѣ на монастырь благочестивый виленскій Сенчиловою лавки первой, которая называется Сенчиловская; при печати урядовой, подписалъ Алексій Кончевскій, писарь Его Королевского Величества; 1750 года октября 6 дня.

Право зъ уряду виленского, на латинскомъ съ польскимъ діалектомъ, на двохъ листахъ съ половиною, при печати урядовой подъ воскомъ, съ протяженіемъ чрезъ тую печать краснымъ шелкомъ, о принятіи на тотъ виленскій монастырь лавки мѣщанина виленского

„и купца Матвея Кужелевича, въ урочище подъ каменицею, Великая

Современная версия

литерою Х; подписался тако: Апризииз гех. Кизенский писарь, секретарь покоевый его королевского величества.

Копия грамоты Владислава Четвертого, короля польского (на средине з двома дерками, мышами проеденными), наданная на виленский благочестивый монастырь, до движимых и недвижимых вещей, наданных от доброхотных дателей, никому з униятов не иметь ни под каким видом претенсий; дана в Магвхамие па зеухиа маипути, 1638 года, месяца априля 27 дня; подписался.... место печати Великого Княжества Литовского окружено.

Пункта, наданные от Владислава, короля польского, благочестивому Великого Княжества Литовского грекороссийскому народу о свободном и безъпрепятственном в благочестивых грекороссийских церквах отправлении по христианскому порядку священнослужений; даны на сейме избрания короля Владислава, при бытности депутатов з сенату и епископа познанского Адама Новодворского и протчих Речи-посполитой, при печати на воску королевской, с подписом его руки.

Лист на русском диалекте короля польского Яна-Казимера, при печати его большой под воском, наданный на благочестивый виленский монастыр и благочестивое братство, о бытии под защищением королевским домам Виленского благочестивого братства и людям, в них живущим, духовным и свецким, и о освобождении братских домов от чиншов, податей платежа и от всих повинностей местских, и увольнении от постоев гостей в домах братских, и о свободном содержании училищ; подтвердил Владислав царь; Станеслав Нарушкевич, писарь Великого Княжества Литовского; дня 22 месяца декабра року 1650.

Право з уряду виленского на латинском диалекте в Литве о надане в месте Вильне на монастырь благочестивый виленский Сенчиловою лавки первой, которая называется Сенчиловская; при печати урядовой, подписал Алексий Кончевский, писарь Его Королевского Величества; 1750 года октября 6 дня.

Право з уряду виленского, на латинском с польским диалектом, на двох листах с половиною, при печати урядовой под воском, с протяжением через тую печать красным шелком, о принятии на тот виленский монастырь лавки мещанина виленского

„и купца Матвея Кужелевича, в урочище под каменицею, Великая