Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 268, с. 250: продолжение документа XXXII

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 268 из 317

С. 250: продолжение документа XXXII

Оригинал

допущеніи въ Друйи войтомъ друйскимъ и бернадинами церкви строить и о произношеніи ими, войтомъ съ бернадинами, похвалокъ: «тую церковь, если устроятъ, спалить и ихъ повѣшать;» съ прошеніемъ о защищценіи ихъ отъ того; которое писаніе получено 1757 года мѣсяца мая 9 дня.

Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ игумена друйского зъ братствомъ, съ прошеніемъ о недопущеніи ихъ къ римской реліи за чинимымъ на ихъ отъ уніатовъ гоненіемъ; зъ Друи, 1757 года мѣсяца ноября 12 дня.

Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ игумена друйского іеромонаха Пахомія о объветшалости друйской33; 1757 года ноября 12 дня.

Копія письма на польскомъ діалектѣ всероссійскаго генералафельдмаршала Степана Федоровича Апраксина къ виленскому епископу Михаилу Зенковичу о дозволени устроить въ мѣстѣ Друи благочестивой церкви; съ Ковна, отъ 19 іюня 1757 года.

Копія съ письма жмудского епископа Антонія Тишкевича, на польскомъ діалектѣ, къ всероссійскому генералу-фельдмаршалу Степану Федоровичу Апраксину о дозволеніи имъ въ городѣ Друи благочестивую церковь устроить; съ Ковно отъ 23 іюня 1757 года (сіи кошіи писемъ на единомъ листу писаны).

Писаніе къ старшому виленскому Ѳеофану Леонтовичу, въ полшести строфахъ, отъ всероссійского генерала-фельдмаршіала Степана Федоровича Апраксина, на листу, о предложеніи имъ генералу-маіору Даревскому о вспоможеніи казаками къ состроеніо въ Кейданахъ и Друи церквей Божіихъ; 1757 года 16 августа; сіе письмо за его печатью въ ковертѣ.

Выпись зъ книгъ главныхъ трибунальскихъ, наданная на виленскій монастыръ, о грунтахъ и протчихъ принадлежностяхъ, отъ короля польского Владислава Четвертого въ подтвержденіе крѣпоствй виленскихъ, наданыхъ отъ короля польского ПДоанна-Казимѣра такожъ и другихъ; подписъ рукою при той грамотѣ приложенъ писара Нарушевича; съ приложеніемъ при той грамотѣ королевской печати; а буди бы кто, въ нарушеніе правъ королевскихъ, отважился виленскій Свято-Духовъ монастырь самовольно обидѣти, то повиненъ бу-

Примечания

33 Пробѣлъ въ рукописи.

Современная версия

допущении в Друйи войтом друйским и бернадинами церкви строить и о произношении ими, войтом с бернадинами, похвалок: «тую церковь, если устроят, спалить и их повешать;» с прошением о защищцении их от того; которое писание получено 1757 года месяца мая 9 дня.

Писание на польском диалекте, в поллиста, от игумена друйского з братством, с прошением о недопущении их к римской релии за чинимым на их от униатов гонением; з Друи, 1757 года месяца ноября 12 дня.

Писание на польском диалекте, в поллиста, от игумена друйского иеромонаха Пахомия о объветшалости друйской33; 1757 года ноября 12 дня.

Копия письма на польском диалекте всероссийского генералафельдмаршала Степана Федоровича Апраксина к виленскому епископу Михаилу Зенковичу о дозволени устроить в месте Друи благочестивой церкви; с Ковна, от 19 июня 1757 года.

Копия с письма жмудского епископа Антония Тишкевича, на польском диалекте, к всероссийскому генералу-фельдмаршалу Степану Федоровичу Апраксину о дозволении им в городе Друи благочестивую церковь устроить; с Ковно от 23 июня 1757 года (сии кошии писем на едином листу писаны).

Писание к старшому виленскому Феофану Леонтовичу, в полшести строфах, от всероссийского генерала-фельдмаршиала Степана Федоровича Апраксина, на листу, о предложении им генералу-маиору Даревскому о вспоможении казаками к состроенио в Кейданах и Друи церквей Божиих; 1757 года 16 августа; сие письмо за его печатью в коверте.

Выпись з книг главных трибунальских, наданная на виленский монастыр, о грунтах и протчих принадлежностях, от короля польского Владислава Четвертого в подтверждение крепоствй виленских, наданых от короля польского ПДоанна-Казимера також и других; подпис рукою при той грамоте приложен писара Нарушевича; с приложением при той грамоте королевской печати; а буди бы кто, в нарушение прав королевских, отважился виленский Свято-Духов монастырь самовольно обидети, то повинен бу-

Примечания

33 Пробел в рукописи.