Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 215, с. 197: продолжение документа XXX
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 197: продолжение документа XXX
Оригинал
тюрму бросилъ, а шестаго невѣдомо гдѣ подѣлъ; и оные де студенты никакой обиды монастыру не дѣлали, какъ только близъ церкви нашой пилкою забавлялись. И потому, не только они, езуиты сами и бискупъ виленскій, въ Дрезденъ и въ Варшаву на мене писали, но идругихъ еще здѣшнихъ большихъ свѣтскихъ господъ просили, чтобъ и чѣ письмами своими въ Санктпетербургъ жалобу на мене приносили. Въ которыхъ своихъ ябедахъ езуиты весьма безстудно и противу совѣсти поступаютъ, ибо помянутое нападеніе здѣлалось во время крестнаго хожденія римского изъ катедры до кармелитовъ босыхъ мимо нашъ монастырь; для которой церемоніи по всѣмъ римскимъ монастырямъ (было) звонене, кромѣ нащего, за что немалое число студентовъ, раззадіорившись, вломились въ цвинтаръ нашъ и первые начали въ окна церковныя каменьямъ бросать; потомъ у колокольни замокъ отбивать. А когда увидѣли, что монаховъ два изъ монастыря бѣжатъ и именемъ префекта ихъ имъ грозятъ, то они, бросивши каменъямъ на монаховъ, изъ цвинтаря въ крестное хожденіе пошли, а два студенты остались въ цвинтарѣ; коихъ я приказалъ до тѣхъ поръ изъ монастыря не выпустить, покамѣсть іеромонахъ, посланный отъ мене къ префекту езуитскому, который въ помянутомъ кармелитскомъ монастырѣ, тутъ же съ нами въ сосѣдствѣ находящемся, на праздпикѣ былъ, съ извѣстіемъ не поворотится и кого ни есть отъ префекта не приведѣтъ для увѣренія, что я отъ студентовъ заподлинно изобижденъ, и не (езуиты сказуютъ) напрасно на академіо ихъ нападаю и честныхъ людей безвинно порочу. Студенты, тутъ же съ префектомъ бывшіе на праздники, послушавъ отъ іеромонаха моего представляемую префекту обиду и что въ доказательство оной два студенты мною удержаны до опредѣленія его, тотъ часъ, съ праздника побѣжавъ, начали ломится въ монастырскія наши ворота. Которое насиліе хотячи я отъ монастыря - отвратитъ, съ помяпутыхъ двоихъ студентовъ взялъ подписку своеручпую, съ показаніемъ: кто именно окна въ церквѣ повыбивалъ и кто замокъ у колокольни отбилъ, приказалъ ихъ съ келіи своей со всякою честію за ворота монастырскія выпустить, какъ и прежде, ни единого слова противного никто якъ здѣсь въ монастырѣ не говорилъ. Которые два студента, вышедши за ворота, хотя многократно другихъ отъ насилія удерживали и сказывали, что они отъ мене ни въ чемъ не изобиждены, только что имена тѣхъ своеручно задисали, которые
Современная версия
тюрму бросил, а шестого неведомо где подел; и оные де студенты никакой обиды монастыру не делали, как только близ церкви нашой пилкою забавлялись. И потому, не только они, езуиты сами и бискуп виленский, в Дрезден и в Варшаву на мене писали, но идругих еще здешних больших светских господ просили, чтоб и че письмами своими в Санктпетербург жалобу на мене приносили. В которых своих ябедах езуиты весьма бесстыдно и противу совести поступают, ибо помянутое нападение зделалось во время крестного хождения римского из катедры до кармелитов босых мимо наш монастырь; для которой церемонии по всем римским монастырям (было) звонене, кроме нащего, за что немалое число студентов, раззадиорившись, вломились в цвинтар наш и первые начали в окна церковные каменьям бросать; потом у колокольни замок отбивать. А когда увидели, что монахов два из монастыря бежат и именем префекта их им грозят, то они, бросивши каменъям на монахов, из цвинтаря в крестное хождение пошли, а два студенты остались в цвинтаре; коих я приказал до тех пор из монастыря не выпустить, покаместь иеромонах, посланный от мене к префекту езуитскому, который в помянутом кармелитском монастыре, тут же с нами в соседстве находящемся, на праздпике был, с известием не поворотится и кого ни есть от префекта не приведет для уверения, что я от студентов заподлинно изобижден, и не (езуиты сказуют) напрасно на академио их нападаю и честных людей безвинно порочу. Студенты, тут же с префектом бывшие на праздники, послушав от иеромонаха моего представляемую префекту обиду и что в доказательство оной два студенты мною удержаны до определения его, тот час, с праздника побежав, начали ломится в монастырские наши ворота. Которое насилие хотячи я от монастыря - отвратит, с помяпутых двоих студентов взял подписку своеручпую, с показанием: кто именно окна в церкве повыбивал и кто замок у колокольни отбил, приказал их с келии своей со всякою честию за ворота монастырские выпустить, как и прежде, ни единого слова противного никто як здесь в монастыре не говорил. Которые два студента, вышедши за ворота, хотя многократно других от насилия удерживали и сказывали, что они от мене ни в чем не изобиждены, только что имена тех своеручно задисали, которые