Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 206, с. 188: продолжение документа XXX
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 188: продолжение документа XXX
Оригинал
нписныхъ обителей скудость (изъ чего могло послѣдовать всѣмъ десяти запустѣніе и уніятами завладеніе), принужденъ былъ, съ общекупнаго братіи согласія, 200 бочекъ ржи въ долгъ взять и оной ржи натурою и продажею виленской монастырь и другія приписныя обители содержать; которой ржи половина продана изъ монастыря слѣдующимъ образомъ: будучи я въ покойнаго фельдмаршала Апраксина въ Ковнѣ, подрядился было сто бочокъ ржаной муки въ ковенской магазеинъ приставить; которымъ порядкомъ могли и другія сто бочокъ, на пропитаніе братіи издержаныя, уплатится. ИЙ потому я, въ надежду онаго порядка, занялъ у виленскихъ обывателей 500 руб. на необходимыя всѣхъ десяти монастырей нужды; когда же отъ покойнаго фельдмаршала нечаянно ордеръ послѣдовалъ, чтобъ всѣмъ подрядчикомъ отказать, а мнѣ, въ силу указа Святѣйшого Синода, за прибытіемъ новоопредѣленного старшого, надлежало изъ виленского монастыря уступить, заимодавцы же не хотѣли мене изъ Вильны выпустить, то я принужденъ былъ воспоминаемыхъ сто бочокъ муки по той же цѣны, какъ и самъ въ долгъ взялъ, то есть, бочку по Б талярей, продать, взявъ съ нихъ въ томъ своеручныя росписки, которыя всѣ въ записныхъ виленского монастыря книгахъ въ цѣлости обрѣтаются. А понеже, по этой своей съ показанными заимодавцими расплатки, у монастырской казнѣ денегъ не осталось, послѣдовательно, какъ ему, новоприбывому старшому, не было при чемъ въ монастырѣ оставаться, такъ и мнѣ не было чѣмъ въ Кіевъ на 120 миль поднятся. Виленское же братство обѣщало мнѣ дать сто таляровъ, ежели бы я похотѣлъ въ Варшаву ѣхать и ихъ отъ напасти и смертной казни избавить, представляя польскимъ министромъ, что, по приключившемуся на виленской монастырь, въ 1755 году мая 28 д., отъ езуитскихъ студентовъ нападенію, не они, виленское братство, но я, въ противность узаконеннымъ на сеймахъ подъ смертною казнію о невыношеніи заграницу жалобъ конституціямъ, доношеніемъ въ російскую Иностранныхъ дѣлъ Коллегіо представлялъ; такожъ реченное виленское братство мене просило, чтобъ я изъ Варшавы въ Санктпетербургъ поѣхалъ и у Святѣйшаго ОСинода о защищеніи тамошняго ихъ, отчаянно уже колеблющагося,благочестія милости просилъ. На которое ихъ, виленскаго братства, прошеніе, а паче слѣзное домогательство, я, склонясь, обѣщанные сто таляревъ отъ нихъ принялъ и, милосердуя о крайней нищетѣ онаго виленского монастыря, 70
Современная версия
нписных обителей скудость (из чего могло последовать всем десяти запустение и униятами завладение), принужден был, с общекупного братии согласия, 200 бочек ржи в долг взять и оной ржи натурою и продажею виленской монастырь и другия приписные обители содержать; которой ржи половина продана из монастыря следующим образом: будучи я в покойного фельдмаршала Апраксина в Ковне, подрядился было сто бочок ржаной муки в ковенской магазеин приставить; которым порядком могли и другия сто бочок, на пропитание братии издержаные, уплатится. ИЙ потому я, в надежду оного порядка, занял у виленских обывателей 500 руб. на необходимыя всех десяти монастырей нужды; когда же от покойного фельдмаршала нечаянно ордер последовал, чтоб всем подрядчиком отказать, а мне, в силу указа Святейшого Синода, за прибытием новоопределенного старшого, надлежало из виленского монастыря уступить, заимодавцы же не хотели мене из Вильны выпустить, то я принужден был воспоминаемых сто бочок муки по той же цены, как и сам в долг взял, то есть, бочку по Б талярей, продать, взяв с них в том своеручные росписки, которыя все в записных виленского монастыря книгах в целости обретаются. А понеже, по этой своей с показанными заимодавцими расплатки, у монастырской казне денег не осталось, последовательно, как ему, новоприбывому старшому, не было при чем в монастыре оставаться, так и мне не было чем в Киев на 120 миль поднятся. Виленское же братство обещало мне дать сто таляров, ежели бы я похотел в Варшаву ехать и их от напасти и смертной казни избавить, представляя польским министром, что, по приключившемуся на виленской монастырь, в 1755 году мая 28 д., от езуитских студентов нападению, не они, виленское братство, но я, в противность узаконенным на сеймах под смертною казнию о невыношении заграницу жалоб конституциям, доношением в росийскую Иностранных дел Коллегио представлял; також реченное виленское братство мене просило, чтоб я из Варшавы в Санктпетербург поехал и у Святейшого ОСинода о защищении тамошнего их, отчаянно уже колеблющагося,благочестия милости просил. На которое их, виленского братства, прошение, а паче слезное домогательство, я, склонясь, обещанные сто талярев от них принял и, милосердуя о крайней нищете оного виленского монастыря, 70