Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 179, с. 161: продолжение документа XXX

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 179 из 317

С. 161: продолжение документа XXX

Оригинал

грекороссійское свое благочестіе удержуетъ и съ римскимъ уніятскимъ духовенствомъ управляется, которое, по отѣздѣ моемъ съ Вильни въ Санктпетербургъ для представленія Святейшему Правителствующему Синоду и государственной Иностраныхъ дѣлъ Коллегіи о обидахъ, всему нашему грекороссійскому въ Коронѣ и Литвѣ благочестію причиняемыхъ, и о средствахъ ко всесовершенному всѣхъ таковыхъ обыдъ пресеченію, скородѣйствителныхъ и многополезныхъ, извѣстясь заботливо, что я, за прибытіемъ моимъ въ Санктпетербургъ при Святѣйшемъ Сунодѣ взятъ былъ подъ караулъ, а съ Иностранной Коллегіи прогнатъ скоропостижно въ Кіевъ,—начало римское и уніятское духовенство на благочестивый нашъ законъ по прежнему жестоко свѣрипѣть, и въ самомъ главномъ Великого Княжества Литовскаго городѣ Вильнѣ благочестивыхъ нашихъ іеромонаховъ, съ Животворящими Христовыми Тайнами къ болнымъ приходящихъ, не толко публично безчестить и до полусмерти бить, но и самыя Животворящія Христовы Тайны, съ рукъ у нихъ іеромонаховъ вырвавъ и на землю онрокинувъ, ногамн топтать; вѣдая оны, римскіе и уніатскіе попы, всесовершенно, что всѣ, непрестанныя и неисчислимыя, по существителнымъ ужаснымъ обидамъ жалобы, отъ благочестивыхъ заграничныхъ монастырей и церквей на римлянъ и уніатовъ въ Санктпетербургъ приносимыя, почитаются всегда за самыя пустоши, басни и негодные оклеветанія, а, противнымъ образомъ, всякая пустошъ, баснь и самое негодное оклеветаніе отъ римскаго да уніатскаго духовенства и отъ полскаго министерства на благочестивыхъ заграничныхъ монастырей началниковъ и на весь тамошній православно-восточной народъ, россійскаго нашего въ Варшавѣ посолства чрезъ секретаря господина Ржичевского въ Иностранную Коллегію, а оттуду въ Святѣйшій Сунодъ представляемое, есть Евангеліе Хр!- стово; такожъ, тѣже римскіе да уніятскіе попы, вѣдая и то, что и прошлого 1759 года въ государственной Иностраннхъ дѣлъ Коллегіи и въ Святѣйшемъ Правителствующемъ Стнодѣ, не взирая на всѣ мои силные и цѣлымъ свѣтомъ неоспоримыя представленія и доказателства, вѣчно непоколебимо утверждено: грекороссійскихъ нашихъ въ Полскомъ государствѣ исповѣдниковъ до тѣхъ поръ умѣренными средствами, подлежащими образами и благопристойными двору Полскому и министерству представленіями защищать, покаместь ни единой благочестивой души во всей Коронѣ и въ Литвѣ не останется, а по 1і

Современная версия

грекороссийское свое благочестие удержует и с римским униятским духовенством управляется, которое, по отезде моем с Вильни в Санктпетербург для представления Святейшему Правителствующему Синоду и государственной Иностраных дел Коллегии о обидах, всему нашему грекороссийскому в Короне и Литве благочестию причиняемых, и о средствах ко всесовершенному всех таковых обыд пресечению, скородействителных и многополезных, известясь заботливо, что я, за прибытием моим в Санктпетербург при Святейшем Синоде взят был под караул, а с Иностранной Коллегии прогнат скоропостижно в Киев,—начало римское и униятское духовенство на благочестивый наш закон по прежнему жестоко сверипеть, и в самом главном Великого Княжества Литовского городе Вильне благочестивых наших иеромонахов, с Животворящими Христовыми Тайнами к болным приходящих, не толко публично бесчестить и до полусмерти бить, но и самыя Животворящия Христовы Тайны, с рук у них иеромонахов вырвав и на землю онрокинув, ногамн топтать; ведая оны, римские и униатские попы, всесовершенно, что все, непрестанные и неисчислимыя, по существителным ужасным обидам жалобы, от благочестивых заграничных монастырей и церквей на римлян и униатов в Санктпетербург приносимыя, почитаются всегда за самыя пустоши, басни и негодные оклеветания, а, противным образом, всякая пустош, баснь и самое негодное оклеветание от римского да униатского духовенства и от полского министерства на благочестивых заграничных монастырей началников и на весь тамошний православно-восточной народ, российского нашего в Варшаве посолства через секретаря господина Ржичевского в Иностранную Коллегию, а оттуду в Святейший Синод представляемое, есть Евангелие Хр!- стово; також, теже римские да униятские попы, ведая и то, что и прошлого 1759 года в государственной Иностраннх дел Коллегии и в Святейшем Правителствующем Стноде, не взирая на все мои силные и целым светом неоспоримыя представления и доказателства, вечно непоколебимо утверждено: грекороссийских наших в Полском государстве исповедников до тех пор умеренными средствами, подлежащими образами и благопристойными двору Полскому и министерству представлениями защищать, покаместь ни единой благочестивой души во всей Короне и в Литве не останется, а по 1и