Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 170, с. 152: продолжение документа XXX

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 170 из 317

С. 152: продолжение документа XXX

Оригинал

нежели на временнаго Санктпетербургскаго, архиерея и почитая лутше славу и величество своего государя, нежели растлѣнныя страсти подданного раба, указъ тотъ преосвященного Санктпетербургского немедленно уничтожитъ, а высокемонаршиія Петра 1 граммоты и імянныя Его іыператорского Величества указы по прежнему при своей силѣ оставитъ и чрезъ то православно -восточную Хрістову церковь, въ Полскомъ государствѣ злобою и злостію преосвященного Санктпетербургскаго поколебанную, въ твердое и безопасное состояніе привсдетъ. Подобнымъ образомъ я Государственная Иностранныхъ дѣлъ Коллегія, въ разсужденіи тяжелыхъ своихъ и долговременныхъ, яко уже чрезъ седмдесятъ лѣтъ по дѣлу о находящемся въ Коронѣ в Литвѣ грекороссійскомъ своемъ исповѣданіи подемлемыхъ напрасныхъ трудовъ, примѣтивъ остро-проницателнымъ своимъ министерскимъ разсужденіемъ полского миннстерства безъсовѣстіе, безстудство ивсю ихъ злоковарную подъ видомъ сосѣдно-союзной съ нами дружбы, и безъпристрастнаго съ ихъ поляческой стороны въ домагателствахъ нашихъ правосудія укриваемую хитрость, вдругъ броснтъ змѣнника, обманщика и всегосвѣтнаго плута Ржичевскаго, секретаря, да пріимется всѣми силами за своего государя, імператора Петра 1 н православно восточную вашу, а паче свою церковь въ Литвѣ и въ Евронѣ, отъ седмидесяти лѣтъ тыранско озлобляемую и разоряемую средствами, не отъ секретаря Ржичевскаго злохитрно погазуемыми, но въ прежде помлнутой высокомонаршей Піетра і граммотѣ изображенными, всесовершенно, мпогополезно, крѣпко, преславно и немедленно защититъ. А я, бывый у васъ здесь въ Вилнѣ чресъ три года началникъ, пастырь и сострадалецъ, за прибытіемъ моимъ съ Вилнѣ въ Кіевъ, моему и вашему архипастырю, преосвященному митрополиту Тимоеею, обо всемъ томъ, чему я нынѣ васъ обнадеживаю, обстоятелно и вѣрно донесть для представленія его преосвященствомъ, куды надлежить, тотъ часъ не премину. По оны, благочестивое виленское братство, не взирая на всѣ этые долговременные и многократные мои обнадеживанія, при окончаніи послѣдныхъ своихъ рѣчей, въ отвѣтѣ мнѣ сказали: мы де инако на совѣтъ вашъ пристать и отъ намѣренія нашего удержатся не можемъ, какъ развѣ съ тѣмъ уговоромъ, что вы, отецъ старшій, новоприбывому вашему сукцессору Аврааму Фліоринскому, не здавъ зъ себе настоятелского правленія, чни церковныхъ и монастырскихъ вещей, но его, Фліоринского, обя-

Современная версия

нежели на временного Санктпетербургского, архиерея и почитая лутше славу и величество своего государя, нежели растленные страсти подданного раба, указ тот преосвященного Санктпетербургского немедленно уничтожит, а высокемонаршиия Петра 1 граммоты и имянные Его иыператорского Величества указы по прежнему при своей силе оставит и через то православно -восточную Христову церковь, в Полском государстве злобою и злостию преосвященного Санктпетербургского поколебанную, в твердое и безопасное состояние привсдет. Подобным образом я Государственная Иностранных дел Коллегия, в разсуждении тяжелых своих и долговременных, яко уже через седмдесят лет по делу о находящемся в Короне в Литве грекороссийском своем исповедании подемлемых напрасных трудов, приметив остро-проницателным своим министерским разсуждением полского миннстерства безъсовестие, бесстыдство ивсю их злоковарную под видом соседно-союзной с нами дружбы, и безъпристрастного с их поляческой стороны в домагателствах наших правосудия укриваемую хитрость, вдруг броснт зменника, обманщика и всегосветного плута Ржичевского, секретаря, да приимется всеми силами за своего государя, императора Петра 1 н православно восточную вашу, а паче свою церковь в Литве и в Евроне, от седмидесяти лет тыранско озлобляемую и разоряемую средствами, не от секретаря Ржичевского злохитрно погазуемыми, но в прежде помлнутой высокомонаршей Пиетра и граммоте изображенными, всесовершенно, мпогополезно, крепко, преславно и немедленно защитит. А я, бывый у вас здесь в Вилне чрес три года началник, пастырь и сострадалец, за прибытием моим с Вилне в Киев, моему и вашему архипастырю, преосвященному митрополиту Тимоеею, обо всем том, чему я ныне вас обнадеживаю, обстоятелно и верно донесть для представления его преосвященством, куды надлежить, тот час не премину. По оны, благочестивое виленское братство, не взирая на все этые долговременные и многократные мои обнадеживания, при окончании последных своих речей, в ответе мне сказали: мы де инако на совет ваш пристать и от намерения нашего удержатся не можем, как разве с тем уговором, что вы, отец старший, новоприбывому вашему сукцессору Аврааму Флиоринскому, не здав з себе настоятелского правления, чни церковных и монастырских вещей, но его, Флиоринского, обя-