Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 162, с. 144: продолжение документа XXX
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 144: продолжение документа XXX
Оригинал
бодахъ и вольностяхъ церковныхъ непоколебимо удерживали; 2, въ разсужденіи того, что въ 1654 году при поднятии высокославныя и вѣчнодостойныя памяти государемъ, царемъ и великимъ княземъ Алексѣемъ Михайловичемъ праведнаго своего на Литовское и Бѣлорусское княжество россійскаго оружія,—мы, весь Литовскій и Бѣлорусскій благочестивый пнародъ, присоединяясь ко всероссійскому воинству, не только единокровной своей братіи, то есть, литовскихъ и бѣлорусскихъ римлянъ да уніатовъ, но и собственного своего живота не щадѣли; 3, въ разсужденіи того, что поляки, по заключеніи оныхъ своихъ вѣчномирныхъ съ Россіею трактатовъ, на весь нашъ благочестивый, въ подданничествѣ Польской ихъ области обрѣтающійся народъ, нестерпимо злобствуя, а протекцій Россійскаго государства не опасаясь, могли бы въ одинъ годъ всѣхъ насъ благочестивыхъ лютыми мученіями въ унію обратить или горкой смерти предать, и тако бы мы, благочестивый Литовскій и Бѣлорусскій народъ, за оказанныя наши Россійскому государству, въ потребномъ случаи, столь великія и вѣрныя услуги получили себѣ въ награжденіе отъ Россійскаго государства временную либо вѣчную погибель; 4, въ разсужденіи того, ежели бы поляки, по извѣстному ихъ всей Европѣ непостоянству и клятвоприступленіо, не взирая па заключеніе таковыхъ своихъ вѣчномирныхъ съ Россіею трактатовъ, имѣли еще и впредъ съ Россійскимъ государствомъ пепріятельско поступать, —то мы, благочестивые Польской державы обыватели, по милостивой и сильной Россійскаго государства протекціи, въ знатномъ множѣствѣ состоящіе, были бы в состояніи по прежнему Всероссійскимъ монархомъ вѣрныя и знатныя наши услуги противу непріятеля оказывать; 5, въразсужденіи того, что во всемъ свѣтѣ нѣтъ большого и сильпѣйшаго государя, какъ Царь царей и Господь господей іисусъ Христосъ, Сынъ Божій; а послѣдовательно и Россійскому государству не было бы надежнѣйшаго средства ко утвержденію и благополучію своему, какъ съ тѣмъ великимъ и неба и земли Государемъ, чрезъ протекцію удамъ его, то есть, намъ благочестивымъ, здѣсь въ Польской области отъ уніятовъ и римлянъ горько страждущимъ, учиненную, въ вѣчно перушимый союзъ вступить. Наконецъ, всѣхъ сихъ пяти основательныхъ и сильныхъ резоповъ въ разсужденіи, опое (сказуемъ) старинно-благочестивое и Богомъ умудряемое россійское министерство, заключая часто воспомипаемые, вѣчномирные съ Польщекю трактаты, тѣхъ трактатовъ въ
Современная версия
бодах и вольностях церковных непоколебимо удерживали; 2, в разсуждении того, что в 1654 году при поднятии высокославные и вечнодостойные памяти государем, царем и великим князем Алексеем Михайловичем праведного своего на Литовское и Белорусское княжество российского оружия,—мы, весь Литовский и Белорусский благочестивый пнарод, присоединяясь ко всероссийскому воинству, не только единокровной своей братии, то есть, литовских и белорусских римлян да униатов, но и собственного своего живота не щадели; 3, в разсуждении того, что поляки, по заключении оных своих вечномирных с Россиею трактатов, на весь наш благочестивый, в подданничестве Польской их области обретающийся народ, нестерпимо злобствуя, а протекций Российского государства не опасаясь, могли бы в один год всех нас благочестивых лютыми мучениями в унию обратить или горкой смерти предать, и тако бы мы, благочестивый Литовский и Белорусский народ, за оказанные наши Российскому государству, в потребном случаи, столь великия и верные услуги получили себе в награждение от Российского государства временную либо вечную погибель; 4, в разсуждении того, ежели бы поляки, по известному их всей Европе непостоянству и клятвоприступленио, не взирая па заключение таковых своих вечномирных с Россиею трактатов, имели еще и впред с Российским государством пеприятельско поступать, —то мы, благочестивые Польской державы обыватели, по милостивой и сильной Российского государства протекции, в знатном множестве состоящие, были бы в состоянии по прежнему Всероссийским монархом верные и знатные наши услуги противу неприятеля оказывать; 5, въразсуждении того, что во всем свете нет большого и сильпейшого государя, как Царь царей и Господь господей иисус Христос, Сын Божий; а последовательно и Российскому государству не было бы надежнейшого средства ко утверждению и благополучию своему, как с тем великим и неба и земли Государем, через протекцию удам его, то есть, нам благочестивым, здесь в Польской области от униятов и римлян горько страждущим, учиненную, в вечно перушимый союз вступить. Наконец, всех сих пяти основательных и сильных резопов в разсуждении, опое (сказуем) старинно-благочестивое и Богом умудряемое российское министерство, заключая часто воспомипаемые, вечномирные с Польщекю трактаты, тех трактатов в