Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 97, с. 79: продолжение документа XXVII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 79: продолжение документа XXVII
Оригинал
трохъ ланцужковъ, которые порваны были на тринадцять кусковъ, прибавилъ еще (не вѣдаю откуду) десять цѣлыхъ ланцужковъ; въ коихъ то порваныхъ тринадцяти кускахъ не было болѣе вѣсу какъ полъ фунта одинадцатой пробы; а можетъ статься, что какъ въ сихъ сребраныхъ порваныхъ, такъ и въ щирозлотыхъ нецѣлыхъ ланцужкахъ было прежде и болѣе вѣсу; но старая Добрынына опись при здачѣ скарбця ничего мнѣ извѣстнаго о томъ не показала.
Отвѣтъ іеромонаха ЭѲеофана Леонтовича. Во всѣхъ вышъ показанныхъ щирозлотныхъ седми ланцужкахъ имѣлося вѣсу (какъ новая опись подъ № 7 увѣряетъ) 92 червонцы, червонецъ считая по 123 тинфовъ, а въ тѣхъ 92 червонцахъ считалось бѣлою монетою 184 таляры, о чомъ своеручная записка присяжныхъ цѣновщиковъ подъ № 1-мъ показуетъ. Когда же (какъ прежде упомянуто) съ прописанныхъ седми ланцужковъ одинъ самый болший, къ ношенно креста годящіся, отданъ былъ въ церковь, а въ томъ одномъ ланцужки вѣсу было червонцовъ 201/), на бѣлую же монету считая 41 таляръ, то въ остальныхъ шести ланцужкахъ не осталось болѣе вѣсу какъ 71)7,, червонецъ, на щетъ же бѣлой монеты 143 таляры; тогда на мѣсто оного болшого седмого ланцужка доложено было къ тѣмъ осталнымъ шести ланцужкамъ, съ тогожъ монастырского скарбця: штучокъ щирозлотныхъ ламаныхъ съ дробными рубинами 20, обручиковъ щирозлотныхъ 2, перстеней щирозлотныхъ 3; въ которыхъ то штучкахъ, обручикахъ и перстеняхъ вѣсу было 41 червонецъ, а червонцу цѣна была поставлена по таляру, таляръ же по 6 тинфовъ; въ разсужденіи пробы того золота, его ламаныны и порчи на рубинахъ отъ пожара, какъ о томъ тѣже присяжные цѣновщики въ запискѣ своей подъ № 2-мъ свидѣтелствуютъ,—и такимъ образомъ вышъ помянутые чорвонцы 201/,, за отдачею въ церковъ седмого болшого ланцужка, съ предреченной суммы 92 червонцовъ вычтеные, награждены 41 таляремъ, причтеннымъ за доложенные щирозлотные штучки, обручики и перстени къ большой прежной 143 таляревой суммѣ, поставленной за 6 осталныхъ ланцужковъ: послѣдовательно всей суммы за часто воспоминаемые осталные ланцужки, да за доложенные къ тѣмъ штучки, обручики и перстени явилося по прежнему 184 таляры, или 93 червонцы, за которую денежную сумму все показанное золото и продано; а подъ № 9-мъ, въ той же но-
Современная версия
трох ланцужков, которые порваны были на тринадцять кусков, прибавил еще (не ведаю откуду) десять целых ланцужков; в коих то порваных тринадцяти кусках не было более весу как пол фунта одинадцатой пробы; а может статься, что как в сих сребраных порваных, так и в щирозлотых нецелых ланцужках было прежде и более весу; но старая Добрынына опись при здаче скарбця ничего мне известного о том не показала.
Ответ иеромонаха ЭФеофана Леонтовича. Во всех выш показанных щирозлотных седми ланцужках имелося весу (как новая опись под № 7 уверяет) 92 червонцы, червонец считая по 123 тинфов, а в тех 92 червонцах считалось белою монетою 184 таляры, о чом своеручная записка присяжных ценовщиков под № 1-м показует. Когда же (как прежде упомянуто) с прописанных седми ланцужков один самый болший, к ношенно креста годящися, отдан был в церковь, а в том одном ланцужки весу было червонцов 201/), на белую же монету считая 41 таляр, то в остальных шести ланцужках не осталось более весу как 71)7,, червонец, на щет же белой монеты 143 таляры; тогда на место оного болшого седмого ланцужка доложено было к тем осталным шести ланцужкам, с тогож монастырского скарбця: штучок щирозлотных ламаных с дробными рубинами 20, обручиков щирозлотных 2, перстеней щирозлотных 3; в которых то штучках, обручиках и перстенях весу было 41 червонец, а червонцу цена была поставлена по таляру, таляр же по 6 тинфов; в разсуждении пробы того золота, его ламаныны и порчи на рубинах от пожара, как о том теже присяжные ценовщики в записке своей под № 2-м свидетелствуют,—и таким образом выш помянутые чорвонцы 201/,, за отдачею в церков седмого болшого ланцужка, с предреченной суммы 92 червонцов вычтеные, награждены 41 талярем, причтенным за доложенные щирозлотные штучки, обручики и перстени к большой прежной 143 таляревой сумме, поставленной за 6 осталных ланцужков: последовательно всей суммы за часто воспоминаемые осталные ланцужки, да за доложенные к тем штучки, обручики и перстени явилося по прежнему 184 таляры, или 93 червонцы, за которую денежную сумму все показанное золото и продано; а под № 9-м, в той же но-