Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 96, с. 78: продолжение документа XXVII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 78: продолжение документа XXVII
Оригинал
Новая виленская опись іеромонаха Леонтовича:
1. Ланцужокъ щирозлотный дворетязный съ замочкомъ щирозлотнымъ смалцованымъ, во мѣсто мониста употребляемый.
2. Ланцужокъ щирозлотный, тонкій, надорваный съ одного конца.
3. Ланцужокъ щирозлотный, тонкій, надорваный съ обоихъ концовъ.
4. Манелка или монисто щирозлотное, въ чтыри тонкіе ретязики съ замочкомъ щирозлотнымъ смалцованымъ здѣланъ.
5. Ланцужокъ щирозлотный плоскій, тонко здѣланный, прорѣзный, цѣлый.
6. Ланцужокъ щирозлотный дворетязный, колчатій, разорваный,
7. Ланцужокъ щирозлотный, крупный, мѣрою 8 пядей, по обоимъ концамъ цѣлый.
Во всѣхъ щирозлотныхъ седми ланцужкахъ имѣется вѣсу 92 червонца.
8. Ланцужокъ сребраный дворетянный, съ позолоткою, въ длину на 3 пяди, по обоимъ концамъ цѣлый, на которомъ ланцужку штучка сребрана пуста 1. Перстеней сребраныхъ 2; обручиковъ сребраныхъ 6; крестиковъ сребраныхъ 7.
9. Ланцужки сребраные безъ позолотки, порваные на 13 кусковъ, съ коихъ на одномъ куски крестикъ висящій зеленый мраморный, съ распятіемъ литымъ щирозлотнымъ, въ золото оправленный.
Примѣчаніе іеромонаха ФЯеофана Лоонтовича 1. Всѣхъ щирозлотныхъ ланцужковъ находилось въ скарбцѣ (какъ изъ самой новой описи явствуетъ) числомъ 7, съ коихъ седми ланцужковъ одинъ самый болшій, подъ № 7 означенный, отданъ въ церковъ для ношенія на ономъ креста въ служеніи старшинскомъ; между протчими же осталными шестма было ланцужковъ (какъ тая жъ новая опись показуетъ) одноретязныхъ тры, дворетязныхъ два, четвероретязный одинъ. Антецессоръ мой Стулвестръ Добрына, считая всякій ретязцкъ въ ланцужки за самый ланцужокъ, надѣлалъ зъ шести ланцужковъ одинадцать. И этой имъ, Добрыною, не въ силѣ новой описи означеннымъ ланцужкомъ произведенный щетъ, привелъ Виленскій монастыръ съ братствомъ въ помѣщателство и сумнителство.
Примѣчаніе 2. Что касается ланцужковъ сребраныхъ, въ новой описѣ подъ № 9 означенныхъ, то антецессоръ мой Сулвестръ Добрына до
Современная версия
Новая виленская опись иеромонаха Леонтовича:
1. Ланцужок щирозлотный дворетязный с замочком щирозлотным смалцованым, во место мониста употребляемый.
2. Ланцужок щирозлотный, тонкий, надорваный с одного конца.
3. Ланцужок щирозлотный, тонкий, надорваный с обоих концов.
4. Манелка или монисто щирозлотное, в чтыри тонкие ретязики с замочком щирозлотным смалцованым зделан.
5. Ланцужок щирозлотный плоский, тонко зделанный, прорезный, целый.
6. Ланцужок щирозлотный дворетязный, колчатий, разорваный,
7. Ланцужок щирозлотный, крупный, мерою 8 пядей, по обоим концам целый.
Во всех щирозлотных седми ланцужках имеется весу 92 червонца.
8. Ланцужок сребраный дворетянный, с позолоткою, в длину на 3 пяди, по обоим концам целый, на котором ланцужку штучка сребрана пуста 1. Перстеней сребраных 2; обручиков сребраных 6; крестиков сребраных 7.
9. Ланцужки сребраные без позолотки, порваные на 13 кусков, с коих на одном куски крестик висящий зеленый мраморный, с распятием литым щирозлотным, в золото оправленный.
Примечание иеромонаха ФЯеофана Лоонтовича 1. Всех щирозлотных ланцужков находилось в скарбце (как из самой новой описи явствует) числом 7, с коих седми ланцужков один самый болший, под № 7 означенный, отдан в церков для ношения на оном креста в служении старшинском; между протчими же осталными шестма было ланцужков (как тая ж новая опись показует) одноретязных тры, дворетязных два, четвероретязный один. Антецессор мой Стулвестр Добрына, считая всякий ретязцк в ланцужки за самый ланцужок, наделал з шести ланцужков одинадцать. И этой им, Добрыною, не в силе новой описи означенным ланцужком произведенный щет, привел Виленский монастыр с братством в помещателство и сумнителство.
Примечание 2. Что касается ланцужков сребраных, в новой описе под № 9 означенных, то антецессор мой Сильвестр Добрына до