Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 63, с. 45: документ XVII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 45: документ XVII
Оригинал
y po wszystkich klaszterkach naszych miema nigdzie zakonnikow, y na tamte pochwalaią się -podbierać, kiedy nie będzie zakonmikow; niech sam Bog broni od takiey perzekucyi; a teraz przy oświadczeniu szczerozyczliwego affektu z wszelką weneracyą oddaie moy nayuniżeńszy ukłon y dalszym się polecam nayłaskawszym dobrodzieyskim respektam y z wszelką obserwacyą piszę się.
'Wielmożnego w Bogu Nayprzewielebnieyszego WW. me, pana y dobrodzieia, ustawicznym bogomodlcą y nayniszym sługą y podnożkiem.
Ieromonach Inocenti Bołdyszewski.
Z Wilna. 1751 r. x-bra 21.
XVII.
Донесеніе настоятеля виленскаго монастыря С. Добрыни и виленскихъ братчиковъ къ кіевскому митрополиту Т. Щербацкому съ извѣстіемъ о начавшейся реставраціи погорѣвшей Виленской Свято-Духовой церкви.
1753 года, генваря 27 дня.
Великому господниу Яспе въ Богу Преосвящениѣйшему Куръ Тимофею Щербацкому, православпому архіепископу Митрополиту Кіевскому, Галицкому и Малыя Россіи, погкорнѣйшее доношеніе.
Во исполненіе Высочайшаго Ея Императорскаго Величества из Сватѣйшаго Правительствующаго Сунода указа и Высокоархипастырской Вашего Ясне въ Богу Преосвященства благословителной грамоты, репарація благочестивой старожитной Грековосточной Вѣры сошествія Святаго Духа Виленская церковь Боліимъ поспѣшествомъ началась; майстерѣ для произведеніля опой: теселской Андрисъ Бандынгъ съ его Андриса всею деревнею, къ строенію тому потребною, а именно: белками, бурнатами, кроквами пиловаными, латами, тарчицями, капарами, канатами, гвоздлмъ желѣзнымъ и иными, къ тому майстерству падлежащими, потребностями на цинѣ полскихъ золотыхъ четырехъ тисящахъ, тисящу считая на росеійскую монету по сто тридесятъ единому рублю и по двадцати пяти копѣекъ, учинитъ пятсотъ двадцать пять рублевъ. До каменного строенія архитектъ нѣмецъ же іоаннъ Гловбицъ изъ его архитекта матеріаломъ всѣмъ, а именно:
Современная версия
и во всех наших монастырях нигде нет монахов; грозят отбирать и остальные, если не будет монашествующих. Да защитит сам Бог от такого гонения! А теперь, выражая искреннее расположение, со всяким почтением отдаю нижайший поклон, поручаю себя Вашему дальнейшему милостивому благодетельскому расположению и со всяким уважением остаюсь
Вашего высокопреподобия, моего государя и благодетеля, постоянным богомольцем, нижайшим слугой и подножием.
Иеромонах Иннокентий Болдышевский.
Из Вильны. 21 декабря 1751 года.
Документ XVII
Донесение настоятеля виленского монастыря С. Добрыни и виленских братчиков к киевскому митрополиту Т. Щербацкому с известием о начавшейся реставрации погоревшей Виленской Свято-Духовой церкви.
1753 года, генваря 27 дня.
Великому господниу Яспе в Богу Преосвящениейшему Кур Тимофею Щербацкому, православпому архиепископу Митрополиту Киевскому, Галицкому и Малой России, погкорнейшее доношение.
Во исполнение Высочайшого Её Императорского Величества из Сватейшого Правительствующого Синода указа и Высокоархипастырской Вашего Ясне в Богу Преосвященства благословителной грамоты, репарация благочестивой старожитной Грековосточной Веры сошествия Святого Духа Виленская церковь Болиим поспешеством началась; майстере для произведениля опой: теселской Андрис Бандынг с его Андриса всею деревнею, к строению тому потребною, а именно: белками, бурнатами, кроквами пиловаными, латами, тарчицями, капарами, канатами, гвоздлм железным и иными, к тому майстерству падлежащими, потребностями на цине полских золотых четырех тисящах, тисящу считая на росеийскую монету по сто тридесят единому рублю и по двадцати пяти копеек, учинит пятсот двадцать пять рублев. До каменного строения архитект немец же иоанн Гловбиц из его архитекта материалом всем, а именно: