Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 55, с. 37: продолжение документа XIII

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 55 из 317

С. 37: продолжение документа XIII

Оригинал

глубочайшею нашею покорностію Вашему Святѣйшеству, во что бы оную погорѣлую Сошествія Святаго Духа Виленскую церковъ и самоубого исправить мощно было, въ Высокоархипастырское разсмотреніе всепижайшую нашу сообщаемъ смѣту такову:

1. Для сводовъ каменныхъ, которыи имѣютъ быть за тамошній обычай мѣсто кроковъ, на покупку кирпича пятидесяти тисящей, тисяща по два таляри битыхъ и полъ, надобно сто двадцятъ пять таляровъ битыхъ.

2. За четыриста скринь31 на оныя своды, такожъ на отдѣлку престоловъ, жертвенниковъ, степеней на церковь, на тынковання церкви и побѣлъ, скриня по десяти шостаковъ,—надобно двѣсти таляровъ битыхъ.

3. За шесть сотъ скринь песку, скриня по шостаку битому, —надобно таляровъ битыхь тридцять.

4. За двѣсти пудъ желѣза на укрѣпленіе оныхъ сводовъ, на укрѣпленіе иконостасовъ, для крестовъ на главы церковніи, на петли, крючки, наугольники до оконъ, на подпорки до жолобовъ, на кручя и лопатки, пудъ по таляру битому и по пяти шостаковъ,—надобно таляровъ битыхъ двѣсти пятдесятъ.

5. На покупку восмидесяти тисящей черепицы для кришки церковной, тисяща по шеснадцати таляровъ битыхъ,—надобно тисяща двѣсти восемдесятъ таляровъ битыхъ.

6. Ца покупку всякого лѣса, белъкъ, дылъ, тертицъ—на главы церковніи, на рамы до окошокъ дубовъ, на риштовання, крилосы, бруштели, и на свозку онаго лѣса и протчее до того исправленіе,— надобпо триста таляровъ битыхъ.

7. На покупку пятнадцати барилъ жести бѣлой для покрытя трохъ главъ церковныхъ и ксымсовъ, барило по двадцати талеровъ битыхъ,—надобно триста семдесятъ пять талеровъ битыхъ.

8. На покупку дванадцати ящиковъ стекла для седмидесяти трохъ окошокъ, ящикъ по осми таляровъ битыхъ,—надобно девятялесятъ шесть таляровъ битыхъ.

9. За осмеро дверей желѣзныхъ, а именно, за входніи двойчатіи зъ внутреннимъ замкомъ, тридцять пять таляровъ битыхъ, за двое по сторонамъ около тыхъ же, единковыхъ, по двадцати таля-

Примечания

31 Пробѣлъ въ рукописи.

Современная версия

глубочайшею нашею покорностию Вашему Святейшеству, во что бы оную погорелую Сошествия Святого Духа Виленскую церков и самоубого исправить мощно было, в Высокоархипастырское рассмотрение всепижайшую нашу сообщаем смету такову:

1. Для сводов каменных, которыи имеют быть за тамошний обычай место кроков, на покупку кирпича пятидесяти тисящей, тисяща по два таляри битых и пол, надобно сто двадцят пять таляров битых.

2. За четыриста скринь31 на оные своды, також на отделку престолов, жертвенников, степеней на церковь, на тынковання церкви и побел, скриня по десяти шостаков,—надобно двести таляров битых.

3. За шесть сот скринь песку, скриня по шостаку битому, —надобно таляров битыхь тридцять.

4. За двести пуд железа на укрепление оных сводов, на укрепление иконостасов, для крестов на главы церковнии, на петли, крючки, наугольники до окон, на подпорки до жолобов, на кручя и лопатки, пуд по таляру битому и по пяти шостаков,—надобно таляров битых двести пятдесят.

5. На покупку восмидесяти тисящей черепицы для кришки церковной, тисяща по шеснадцати таляров битых,—надобно тисяща двести восемдесят таляров битых.

6. Ца покупку всякого леса, белък, дыл, тертиц—на главы церковнии, на рамы до окошок дубов, на риштовання, крилосы, бруштели, и на свозку оного леса и протчее до того исправление,— надобпо триста таляров битых.

7. На покупку пятнадцати барил жести белой для покрытя трох глав церковных и ксымсов, барило по двадцати талеров битых,—надобно триста семдесят пять талеров битых.

8. На покупку дванадцати ящиков стекла для седмидесяти трох окошок, ящик по осми таляров битых,—надобно девятялесят шесть таляров битых.

9. За осмеро дверей железных, а именно, за входнии двойчатии з внутренним замком, тридцять пять таляров битых, за двое по сторонам около тых же, единковых, по двадцати таля-

Примечания

31 Пробел в рукописи.