Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 41, с. 23: продолжение документа XI

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 41 из 317

С. 23: продолжение документа XI

Оригинал

вужду, въ пожаръ, 749 года мая 28 дня въ Вильнѣ приключившійся, погорѣли, почему о снабдѣніе оными изъ Святѣйшаго Сунода обще, какъ духовный, такъ и мірскіи, Вашего Святѣйшества съ покорностю просимъ и доносимъ, что с желаемою пользою православныхъ употреблятися весьма могутъ: ибо въ ономъ Виленскомъ Сошествія Святого духа монастырѣ по вся воскресніе дни и знатнѣйнце праздники, и въ другихъ монастыряхъ въ храмовые нраздники бываютъ предики къ коихъ утверженію у господъ езуптъ книгъ принуждены просить; церковныхъ же какое число и какой печати гдѣ имѣпотся, явствуетъ при семъ сообщенная вѣдомость, но и тѣми снабдѣтъ въ посрамленіе непріятелей нашихъ, всегда насъ тѣмъ поносящихъ, якобы мы отъ своихъ архипастырей без всякого спомоществованія крайне оставлены, крайную нужду имущіи монастырѣ, съ покорностйо нашею Вашего Святѣйшества всенижайше рабски просимъ и, высочайшей архипастырской ожидая милости, раболѣино пишемся. Начальнаго Виленскаго мопастыря намѣстпикъ іеромонахъ ВБладычка со всею братіею.

Вѣдомость

Въ Святѣйшй Правительствующцй Всероссійскій Стнодъ отъ благочестивого Вилденского Сошествія Святого Духа монастыра, о монастыряхъ подлежащихъ начальному Виленскому монастыру: сколько ихъ числомъ, въ какомъ воеводства повѣтѣ находятся и отъ кого сооружены, кто въ нихъ игуменъ, и отъ кого опредѣленъ, и въ какомъ годі, сколько числомъ братіи, какіи въ нихъ имѣются церковный и учительный книги, сколько парохій и сколько монастырей па унію числомъ и сколько имѣютъ крестьянъ.

1. Монастырь Святаго Духа Виленскій большій, весь каменный, прежде прекрасный, а въ прошломъ 1749 году мая 28 дня до основанія погорѣвшій; въ немъ старшій: Кіево-Кириловскій игуменъ проповѣдникъ катедральный Кіево-Софійскій, и Кіевской митрополіи кано[ ]29, отъ настоящаго митрополита Кіевского, Галицкого и Малыя Россіи опредѣленный 1749 года іануарія 30 дня, въ Вильню по пожару уже Гюня первыхъ чиселъ прибывшій, іеромонахъ Сульвестръ Добрина. Братія въ ономъ монастырѣ: іеромонахъ Варлаамъ Владычка намѣстникъ, іеромонахъ Даніиль Васнлевскій проповѣдникъ, іеромо-

Примечания

29 Пропускъ въ рукописи.

Современная версия

вужду, в пожар, 749 года мая 28 дня в Вильне приключившийся, погорели, почему о снабдение оными из Святейшого Синода обще, как духовный, так и мирскии, Вашего Святейшества с покорностю просим и доносим, что с желаемою пользою православных употреблятися весьма могут: ибо в оном Виленском Сошествия Святого духа монастыре по вся воскресние дни и знатнейнце праздники, и в других монастырях в храмовые нраздники бывают предики к коих утвержению у господ езупт книг принуждены просить; церковных же какое число и какой печати где имепотся, явствует при сем сообщенная ведомость, но и теми снабдет в посрамление неприятелей наших, всегда нас тем поносящих, якобы мы от своих архипастырей без всякого спомоществования крайне оставлены, крайную нужду имущии монастыре, с покорностйо нашею Вашего Святейшества всенижайше рабски просим и, высочайшей архипастырской ожидая милости, раболеино пишемся. Начального Виленского мопастыря наместпик иеромонах ВБладычка со всею братиею.

Ведомость

В Святейшй Правительствующцй Всероссийский Стнод от благочестивого Вилденского Сошествия Святого Духа монастыра, о монастырях подлежащих начальному Виленскому монастыру: сколько их числом, в каком воеводства повете находятся и от кого сооружены, кто в них игумен, и от кого определен, и в каком годи, сколько числом братии, какии в них имеются церковный и учительный книги, сколько парохий и сколько монастырей па унию числом и сколько имеют крестьян.

1. Монастырь Святого Духа Виленский больший, весь каменный, прежде прекрасный, а в прошлом 1749 году мая 28 дня до основания погоревший; в нем старший: Киево-Кириловский игумен проповедник катедральный Киево-Софийский, и Киевской митрополии кано[ ]29, от настоящого митрополита Киевского, Галицкого и Малой России определенный 1749 года иануария 30 дня, в Вильню по пожару уже Гюня первых чисел прибывший, иеромонах Сильвестр Добрина. Братия в оном монастыре: иеромонах Варлаам Владычка наместник, иеромонах Данииль Васнлевский проповедник, иеромо-

Примечания

29 Пропуск в рукописи.