Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 40, с. 22: продолжение документа XI

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 40 из 317

С. 22: продолжение документа XI

Оригинал

произведены и опредѣлены, и сколько числомъ монашиствующихъ и и священно и церковно-служителей, а свѣтскихъ при каждой церкви въ приходѣ сколько жъ обоего пола и возраста людей обрѣтаются. 2) Напредъ сего, изъ прежде бывыхъ православно-восточныхъ же церквей и монастырей каковыя имянно, и когда, и какимъ образомъ и случаемъ на унѣю преклонены и отобраны, и въ защищаніе оныхъ каковыя и куда представлешіи были чинены, и что на то посяѣдовало. 3) Книги собственно до всякаго православнаго христіанина паче же до церкви принадлежащцеи достаточно ли имѣотся, и гдѣ печатанныя, и нѣтъ ли въ томъ по нынѣшнымъ обстоятельствамъ какой нужды и недостатка, и въ каковыхъ имянно; и ежели Святейшій Стнодъ по разсужденію своему впредь оными снабдѣть опредѣлитъ, то - оныя съ желаемою православныхъ пользою употреблятся могутъ ли,— со всеглубочайшою нашего покорностю доносимъ: что въ вѣдомствѣ Вилепскаго Сошествія Святаго Духа монастыра Православно Восточной церкви ни единой не имѣется; монастырей мужескихъ въ разныхъ воеводствахъ и повѣтахъ, кромѣ начальнаго Виленскаго, имѣется девять, девичихъ два; во ойыи монастырѣ пастоятелѣ и настоятельницы опредѣляются по давнему обыкновенію отъ благочестиваго оного Виленскаго Сошествія Святаго Духа монастыря старшого безъ произвожденія. Монашествующихъ въ вышшепоказанпыхъ монастыряхъ малое число живетъ, потому что тамъ отъ мопастыра въ монастыръ монахамъ вольный переходъ; парохіи тожде при нѣкоторыхъ монастырахъ и довольный находятся, однакъ понеже порознь живутъ въ околичныхъ селахъ и городахъ, то съ числомъ ихъ справится весьма трудно; съ прежде бывшихъ православно-восточныхъ монастырей на унію пасильно отобрано восемъ монастырей, и въ защищеніе оныхъ представленія были чинепы въ Гродскихъ Канцеляріяхъ, въ Трибуналѣ Литовскомъ, въ Ассесоріи, въ разныхъ годѣхъ и мѣсяцахъ, такожъ и въ Коммисіи, и когда имянно и какіи монастырѣ въ какихъ воеводствахъ и поветахъ отобраны, такожъ о протестахъ челобитныхъ и послѣдовавшихъ о томъ декретахъ, ясно показуетъ при семъ сообщенная вѣ/домость. 4) Книги собствепно до всякого православнаго христіанина надлежащіи, коихъ весьма многое число было при монастырѣ благочестивомъ Святого Духа, вси почти до единой (ибо только съ нихъ житія Св. Отецъ, да Кормчія, Ключь, Огородокъ, да Требникъ Могилянскій осталися цѣлы) и въ оныхъ православный краиную имѣютъ

Современная версия

произведены и определены, и сколько числом монашиствующих и и священно и церковно-служителей, а светских при каждой церкви в приходе сколько ж обоего пола и возраста людей обретаются. 2) Напред сего, из прежде бывых православно-восточных же церквей и монастырей каковые имянно, и когда, и каким образом и случаем на унею преклонены и отобраны, и в защищание оных каковые и куда представлешии были чинены, и что на то посяедовало. 3) Книги собственно до всякого православного христианина паче же до церкви принадлежащцеи достаточно ли имеотся, и где печатанные, и нет ли в том по нынешным обстоятельствам какой нужды и недостатка, и в каковых имянно; и ежели Святейший Стнод по разсуждению своему впредь оными снабдеть определит, то - оные с желаемою православных пользою употреблятся могут ли,— со всеглубочайшою нашего покорностю доносим: что в ведомстве Вилепского Сошествия Святого Духа монастыра Православно Восточной церкви ни единой не имеется; монастырей мужеских в разных воеводствах и поветах, кроме начального Виленского, имеется девять, девичих два; во ойыи монастыре пастоятеле и настоятельницы определяются по давнему обыкновению от благочестивого оного Виленского Сошествия Святого Духа монастыря старшого без произвождения. Монашествующих в вышшепоказанпых монастырях малое число живет, потому что там от мопастыра в монастыр монахам вольный переход; парохии тожде при некоторых монастырах и довольный находятся, однак понеже порознь живут в околичных селах и городах, то с числом их справится весьма трудно; с прежде бывших православно-восточных монастырей на унию пасильно отобрано восем монастырей, и в защищение оных представления были чинепы в Гродских Канцеляриях, в Трибунале Литовском, в Ассесории, в разных годех и месяцах, також и в Коммисии, и когда имянно и какии монастыре в каких воеводствах и поветах отобраны, також о протестах челобитных и последовавших о том декретах, ясно показует при сем сообщенная ве/домость. 4) Книги собствепно до всякого православного христианина надлежащии, коих весьма многое число было при монастыре благочестивом Святого Духа, вси почти до единой (ибо только с них жития Св. Отец, да Кормчия, Ключь, Огородок, да Требник Могилянский осталися целы) и в оных православный краиную имеют