Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 31, с. 13: документ VIII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 13: документ VIII
Оригинал
Jerzy Grakowski.
Maciey Demianowicz.
Bazyli Horoch.
Leon Kosobucki.
Jan Leniewicz.
Kozma Samutowicz.
Kongregacya Studenska.
Piotr Łukianowicz.
Theodorus Dorostiewicz.
Jan Zurobinski.
Ignacy Hrehorowicz.
Benedykt Hrehorowicz.
Theodor Medycki.
Mikołay Medicki.
Kongregacya Kromnicka.
Filip Fiałkowski.
Demian Olifierowicz.
Bazyli Kozakiewicz.
Symon Hukowicz.
Wawrzyniec Skulewski.
Michał Kapenkiewicz.
Symon Demianowicz.
Jan Zuromski.
Mikołay Stuianowicz.
VIII.
Письмо настоятеля виленскаго Свято-Духова монастыря С. Добрыни къ кіевскому митрополиту Т. Щербацкому съ извѣщеніемъ о хлопотахъ по дѣлу возобновленія означеннаго монастыря.
1750 г., апрѣля 2 дня.
Великій Господинъ, Ясне- въ Богу Преосвященнѣйшій Куръ Тимофей Щербацкій, Митрополитъ Кіевскій Галицкій и Малыя Россіи, премилостивый мой господинъ Архипастыръ и величайшій добродѣй!
Сего 1750 года Марта 18 дня писаніе отъ намѣстника старшенства Виленского іеромопаха Владычки получилъ я нижайшій, въ которомъ, между протчимъ, написано, что по отъѣздѣ моемъ съ Вильнѣ въ Москву призывалъ его намѣстника, прошедшаго 749 года Ноября Б дня, къ себѣ съ протчими тогожъ благочестивого виленского монастыря монахами ясне вельможный господинъ бискупъ виленскій іоаннъ- Михалъ Зеньковичъ и объявилъ ему, намѣстнику съ братіею, что прежде выданную ингибицыю о пне допущаніи репаровать церковь и монастыръ Виленскій благочестивый, онъ господинъ бискупъ отмѣняетъ и позволяетъ обновляти церковь и монастыръ крити черепицею, только высокикъ вежъ или главъ дѣлать воспящаеть; котораго писанія въ благоразсужденіе Вашему Высокопреосвященству со всеглубочайшею моею покорностію при семъ точную копію сообщаю; о себѣ же доношіу, что еще не мало промешкаю въ Петербургѣ за тѣмъ, что полнаго собранія въ Святѣйшемъ Сунодѣ не было, ибо Преосвященный
Современная версия
Ежи Граковский.
Мацей Демянович.
Базылий Горох.
Леон Кособуцкий.
Ян Леневич.
Козьма Самутович.
Студенческая конгрегация.
Петр Лукьянович.
Теодорус Доростевич.
Ян Журобинский.
Игнаций Грегорович.
Бенедикт Грегорович.
Теодор Медицкий.
Миколай Медицкий.
Кромницкая конгрегация.
Филип Фялковский.
Демян Олиферович.
Базылий Козакевич.
Шимон Хукович.
Вавжинец Скулевский.
Михал Капенкевич.
Шимон Демянович.
Ян Журомский.
Миколай Стуянович.
Документ VIII
Письмо настоятеля виленского Свято-Духова монастыря С. Добрыни к киевскому митрополиту Т. Щербацкому с извещением о хлопотах по делу возобновления означенного монастыря.
1750 г., апреля 2 дня.
Великий Господин, Ясне- в Богу Преосвященнейший Кур Тимофей Щербацкий, Митрополит Киевский Галицкий и Малой России, премилостивый мой господин Архипастыр и величайший добродей!
Сего 1750 года Марта 18 дня писание от наместника старшенства Виленского иеромопаха Владычки получил я нижайший, в котором, между протчим, написано, что по отъезде моем с Вильне в Москву призывал его наместника, прошедшого 749 года Ноября Б дня, к себе с протчими тогож благочестивого виленского монастыря монахами ясне вельможный господин бискуп виленский иоанн- Михал Зенькович и объявил ему, наместнику с братиею, что прежде выданную ингибицыю о пне допущании репаровать церковь и монастыр Виленский благочестивый, он господин бискуп отменяет и позволяет обновляти церковь и монастыр крити черепицею, только высокик веж или глав делать воспящаеть; которого писания в благоразсуждение Вашему Высокопреосвященству со всеглубочайшею моею покорностию при сем точную копию сообщаю; о себе же доношиу, что еще не мало промешкаю в Петербурге за тем, что полного собрания в Святейшем Синоде не было, ибо Преосвященный