Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 30, с. 12: продолжение документа VII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 12: продолжение документа VII
Оригинал
хиседека Богдановича, что не оставилъ реестровъ, отъ многихъ благочестивыхъ, отъ множайшихъ же иновѣрцовъ (якъ бы онъ добро монастырское забралъ и бѣжалъ) мнѣніе и порокъ произышли, монастырское и церковное добро по реестрамъ собиралъ,—добронравный, разсудительный и радительный, понеже таковымъ бы способомъ благочестіе наше хочай мало содержатись могло невредимо, былъ опредѣленный и на коштѣ Ея Императорскаго Величества присылаемый. Тепереча же, чтобы въ отлучки старшого (которому и часто съ конвенту отлучатись ради нсполненія церковныхъ и монастырскихъ нуждъ надобно) каковое опасеніе отъ противной сторбны не воспослѣдовало, приславъ былъ: высокомилостивно разсмотрѣть, спомогти и утвердить всенижайне просимъ,
О семъ просятъ:
Вашего Святѣйшества всепослѣднѣйшіе рабы.
На подлинномъ подписъ таковъ:
Konwentu Wilenskiego Blahoczestywego Swięto-Duchowskiego y innych do niego należących klasztorow starszy Jeromonach Sylwestr
Dobryna.
Starszenstwa Wilenskiego namiesnik Jeromonach Warłaam Wladyczka.
Mikołay Medicki.
Alexander Hrehorowicz.
Hrehory Demianowicz.
Święto z Janowskiego Hrozowskiego monastyra Ihumen Antoni Dziordka.
Ihumen S. Troyey Kronski y starszenstwa Wilenskiego kaznodzieia Jeromonach Daniel Wasilewski.
Jeromonach Jnocenty Bołdyszewski, Wikariusz,
Starszenstwa Wilenskiego Jeromonach Arsen Zomitowicz, Ihumen Surdecki.
Jeromonach Paulus Stefanowicz, ]humen Minski.
Jeromonach Nykanor Leniewicz.
Jeromonach Heliasz Zdanowicz, Ihumen Druyski.
Clemens. Kozłowski, Ihumen Druyski.
Monachinia Alezandra Zunkiewiczowa.
Monachinia Barbara Bunciewiczowna.
Monachinia Katarzyna Lunkiewiczowna. .
Monachinia Krystyna Buncewiczowna.
Monachinia Nastazya Sobolewska.
Monachinia Makrena Sobolewska.
Bratstwa Krestonosnego Samuel Żurolinski.
Gabriel Kotelnicki.
Bazyli Kozakiewicz.
Современная версия
хиседека Богдановича, что не оставил реестров, от многих благочестивых, от множайших же иноверцов (як бы он добро монастырское забрал и бежал) мнение и порок произышли, монастырское и церковное добро по реестрам собирал,—добронравный, разсудительный и радительный, понеже таковым бы способом благочестие наше хочай мало содержатись могло невредимо, был определенный и на коште Её Императорского Величества присылаемый. Тепереча же, чтобы в отлучки старшого (которому и часто с конвенту отлучатись ради нсполнения церковных и монастырских нужд надобно) каковое опасение от противной сторбны не воспоследовало, прислав был: высокомилостивно рассмотреть, спомогти и утвердить всенижайне просим,
О сем просят:
Вашего Святейшества всепоследнейшие рабы.
На подлинном подпис таков:
Настоятель Виленского православного Свято-Духовского монастыря и прочих принадлежащих к нему монастырей иеромонах Сильвестр Добрыня.
Наместник Виленского старшинства иеромонах Варлаам Владычка.
Миколай Медицкий.
Александер Грегорович.
Грегоры Демянович.
Игумен Грозовского Свято-Иоанновского монастыря Антоний Дзиордка.
Игумен Кронского монастыря Святой Троицы и проповедник Виленского старшинства иеромонах Даниил Василевский.
Иеромонах Иннокентий Болдышевский, викарий.
Иеромонах Виленского старшинства Арсений Томилович, игумен Сурдегский.
Иеромонах Павел Стефанович, игумен Минский.
Иеромонах Никанор Леневич.
Иеромонах Илия Зданович, игумен Друйский.
Климент Козловский, игумен Друйский.
Монахиня Александра Зункевичова.
Монахиня Барбара Бунцевичовна.
Монахиня Катажина Лункевичовна.
Монахиня Кристина Бунцевичовна.
Монахиня Анастасия Соболевская.
Монахиня Макрина Соболевская.
От Крестовоздвиженского братства — Самуэль Журолинский.
Габриэль Котельницкий.
Базылий Козакевич.