Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 890, с. XXVI

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 890 из 893

С. XXVI

Оригинал (по-польски)

MiejscowośćTomStrona
Uhrynów1249
Ujazd H.
Ujazdów I.
Ujście (W. Porn.)
Ujście (Z. halicka) IL
Uła I.
UłanówII1016
Ułaszkowce IL
Uniejów £L
Upita II.
Upniki, TIL.
Urzeze HIŁ
Urzędów IŁ
Usiatyn, ob. Husiatyn.
Uście Biskupie IL.
Uścieczko II.
Uściług T.
Uświat II.
Uszacz II.
Uszomierz IL
Uszpołe. IL.
Uszyca I.
Wąchek I.
Wadowice TT.
Wągrowiec I.
Wała III.
Wałz LL
Waręż1.
Warka L
Warklany IU.
Warmii opis L
Warszawa1.
Warszawice L
Wata. LL
Wartenberg LI.
Wasilisski II.
Wasilków IL
Waśniów IL
Wąsosz L
Wąwolnica
Węgrów1273
Wejherowo110
450 Wejtkuszki284
86 Wenusów284
720 Werbka1036
606 Werenów259
Warki
997 Widukle583
206 Widze291
ki
448 Wid. e207
288 Wiejsieje
678 Wieleń
1136 Wieliczka175
Wieliż
997 Wielkie Oczy
997 Wielona
883 Wielowieś
709 Wiełuń
606 Wieprze
538 Wieruszów
279 Wierzbica
955 Wierzbnik
len
: Wierzbołów
313 Wierzbołów
239 Wierzbowiec
195 Wierzchówka
352 Wieszwiany
Wiewiórka
1253 Wigry.
393 Wilanów
863 Wi
661 Wilejka

Перевод на русский (машинный)

НазваниеТомСтраница
Ухрынув (Uhrynów)1249
Уйазд Х. (Ujazd H.)
Уйаздув И. (Ujazdów I.)
Уйсьцие (В. Порн.) (Ujście (W. Porn.))
Уйсьцие (З. халицка) ИЛ (Ujście (Z. halicka) IL)
Ула И. (Uła I.)
Уланув (Ułanów)II1016
Улашковце ИЛ (Ułaszkowce IL)
Униейув £Л (Uniejów £L)
Упита ИИ. (Upita II.)
Упники, ТИЛ. (Upniki, TIL.)
Ужезе ХИЛ (Urzeze HIŁ)
Ужендув ИЛ (Urzędów IŁ)
Усиатын, об. Хусиатын. (Usiatyn, ob. Husiatyn.)
Усьцие Бискупие ИЛ. (Uście Biskupie IL.)
Усьциечко ИИ. (Uścieczko II.)
Усьцилуг Т. (Uściług T.)
Усьвиат ИИ. (Uświat II.)
Ушач ИИ. (Uszacz II.)
Ушомиеж ИЛ (Uszomierz IL)
Ушполе. ИЛ. (Uszpołe. IL.)
Ушыца И. (Uszyca I.)
Вонхек И. (Wąchek I.)
Вадовице ТТ. (Wadowice TT.)
Вонгровиец И. (Wągrowiec I.)
Вала ИИИ. (Wała III.)
Валз ЛЛ (Wałz LL)
Варенж (Waręż)1.
Варка Л (Warka L)
Варкланы ИУ. (Warklany IU.)
Вармии опис Л (Warmii opis L)
Варшава (Warszawa)1.
Варшавице Л (Warszawice L)
Вата. ЛЛ (Wata. LL)
Вартенберг ЛИ. (Wartenberg LI.)
Василисски ИИ. (Wasilisski II.)
Василкув ИЛ (Wasilków IL)
Васьниув ИЛ (Waśniów IL)
Вонсош Л (Wąsosz L)
Вонволница (Wąwolnica)
Венгрув (Węgrów)1273
Вейхерово (Wejherowo)110
450 Вейткушки (450 Wejtkuszki)284
86 Венусув (86 Wenusów)284
720 Вербка (720 Werbka)1036
606 Веренув (606 Werenów)259
Варки (Warki)
997 Видукле (997 Widukle)583
206 Видзе (206 Widze)291
ки (ki)
448 Вид. е (448 Wid. e)207
288 Виейсиейе (288 Wiejsieje)
678 Виелень (678 Wieleń)
1136 Виеличка (1136 Wieliczka)175
Виелиж (Wieliż)
997 Виелкие Очы (997 Wielkie Oczy)
997 Виелона (997 Wielona)
883 Виеловиесь (883 Wielowieś)
709 Виелунь (709 Wiełuń)
606 Виепже (606 Wieprze)
538 Виерушув (538 Wieruszów)
279 Виежбица (279 Wierzbica)
955 Виежбник (955 Wierzbnik)
лен (len)
: Виежболув (: Wierzbołów)
313 Виежболув (313 Wierzbołów)
239 Виежбовиец (239 Wierzbowiec)
195 Виежхувка (195 Wierzchówka)
352 Виешвианы (352 Wieszwiany)
Виевиурка (Wiewiórka)
1253 Вигры. (1253 Wigry.)
393 Виланув (393 Wilanów)
863 Ви (863 Wi)
661 Вилейка (661 Wilejka)