Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 883, с. XIX

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 883 из 893

С. XIX

Оригинал (по-польски)

MiejscowośćTomStrona
Obertyn. I. 74$
Obodówka IL1364
Oborniki IL T4
Obra IL191
Obroszyb IU563
Ochmatów IL512
Odechów_II448
Odelsk MII. $94
OdolanówI176
Odrowąż IU420
. Druck.
Odrucko, ob.:
OdrzykońI681
OdrzywółI417
Ogrodzieniec U143
OjcówI74
Oknisty asII285
Okoisk. IL857
OkopyI992
Okrzeja u464
OkunówI482
Oksza (Oxa)' 891Ł i1392
OlchowiecII1044
OleskoI592
Ołegnica IU865
Oleśniki IM1129
OleszyceII1219
Olewsk IL546
OlexiniecI909
OliaII9345
OliwaI707
Olizarowystaw M772
OlkienikiIII828
OlkuszI88
Olsiady IŁ586
Olsztyn HU115
OlsztynekI8670
Ołobok L17
key Oł e«II860
OnkaimII588
lm o hy

Перевод на русский (машинный)

НазваниеТомСтраница
Обертын. И. 74$ (Obertyn. I. 74$)
Ободувка ИЛ (Obodówka IL)1364
Оборники ИЛ Т4 (Oborniki IL T4)
Обра ИЛ (Obra IL)191
Оброшыб ИУ (Obroszyb IU)563
Охматув ИЛ (Ochmatów IL)512
Одехув_ (Odechów_)II448
Оделск МИИ. $94 (Odelsk MII. $94)
Одоланув (Odolanów)I176
Одровонж ИУ (Odrowąż IU)420
. Друцк. (. Druck.)
Одруцко, об.: (Odrucko, ob.:)
Оджыконь (Odrzykoń)I681
Оджывул (Odrzywół)I417
Огродзиениец У (Ogrodzieniec U)143
Ойцув (Ojców)I74
Окнисты ас (Oknisty as)II285
Окоиск. ИЛ (Okoisk. IL)857
Окопы (Okopy)I992
Окжейа у (Okrzeja u)464
Окунув (Okunów)I482
Окша (Окса)' 891Л и (Oksza (Oxa)' 891Ł i)1392
Олховиец (Olchowiec)II1044
Олеско (Olesko)I592
Олегница ИУ (Ołegnica IU)865
Олесьники ИМ (Oleśniki IM)1129
Олешыце (Oleszyce)II1219
Олевск ИЛ (Olewsk IL)546
Олексиниец (Olexiniec)I909
Олиа (Olia)II9345
Олива (Oliwa)I707
Олизаровыстав М (Olizarowystaw M)772
Олкиеники (Olkieniki)III828
Олкуш (Olkusz)I88
Олсиады ИЛ (Olsiady IŁ)586
Олштын ХУ (Olsztyn HU)115
Олштынек (Olsztynek)I8670
Олобок Л (Ołobok L)17
кеы Ол е« (key Oł e«)II860
Онкаим (Onkaim)II588
лм о хы (lm o hy)