Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 848, с. 850

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 848 из 893

С. 850

Оригинал (по-польски)

roku, Niemira Wde kijowski odebrał Homel 566. Za wojen kosackich, Chmielnieki przez namiestaików swoich: Antoniego Niebabę, Chwietka i Napalicza, wywołał ta r. 1648 bunt między mieszczanami przeciw królowi Jan. Kazimierzowi, Zwycięstwa Janusza Radziwilła H. P. L. rychło powróciły Rpltej to miasto. Sstwo należało do największych i najbogatszych, albowiem do 1772 r. samej kwarty przynosiło 20,752 sł.

Сноски

566 Karamzin T. VIIL

Перевод на русский (машинный)

Немира Вде киевского забрал Гомель566. Во время Косовских войн, Хмельники через своих наместников: Антония Небабу, Мигветка и Напалича, этот год 1648 вызвал восстание между горожанами против короля Ян. Казимежа, победы Януша Радзивилла H. P. L. быстро вернулись Rpltej город. староста принадлежал к крупнейшим и самым богатым, ибо до 1772 года 202 с.

Сноски

566 Карамзин Т. VIIL