Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 754, с. 756
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 756
Оригинал (по-польски)
ścia. Zygmunt I nadał jednak to miasto w dożywocie Wacła. Kostewiczowi Marszałkowi, a 1519 r. zastrzegł:
że pojego zgonie samek z ekonomią obejmiekrólowa Bo. na. Już wtedy znajdował się tu kościół rzymskokatolicki
pod wezwaniem ś. Hieronima ze szpitalem, ponieważ ów
donataryusz Kostewicz, czyli raczej Kościewicz, fandował przy nia altaryą ś. Anny. Około 1549 r. objęła
Bona bogate starostwo kobryńskie, i używała dochodów jegoaż do wyjazdu swego do Włoch 1556 r. W aktach
miejskich znajduje się list jej dany w Grodnie 20 grudnia 1552 r. do Ssty kobryńskiego Stan. Chwalcsew.
skiego, z rozkazaniem: aby zasłużonemu przy dworze jej złotnikowi Piotrowi Neapolitańczykowi, wyznaczył
plac dostatni na budowanie domu i zagrodzenie ogrodu, gdzieby mógł swobodnie zajmować się swojem rzemiosłem. Włoch ten i następcy jego, uwolnieni zostali od
wszełkieh podatków micjskich i zamkowych; Starosta wyznaczył mu plse nad Kobrynką, na rozkaz zaś królowej, dom dla niego przez włościan ekonomii został '. zbudowany. Zapewne po wyjeździe Bony, zaczął Kokryń z całą majętnością należeć do stołu królewskiego. ' R. 1563 Dymitr Sapieha zesłany od Zyg. Augusta, dopełnił lustracyi ekonomii. Z niej widać, że miasto posiadało 130 włok ziemi, z których 78 były podległe opłacie czynszu, z każdej po gr. 30, a za tłoki po gr.12;
włok zaś 22 było zupełnie wolnych od wszelkich opłat i powinności, t. j. na urząd zamkowy włok 3, ihumena. 2, dyakonów cerkwi Spaskiej 2, na trzy cerkwie: Przeczystej, Piotrowską i ś. Mikołaja włok6, na wójtostwo l, na puszkarstwo I, na mularstwo 1, kowalstwo I, rybołóstwo 2, i t. d. Ostatnie zaś włok 30 policzone są
Перевод на русский (машинный)
Сигизмунд I предоставил этот город в качестве пожизненного заключения Вацлаву. Костевичу Маршалу, а в 1519 году он запретил:
что самец и экономка Бо. на. Уже тогда здесь находилась римско-католическая церковь
Иеронима с больницей, потому что
донатарий Костевич, или, вернее, Костевич, фановал у нее альтарью св. Анны. Около 1549 года она обняла
Бона, богатая старостой Кобринщины, и использовала доходы своего мужа до отъезда в Италию в 1556 году.
Городское письмо, данное ей в Гродно 20 декабря 1552 г. к Сты Кобринскому государству.
При дворе его заслуженному ювелиру Петру Неаполитанцу,
площади, пригодной для строительства дома и ограждения сада, где он мог бы свободно заниматься своими ремеслами. Этот и его преемники были освобождены от
Все мицийские и замковые налоги; Мэр назначил ему плсе над Кобринкой, а по приказу королевы дом для него был построен крестьянином экономики. Вероятно, после отъезда Боны Кокринь со всем имением стал принадлежать царскому столу. Р. 1563 Дмитрий Сапега, посланный от Зиг Августа, дополнил люстр экономики. Из нее видно, что город имел 130 траншей земли, из которых 78 были подлежали уплате арендной платы, с каждой по 30, а за поршни по 12;
А 22 был совершенно свободен от всех сборов и обязанностей, т. е. на замковую должность ил 3, игумена. 2, дьяконов Спасской Церкви 2, на три церкви: Пржечистой, Петровской и с. Николая 6, на войтовство л, на консервацию I, на мульчирование 1, на кузнечество I, на рыбалку 2, на рыбалку