Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 676, с. 678

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 676 из 893

С. 678

Оригинал (по-польски)

zpajduje się zbór kalwiński; trwający od końca 16 wieku, i cerkiew wielka. Miasteczko na górze z drzewa zbudowane, o mil 5 Słueka, a 13 od Mińska, ma około siebie mnóstwo kurhanów, czyli mogił starożytnych. Oimikowicze licha mieścina o 4 mile od Nieświeże, niegdyś dziedzietwo sławnego Jana Karola Chodkiewicza betm. W. L., przeszło potem w dom Sapieżyński. Fundusz koś. parafialnego odnowieny r. 1647 przez Kaź. Lwa Sapiehę podkancl. lit., a pomnożony, przez Aleks. Hilarego Połubińskiego marszałka W. L. około 1672 r.. Inne miasteczka do księstwa słuckiego należące: Urzecze z hutą szkłanną, już w 17 wieku założoną — Romanów— Lubań nad rzeką Oresą — Pohost, i t. d.

Powiat Słonimski

Po obu stronach rzeki spławnej Szczary, wychodzącej z Kołdyczewskiego jeziora w powiecie nowogrodze kim, rosciąga się powiat elonimski, obfity w lasy i zarośle, które mało co mniejszą połowę jego powierzchni stanowią. Jednakże nie braknie w nim dobrych grantów i łąk wybornych, tak że pod względem rolniczym pewiat ten dv najżyzniejszych w kraju należy. Za cząsów Jagiellowych stanowił on dzielnicę Witowda, lub ignych książąt litewskich. Zygmunt August poprawiając statut Liżwie przez ojea ewego nadany, i w skutek tego sądy ziemskie i grodskie ustanowiwszy, roskazał dla pewnego oznaczenia jakie i gdzie majętności szlacheckie podlegać mają władzom sądowym, rozgramiczyć powiaty po województwach. Tym końcem wy-' dał qsobuy przywilej dla powiatu słonimskiego r. 1565,

Перевод на русский (машинный)

Кальвинистский собор; продолжающийся с конца 16 века, и большая церковь. Городок на горе из дерева, построенный в 5 милях от Слуека, а 13 от Минска, имеет вокруг себя много курганов, то есть древних могил. Oimikowicze лиха город в 4 милях от Несвижа, когда-то потом известный дом Саша Karol Chodkiewiczach. Фонд св. прихода восстановлен в 1647 г. Каз. Льва Сапеги подканцл., а умноженный, Алекс. Хилари Полубинского маршала В. Л. около 1672 г. Другие города к слуцкому княжеству принадлежат: Устье со стеклянной металлургической станцией, уже в 17 веке — Романов — Любань над рекой.

Слонимский повет

По обе стороны реки плавучей Щары, выходящей из Колдычевского озера в Новгородском уезде Ким, растет Элонимский повят, обильный лесами и зарослями, которые составляют чуть менее половины его площади. Однако в нем не хватает хороших грантов и прекрасных лугов, так что с точки зрения сельского хозяйства этот дворик принадлежит к числу самых богатых. При части Ягеллоув он был районом Витовта, или игольными литовскими князьями. Сигизмунд Август, улучшив статус Лижви через ожее этого дарованного, и, следовательно, земельные и гродские суды, учредив, увеличил для определенного обозначения, какие и где дворянские имения подлежат судебной власти, распределив воеводства. В конце концов, он дал qsobuy привилегию для Слонимского повята в 1565 году,