Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 601, с. 603
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 603
Оригинал (по-польски)
bernii Witebskiej). Miejsce to wspomniane jest, jako włość litewska w traktacie sześcioletniego rozejmu w Moskwie 25 marca r. 1503 między królem Alexandrem Jagielończykiem a W. Książęciem Janem zawartym. Wszakże był tu już zamek daleko pierwej, be go w roku 1386 Andrzej książe połocki zbuntowany przeciw Jagielle spalił, wsparty od rycerzy inflantskich.
Przydrujek, to jest część miasta Drui na prawym brzegu Dźwiny leżąca (ob. wyżej str. 288) z kościołem wielkim murowanym i probostwem znacznie uposażonóm fundacyi Sapiehów, ma także kościół drewniany unicki.
Głębokie, tak zwane miasto od niziny nad jezio- ' rem rozciągającej się, gdzie jest rozlegle z drzewa za-. budowane, leży od Wilna o mil 30, od Dzisny o mil 10. Samemi prawie żydami zamieszkałe, znaczny handel z Rygą prowadzi. Mała rzeczka uchodząca do jeziora rozdziela je na dwie części, z których jedna do Radziwiłłów należy, druga dawniej była własnością Korsae ków, a potóm Karmelitów. Józef Korsak, herbu Kotwi ca, Wojewoda Mścisławski, zasłużonego domu potomek i wielkich dóbr właściciel, fundował tu naprzód w ro- 'ku 1628 kościół parafijalny, drewniany, później staraniem proboszczów wymurowany, następnie w r. 1639, kościół pod tytułem Wniebowzięcia P. Maryi, z klasztorem Karmelitów Bosych, których swoją połową miasta i wielkiemi majętnościami, 800 dymów rolniczych i 100,000 złp. dochodu wynoszącemi; opatrzył, wkładając obowiązek na zakonników utrzymywania szkoły ubogich uczniów. Kościół jest wielki, murem obwiedziony, przed nim na ścieżce leży kamień biały
Перевод на русский (машинный)
Витебской бернии). Это место упоминается как литовская собственность в договоре о шестилетнем перемирии в Москве 25 марта 1503 года между королем Александром Ягеллончиком и В. Князем Иоанном заключенным. Однако замок здесь был уже далеко раньше, и в 1386 году Андрей Полоцкий князь, мятежный против Ягеллона, сжег его.
Приятель, то есть часть города Друи на правом берегу Двины, лежащая (см. выше стр. 288) с большой каменной церковью и набожностью, значительно оборудованной фундаментами Сапег, имеет также деревянную униатскую церковь.
Глубокий, так называемый, город от низины над озером- 'рем простирающейся, где он широко построен из дерева. Он лежит от Вильнюса в 30 милях, от Дизны в 10 милях. Сами почти евреи заселены, значительная торговля с Ригой ведет. Маленькая река, впадающая в озеро, разделяет их на две части, одна из которых до Радзивиллов принадлежит, другая раньше принадлежала коры. Юзеф Корсак, герб Якорь ца, Воевода Мстиславский, заслуженный дом потомков и больших владений владелец, основал здесь в 1628 году приходскую, деревянную церковь, позже усилиями настоятелей вымурованную, а затем в 1639 году, церковь под названием Успение П. Мария, с монастырем кармелитов Босых, чья половина города и большие имения, 800 сельскохозяйственных дымов и 100 000 злотых дохода; заботился, возлагая на монахов обязанность содержать школу бедных учеников. Церковь велика, стена обведена, перед ним на тропе лежит белый камень