Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 602, с. 604
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 604
Оригинал (по-польски)
marmurowy, z napisem: Tu leży grzesznik, przed którym zwłoki fundatora spoczywają, a portret jego w kościele się znajduje. W ogromnym murowanym klasztorze są urządzone pokoje gościnne dla zwiedzających to miejsce zawsze przygotowane; znajduje się także biblioteka z 3000 ksiąg złożona, zbiór rycin i kart geograficznych, gabinet fizyczny, apteka, szpital, szkoła elementarna i konwikt szlachecki na 12 uczniów. —Pod tém miastem 6 listopada r. 1661 Czarniecki odniósł walne zwycięztwo nad Chowańskim, gdzie syn tego ostatniego i Duglas pułkownik szwedzki polegli, które. Jednak dla niesforności wojska, pod marszałkiem Żyromskim związek czyli konfederacyą czyniącego, do żadnych pomyślnych następstw. nie doprowadziło 404. W okolicach miasta dotąd są ślady okopów, w których kościotrupy i balabardy długo wykopywano. — Głębokie spadło na Radziwiłłów po Annie Zofii Zenowiczownie kasztelance połockiej r. 1668, żonie Albrychta ks. Radziwiłła kasztelana wileńskiego ordynata nieświeżskiego.
Berezwecz o milę na drugiej stronie jeziora od Głębokiego położony, wielki i bogaty klasztor Bazylianów, fondacyi tegoż samego Korsaka 405, Konstytucya sejmowa r. 1647 potwierdziła tę fundacyą.
Łużki, miasteczko przy drodze wielkiej z Dzisny
Сноски
404 W r. 1812 główna siła armii francuzkiej przechodziła do Rossyi, i sam Napoleon miał główną kwaterę w klasztorze Karmelitów.
405 Bazylianie utrzymywali tu od roku 1800 szkołę publiczną o 4ch klassach. i
Перевод на русский (машинный)
Мраморный, с надписью: Здесь лежит грешник, перед которым покоятся останки основателя, а портрет его в церкви находится. В огромном каменном монастыре есть украшенные гостевые комнаты для посетителей этого места всегда подготовлены; есть также библиотека из 3000 книг, собрание гравюр и географических карт, физический кабинет, аптека, больница, начальная школа и дворянский конвик на 6 ноября — город. В 1661 году Чернецки одержал крупную победу над Хованским, где сын последнего и Дуглас шведский полковник пали, что. Однако из-за непокорности армии, под маршалом Жиромским союз, то есть конфедерация, не привел к каким-либо благоприятным последствиям.404. В окрестностях города до сих пор сохранились следы траншей, в которых долго копали косторубы и балабарды. — Глубоко упало на Радзивиллов после Анны Софьи Зеновичовни полоцкой каштелян 1668 года, жены Альбрихта о. Радзивилла каштеляна несвежего ордината.
Березвеч в миле на другой стороне озера от Глубокого расположен, большой и богатый монастырь Василий, фондирование того же Корсака405Конституция 1647 г. подтвердила этот факт.
Городок, находящийся на большой дороге.
Сноски
404 В 1812 году основная сила французской армии перешла к России, и сам Наполеон имел штаб-квартиру в монастыре кармелитов.
405 Василияне с 1800 года удерживали здесь общеобразовательную школу в 4х классах.