Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 588, с. 590: смоленское воеводство
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 590: IV. Смоленское воеводство
Оригинал (по-польски)
IV. Województwo Smoleńskie
Dawniej księztwo udzielne, i długo hołdujące Litwie w I4 wieku, zupełnie zostało do niej przyłączone w roku 1403 przez Witowda, i zamienione z czasem na województwo. Kazimierz Jagielończyk zdołał wybijający się Smoleńsk utrzymać, ale za Zygmunta I Ruś zdobyła r. 1514 to miasto, i król traktatem rozejmowym r. 1522 musiał je ustąpić. Dopiero Zygmunt III odzyskał ten kraj 1611, który Rossya przez traktaty r. 1618 i 1634 odstąpiła Polsce, Za panowania Jana Kazimierza Car Alexy opanowawszy r. 1654 Smoleńsk, rozejmem Andruszowskim r. 1667 utwierdził przyłączenie Smoleńska do Rossyi, co też późniejsze traktaty Grzymułtowski w roku 1686, i dalsze r. 1764 i 1768 ponowiły.— Zygmunt III fundował w Smoleńsku katedrę biskupią, której wszakże pierwszym pasterzem dopićro Władysław
Перевод на русский (машинный)
IV. Смоленское воеводство
В 1403 г. княжество было полностью присоединено к Литве и превращено в воеводство. Казимир Ягеллончик сумел удержать Смоленск, но при Сигизмунде I Русь завоевала город в 1514 г., и король по перемирию 1522 г. должен был уступить его. Только Сигизмунд III вернул эту страну в 1611 году, которая Росси через трактаты 1618 и 1634 года отступила Польше, во время правления Яна Казимира Царя Алексия, завладев в 1654 году Смоленском, Андрушовским перемирием 1667 года утвердил присоединение Смоленска к России, а также последующие трактаты Гжимультовского и 1686 года. 1764 и 1768 гг. — Сигизмунд III основал в Смоленске епископскую кафедру, первым пастырем которой, однако, был Владислав.