Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 435, с. 437
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 437
Оригинал (по-польски)
Inne miejsca zaakomitsze w powiecie kowieńskim na prawym brzegu Niemna, są: Opśfołoki pod Kejdanami miasteczko, z kościołem wymurowanym i funduszem epatrzonym w r. 1635 przez Szuksztę Sędziego Księztwa Żmudzkiego i Ciwuna Ejragolskiego; Bobiy miasteczko prawem miejskiém obdarzone, blisko Niewiaży, z kościołem fundowanym r. 1672 za przywilejem króla Michała, jako filia wędziagolska, Sstwo płaci kwarty złp. 364; Romajnie, dwór Prozorów w piękném połośeniu blisko Niewiaży, podobno hyło Romawe, czyki jednóm z miejsc świętych u pogan litewskich, wspominane w kronikach krzyżackich pod nazwiskiem Ramayne, w r. 1368, oraz 1376 i 1388, w którym spalone od Niemców zostały; Kormiałow nad Wilią, miasteczko między Janowem a Kownem w. starostwie płacącém kwarty złp. 559, z kościołem paraf. nadanym fundusrem ziemnym w r. 1521 przez Zygmunta I należało do opramoprsg pzm
wy królowej Barbary Radziwiłłówny; Birsz/any nad Niemnem dwór myśliwski WW. Ks. Lit., w którym Kazimierz Jagiellończyk z królową i synami Kazimierzem i Janem Olbrachtem, czas niejakić w ajmie r. 1475 przebywał; Niemoniuny nad Niemnem; i t. d. Z lewej strony Niemna do powiatu kowieńskiego nae leżą.
E'reny nad Niemnem, miasto drewniane o mil 6 wy» żej Kowna, 4 ed Olity, a 51) od Maryampola, i znaczne starostwo w gruntach bardzo dobrych, skąd lasy lipowe obfitujące w ów miód biały co go lipcem zowią, ciągną się aś do Kowna. Król Alexander nadał te dobra r. 1502 książęcia Michałowi Glińskiemu, które po zdradzie jego wkrótce powróciły do władania królewskiego..
Перевод на русский (машинный)
Другие места, которые находятся в Каунасском повяте на правом берегу Немана, это: Опсифолоки под Кейданами городок, с костелом, построенным и фондом, который в 1635 г. был осмотрен Шукшетом Судьи Жмудского Княжества и Циваном Эйрагольским; Бобийский костел с правом города, одаренный, близко к Неве. 1672 за привилегию короля Михаила, как уездного филиала, староста платит 364 злотых; Романи, двор Прозоров в прекрасном полотене близ Невиавы, якобы был ромаве, чьи святые места у литовских язычников, упоминались в тевтонских хрониках под именем Рамаины, в 1368 и 1388 годах были сожжены. Кормялов-над-Вильей, городок между Яновым и Ковеным в. Старове, плативший кварту злотый 559, с церковью параф. приданной земельным фондом в 1521 г. Сигизмундом I, принадлежал opramoprsg pzm
Вы, королева Барбары Радзивилл; Бирш/аны над Неманом охотничий усадьба Войска Польского Ксения Лит., в которой Казимир Ягеллончик с королевой и сыновьями Казимежем и Яном Ольбрахтом, время было некое в айме 1475 г.; Немоны над Неманом; и т. д. С левой стороны Немана к Левукову.
E'reny nad Niemnem, деревянный город в 6 милях от Каунаса, 4 ed Olyty, a 51) от Maryampola, и значительное староство в очень хороших землях, откуда липовые леса, изобилующие этим белым медом, что его называют июльским, тянутся в Каунас. Король Александр дал эти блага в 1502 году князю Михаилу Глиньскому, который вскоре вернулся в его по королевскому.