Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 343, с. 345
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 345
Оригинал (по-польски)
nych składający się, gdzie zwykle starostowie i namie< stnicy ich przebywali. W około miasta stoją w pewnej odległości cztery słupy murowane oznaczające rozległość posiadłości miejskich, na których w wydrążeniach były herby królestwa. Jeden z nich znajduje się na drugiej stronie Niemna. Starostwo mereckie płaci kwarty złp. 3,107. — Siedm jarmarków odbywa się tu do roku, ludność. przechodzi 3,000 mieszkańców.
Miasto Olita
Olitą po obu stronach Niemna w dobrem położeniu miasto drewniane o 9 mil od Trok, 4 od Merecza, które razem ze znaczną liczbą wsi okolicznych składa ekonomią królewską. Był tu i zamek drewniany za Olgerda, od którego czasów Rrzyżacy nie raz go nachodzili zbrojnie, nazywając w swoich skazówkach podróżnych Aliten. W roku 1392 podczas sławnej ich wyprawy na. Litwę pod dowództwem marszałka zakonu Engelharda Rabe, przy pomocy Witowda poróżnionego wówczas
Перевод на русский (машинный)
состоящий из мест, где обычно останавливались старосты и губернаторы. Вокруг города, на некотором расстоянии, стоят четыре кирпичных столба, обозначающих протяженность городских имений, на которых в углублениях располагались гербы королевства. Один из них находится на другом берегу Немана. Управление округа Мерка выплачивает кварталы в злотых. 3.107. — Ежегодно здесь проводится семь ярмарок, ребята. Мимо проходит 3000 жителей.
Город Олита
Алитус, по обе стороны Немана, удачно расположенный деревянный городок в 9 верстах от Тракая, в 4 от Мереча, который вместе со значительным числом окрестных деревень входит в состав царского хозяйства. Был здесь и деревянный замок под Ольгердом, со времен которого тевтонские рыцари не раз нападали на него с вооруженными силами, называя его по указанию своих путешественников Алитеном. В 1392 году во время их знаменитой экспедиции в... Литву под командованием маршала ордена Энгельхарда Рабе при помощи Витовта, который тогда был в ссоре