Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 308, с. 310
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 310
Оригинал (по-польски)
ezały stąd wszystkich. Posiadł on władzę Witowda, ale dzielności umysłu, potęgi i sławy odziedziczyć nie zdołał. Po straceniu Rumbolda marszałka litewskiego i Moniwida wojewody trockiego, postanowił Zygmunt wygubić wszystkich przedniejszych panów w kraju. Tym końcem nakazał zjechać się im na obrady do Trok na Wielkanoc r. 1440. Lecz Dowgird wileński, Lelusz trocki wojewodowie, Jan książe Czartoryski i Alexander synowiec jego, przeczuwszy zamiary Zygmunta, postanowili uprzedzić go, i zgładzić ze świata. Krwa. wy ten dramat dokonany został 20 marca w niedzielę kwietnią; sprzysiężeni potrafili sprowadzić dziewięćset ludzi zbrojnych do zamku, ukrywszy ich na wozach sianem ładownych. Potém ułatwiwszy sobie wejście do wewnętrznej komnaty Zygmunta, udając drapanie po drzwiach ulubionej mu niedźwiedzicy, Skobejko podkoniuszy nadworny ostatni mu cios sadał. — Za Kaziamierza Jagiellończyka znowu Troki dawną świetność odzyskały. Władca ten objąwszy wielkie księztwo, w zamku trockim porieszkanie ciągłe założył i to miejsce bardzo lubił. Po wstąpieniu na tron polski nawet, gdy połowę czasu w Litwie przepędzał, Troki były jego zwykłym pobytem. Tu w roku 1477 przyjmował Kontaryniego posła weneckiego, który wracając z Persyi od Uzum-Kassan dzielnego jej szacha, przybył również z poleceniami Rptej i do króla Kazimierza. Rontaryni nazywa "Troki miasteczkiem, ale nie opisuje żadnych szczegółów osady tej lub kraju tyczących się. Jedynie przyjęcie jego w zamku, który pałacem nazywa, może dać nieco wyobrażenia o' wspaniałości tej królewskiej rezydencyi.-— „J. K. Mość dowiedziawszy
Перевод на русский (машинный)
все ушли отсюда. Он перенял власть Витовта, но унаследовать его душевную силу, власть и славу не смог. Казнив Румбольда, литовского маршала, и Монивида, тракайского воеводы, Сигизмунд решил истребить всех ведущих панов страны. В этот момент он приказал им собраться во Фракии на встречу на Пасху 1440 года. Но Довгирд Виленский, Лелуш Троцкий, воеводы, Ян князь Чарторыйский и его сын Александр, почувствовав намерения Сигизмунда, решили опередить его и истребить со света. Кровь. эта драма произошла 20 марта, в апрельское воскресенье; заговорщикам удалось привести в замок девятьсот вооруженных людей, спрятав их в телегах, груженных сеном. Тогда, облегчив себе проникновение во внутренние покои Сигизмунда, делая вид, что царапает дверь его любимой медведицы, Скобейко, придворный конюший, нанес ему последний удар. — При Казимире IV Ягеллоне Тракай вновь обрел былую славу. Этот правитель, приняв на себя управление великим княжеством, основал постоянную резиденцию в Тракайском замке и очень любил это место. После восхождения на польский престол, хотя он половину времени проводил в Литве, Тракай был его обычным местом пребывания. Здесь в 1477 году он принял венецианского посланника Контарыни, который, возвращаясь из Персии от Узум-Касана, ее храброго шаха, прибыл также с приказаниями Рптея и короля Казимира. Ронтарини называет Тракай городом, но не описывает никаких подробностей ни этого населенного пункта, ни страны. Лишь его прием в замке, который он называет дворцом, может дать некоторое представление о великолепии этой королевской резиденции.