Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 255, с. 257
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 257
Оригинал (по-польски)
Czworogranne czerwone jego mary poważnie się wznoszą, widać ślady baszt i przekopów, kształt zaś jego zupełnie jest ten sam jak zwalisk zamkowych w Miednikach i Krewie.
Ejszyszki, miasteczko królewskie o mil 9 od Wil. na, zalegone wielkiemi targami co czwartek i jarmar-. kami na bydło i konie. Jest to bardzo dawna osada litewska i przez Krzyżaków nie raz w ich najazdach na Litwę zwiedzana. Podług kronik litewskich, Erdziwiłł syn Montwiłła, jeden z książąt litewskich w jedenastym wieku, odzyskawszy od książąt ruskich pograniczne powiaty litewskie, rozdzielił znaczne w nich ziemie iędzy trzech najzasłużeńszych wodzów swoich: Z tych jeden zwany Eiris czy też Ejszius, rodem Żmudzin dostał około r. 1070 znaczną posiadłość w okolicach Lidy, która od imienia jego, Efjriszki czyli Ejszyszki została nazwaną 146. Dawniej przed podziałem kraju na województwa, Ejszyszki były głównem miejscem powiatu tegoż nazwania. Podobao że je posiadał Sudemund paa litewski, który małeżał do owego zapisu uczynionego przez Witowda Zakonowi krzyżackiemu
mudzi i części ziem litewskich, w Królewcu r. 1384.
Zdaje się że tenże Sudemund jako wychodziec i towarzysz-tułactwa Witowda, za powrotem do wielkiego
księztwa Jagiełły, musiał stracić tę posiadłość, która.
przeszła do skarbu i została starostwem. Kościół parafialny ma być fandacyi Witowda, pod tytułem Bożego
Ciała. Uposażył go w r. 1506 król Alexander, i drugi
Сноски
146 Stryjkowski str. 237.— Rękopism Kroniki Lit. u Narbutta T. LI. str. 239,
Перевод на русский (машинный)
Его четырехгранные красные носилки высокие, видны следы башен и рвов, а форма его совершенно такая же, как руины замка в Медниках и Крево.
Эпишки, королевский город в 9 милях от Виля. каждый четверг наполнен отличными рынками и ярмарками. ками для крупного рогатого скота и лошадей. Это очень старое литовское поселение, которое неоднократно посещали Тевтонские рыцари во время вторжений в Литву. Согласно литовским хроникам, Эрдзивилл, сын Монтвилла, один из литовских князей, в одиннадцатом веке, отвоевав приграничные литовские уезды у русинских князей, разделил там значительные земли между тремя своими наиболее выдающимися полководцами: один из них, по имени Эйрис или Эйший, из жемайтийского рода, около 1070 года получил большое имение близ Лиды, названное в его честь Эфьришки или Эйшски получил имя146. В прошлом, до разделения страны на воеводства, Эйшешки были главным местом одноименного района. Хорошо, что они были у Судемунда, литовского правителя, и он не заботился о завещании, сделанном Витовтом Тевтонскому ордену.
Мудзия и части литовских земель, в Кёнигсберге в 1384 г.
Судя по всему, этот Судемунд, как эмигрант и странствующий спутник Витовта, хотел вернуться в великую
княжеству Ягайло пришлось лишиться этого имения.
оно перешло в казну и стало старостой. Приходская церковь должна стать фандомом Витовта под титулом Божественной
Тела. Он был пожалован в 1506 году королем Александром и вторым
Сноски
146 Стрыйковский р. 237.— Рукописи Летописи Литвы. в Нарбутте Т. ЛИ. п. 239,