Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 177, с. 171

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 177 из 231

С. 171

Оригинал

та такія, кои качествомъ своимъ свидѣтельствуютъ, что они нѣкогда всѣ покрыты были водою; — что въ мѣстахъ болѣе глубокихъ, одна часть сихъ водъ остановилась и составила озера; — что въ мѣстахъ низменныхъ составила она болота, изъ коихъ глинистаго дна въ нижнія мѣста вытекаютъ ручьи, составляющіе цѣлыя рѣчки; — что болота наполняяся болѣе и болѣе согнивающими въ нихъ растеніями превращаются со временемъ въ топи и болотистыя луга; — что озера различнымъ образомъ засоряясь отъ стекающаго въ нихъ ила и другихъ нечистотъ, со временемъ въ пространствѣ своемъ убавляются, дно ихъ уменьшается, и они превращаются въ болота; — болота, какъ я уже сказывалъ въ топи, а сіи въ низменныя болотистыя равнины; и часто самымъ образованіемъ своимъ заключаютъ въ нѣдра свои отъ истлѣвающихъ и различнымъ образомъ съ зе-

Современная орфография

та такие, кои качеством своим свидетельствуют, что они некогда все покрыты были водою; — что в местах более глубоких, одна часть сих вод остановилась и составила озера; — что в местах низменных составила она болота, из коих глинистого дна в нижние места вытекают ручьи, составляющие целые речки; — что болота наполняяся более и более согнивающими в них растениями превращаются со временем в топи и болотистые луга; — что озера различным образом засоряясь от стекающего в них ила и других нечистот, со временем в пространстве своем убавляются, дно их уменьшается, и они превращаются в болота; — болота, как я уже сказывал в топи, а сии внизменные болотистые равнины; и часто самым образованием своим заключают в недра свои от истлевающих и различным образом с зе-