Записки путешествия по западным провинциям. Лист 149, с. 143
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 143
Оригинал
сному примѣчается черная болотная земля и настоящія болота.
Красное есть небольшое село или мѣстечко, гдѣ начинается Смоленская Губернія. Въ немъ находится Россійская соборная Церковь во имя Великомученицы Екатерины. Жители какъ здѣсь такъ и отсюда далѣе, суть уже почти одни Россіяне. Близъ Краснаго протекаютъ двѣ рѣчки Нерейка и Свинная, кои также вѣроятно произошли отъ промоинъ. Я заключу сію статью примѣчаніемъ, что сколько Литовскія губерніи отличаются своими песками, сколько Минская губернія лѣсами, столько сія многочисленными рѣчками и протоками. Кажется, что рыболовство, обработываніе льна и холста, составляютъ въ сей послѣдней главное богатство, и слѣдовательно тѣ предметы, къ коимъ наиболѣе вниманія обращать должно. Ибо главное правило въ хозяйствѣ какой либо стра-
Современная орфография
сному примечается черная болотная земля и настоящие болота.
Красное есть небольшое село или местечко, где начинается Смоленская Губерния. В нем находится Российская соборная Церковь во имя Великомученицы Екатерины. Жители как здесь так и отсюда далее, суть уже почти одни Россияне. Близ Красного протекают две речки Нерейка и Свинная, кои также вероятно произошли от промоин. Я заключу сию статью примечанием, что сколько Литовские губернии отличаются своими песками, сколько Минская губерния лесами, столько сия многочисленными речками и протоками. Кажется, что рыболовство, обработывание льна и холста, составляют в сей последней главное богатство, и следовательно те предметы, к коим наиболее внимания обращать должно. Ибо главное правило в хозяйстве какой либо стра-