Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 24, с. 18

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 24 из 231

С. 18

Оригинал

ся три недѣли, на которую съѣзжаются Рижскіе, Ревельскіе, Россійскіе купцы, изъ Пернавы и пр. съ разными товарами, и между прочимъ иностранными, ибо здѣсь всякую почти потребную вещь получить можно, и притомъ вскорѣ послѣ ярманки за довольно дешевую цѣну. Городъ въ сіе время еще болѣе бываетъ многолюденъ, пріятенъ и цвѣтущъ. Въ 1632 году основанъ былъ здѣсь Университетъ, который нынѣ въ пользу Лифляндскихъ дворянъ паки возобновленъ и уже имѣетъ искусныхъ Профессоровъ.

Мы оставили Дерптъ 20го Февраля и чрезъ Удернъ (28 в.), Куйкацъ (24 в.), Тейлицы (22 в.), Гульбенъ (17 в.), и Стакель (20 в.) пріѣхали въ Волмеры (19 в.) Февраля 22го дня. Близъ самаго города Дерпта встрѣчается довольно высокій и крутой холмъ, состоящій изъ краснаго крупнаго песку съ слоями зеленой глины. Мы ѣхали отсюда съ начала возвышенными поля-

Современная орфография

ся три недели, на которую съезжаются Рижские, Ревельские, Российские купцы, из Пернавы и пр. с разными товарами, и между прочим иностранными, ибо здесь всякую почти потребную вещь получить можно, и притом вскоре после ярманки за довольно дешевую цену. Город в сие время еще более бывает многолюден, приятен и цветущ. В 1632 году основан был здесь Университет, который ныне в пользу Лифляндских дворян паки возобновлен и уже имеет искусных Профессоров.

Мы оставили Тарту 20-го Февраля и чрез Удерн (28 в.), Куйкац (24 в.), Тейлицы (22 в.), Гульбен (17 в.), и Стакель (20 в.) приехали в Валмиеру (Волмер) (19 в.) Февраля 22-го дня. Близ самого города Тарту встречается довольно высокий и крутой холм, состоящий из красного крупного песку с слоями зеленой глины. Мы ехали отсюда с начала возвышенными поля-