Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 23, с. 17

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 23 из 231

С. 17

Оригинал

очищеніи излишнихъ) болѣе приносятъ пользы, нежели вреда, удерживая болѣе влажности на сей песчаной почвѣ. Въ прочемъ есть однакоже мѣстами и крупнѣйшіе лѣса, состоящіе изъ сосны, ели, березы и пр. Мы заключимъ примѣчанія наши наблюденіемъ, что въ сей странѣ разводятъ крѣпкихъ и статныхъ лошадей малаго роста.

Дерптъ, построенный Великимъ Княземъ Юрьемъ Ярославомъ Володимировичемъ еще въ 1030 году, и названный по имени его Юрвымъ, есть городъ довольно обширной, пріятной, чистой, имѣющій многія хорошія каменныя зданія и многолюдный. Жители въ ономъ суть Нѣмцы, Эстляндцы, Россіяне и немного Поляковъ. Онъ лежитъ на рѣкѣ Ембахѣ, соединяющейся съ Наровою, которая вытекаетъ изъ Пейпуса; по чему и производитъ торгъ со Псковомъ, откуда получаетъ ленъ, коноплю, хлѣбъ и другія произведенія. Генваря 7го дня бываетъ здѣсь ярманка продолжающая-

Современная орфография

очищении излишних) более приносят пользы, нежели вреда, удерживая более влажности на сей песчаной почве. Впрочем есть однакоже местами и крупнейшие леса, состоящие из сосны, ели, березы и пр. Мы заключим примечания наши наблюдением, что в сей стране разводят крепких и статных лошадей малого роста.

Тарту, построенный Великим Князем Юрьем Ярославом Володимировичем еще в 1030 году, и названный по имени его Юрьевым (Юрьевъ), есть город довольно обширной, приятной, чистой, имеющий многие хорошие каменные здания и многолюдный. Жители в оном суть Немцы, Эстляндцы, Россияне и немного Поляков. Он лежит на реке Ембахе, соединяющейся с Наровою, которая вытекает из Чудского озера; по чему и производит торг со Псковом, откуда получает лен, коноплю, хлеб и другие произведения. Января 7-го дня бывает здесь ярманка продолжающая-