Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 171
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
стантину пятому Греческойу царю пконоборцу, дан-
ное по причинѣ оскверненія имъ св: купѣли при крещеніи, по Слав: Гноеименитый. .
копръ, кропъ, названіе травы душистой. Моате: 23. 23.
КОПТЫ или КОПТИТЫ
лжехристіане живущіе во Етиптѣ, получившіе названіе свое отъ города Копты, гдѣ есть митрополія Ѳиваидская. У нихъ языкъ особый ко истолкованію реченіий Египетскихъ, въ св: Писаніи встрѣчающихся, такъ же ко изъясненію пре-
многихъ памятниковъ премудрости, подъ 1ероглифа-
сЁми кроющихся весьма способный. Кирхер: въ книгѣ бедип:с Египетск. Коптическій есть по существу сво-
.` ему одинаковый со стариннымъ Егтипетскимъ Фараонитскимъ, и случайно испорченъ въ послѣдовавшія
. времена; и такъ нынѣ можно его назвать полу Греческимъ или Коптогреческимъ языкомъ. Копты тѣже самые еретики, что іаковиты: они по Жидовски .
обрѣзывалися, при томъ разженнымъ желѣзомъ клеймили себѣъ и своимъ единовѣрцамъ крестъ на челѣ, не разумѣя оныхъ словъ, которыя св:ъоаннъ Крестилпель изрекъ о Христовомъ крещеніи: Той (сирѣчь
. Христосъ) взы креститъ Духолгъ свялятыл‹ъ и огнемъ.
Здѣсь подъ именемъ огня разумѣются дары Духа свяпаго, изліянные на Апостоловъ въ день 50-цы въ видѣъ огненныхъ языковъ и на прочихъ вѣровавшихъ во Христа. При томъ Копты едино точію божество во Христѣ исповѣдывали. Петрей считаетъ Коптовъ Индейцами, у койхъ въ церквахъ имѣлася книга подъ названіемъ тайны Петровы, ичитаемо было на обѣдни Евангеліе Никодимово. Бингал: церковн: ист: стран: 933.
кОПъ, ровъ. Григ: Назэ: 36...
КОРА
Прелг: 13. 1. наружная кожа на деревѣ, по Лаш: - согіех, отъ чего и Корица на нашемъ языкъ имѣетъ названіе.
КОРАБЛЕБРАНСТВО
ъ сраженіе морское на судахъ. Рриг: Назігаиз: 11: . .
КОРАБЛЕКъ
который на кораблѣн, корабельникъ. Соб:
ѣ 214 на 05.
КОРАБЛЕНИКЪ
тоже чтъ Корабельщикъ. Дѣян: 27.50.
КОРАБЛЕНЫЙ
поже что корабельный. Дѣян: 97. 19. Толк: Ез: 2839.
КОРАБЛЕПЛАВАТЕЛЬНОЕ ХУДОЖЕСТВО
по Лат:
патідаіо. Зри въ описаніи Кормч: книги при концѣ.
Русская версия
стантину пятому Греческойу царю пконоборцу, дан-
ное по причине осквернения им св: купели при крещении, по Слав: Гноеименитый. .
копр, кроп, название травы душистой. Моате: 23. 23.
КОПТЫ или КОПТИТЫ
лжехристиане живущие во Етипте, получившие название свое от города Копты, где есть митрополия Фиваидская. У них язык особый ко истолкованию речениий Египетских, в св: Писании встречающихся, так же ко изъяснению пре-
многих памятников премудрости, под 1ероглифа-
сёми кроющихся весьма способный. Кирхер: в книге бедип:с Египетск. Коптический есть по существу сво-
.` ему одинаковый со старинным Егтипетским Фараонитским, и случайно испорчен в последовавшие
. времена; и так ныне можно его назвать полу Греческим или Коптогреческим языком. Копты теже самые еретики, что иаковиты: они по Жидовски .
обрезывалися, при том разженным железом клеймили себе и своим единоверцам крест на челе, не разумея тех слов, которые св:ъоанн Крестилпель изрек о Христовом крещении: Той (то есть
. Христос) взы крестит Духолг свялятыл‹ъ и огнем.
Здесь под именем огня разумеются дары Духа свяпого, излиянные на Апостолов в день 50-цы в виде огненных языков и на прочих веровавших во Христа. При том Копты едино точию божество во Христе исповедывали. Петрей считает Коптов Индейцами, у койх в церквах имелася книга под названием тайны Петровы, ичитаемо было на обедни Евангелие Никодимово. Бингал: церковн: ист: стран: 933.
коп, ров. Григ: Назэ: 36...
КОРА
Прелг: 13. 1. наружная кожа на дереве, по Лаш: - согиех, от чего и Корица на нашем язык имеет название.
КОРАБЛЕБРАНСТВО
ъ сражение морское на судах. Рриг: Назигаиз: 11: . .
КОРАБЛЕК
который на кораблен, корабельник. Соб:
е 214 на 05.
КОРАБЛЕНИК
тоже чт Корабельщик. Деян: 27.50.
КОРАБЛЕНЫЙ
поже что корабельный. Деян: 97. 19. Толк: Ез: 2839.
КОРАБЛЕПЛАВАТЕЛЬНОЕ ХУДОЖЕСТВО
по Лат:
патидаио. См. в описании Кормч: книги при конце.