Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 137

Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть II (Е-Л), 1818: страница 137

Оригинал (дореформенная орфография)

толкованіи Скрижали гл: 5о являетъ умерщвленіе плоти по Апостолу глаголющему : ко лгръ линѣ распятся, и азъ міру.

КАМИЛАРЪъ

| Греч. означаетъ верблюжьяго пастуха. Прол: Ѵюн: 20. |

КАМИЛОПАРДАЛъ

въ СинопсисЬь на библію Левит-

скихъ книгѣ значится животное, отъ смѣшенія разныхъ родовъ, по есть верблюда и рыси произшедшее.

КАМИЧЕСТВОВАТИ

правильнѣе же Кбмигествовати,

сштвую, еши, Греч. значитъ: играть, дѣлать шуточ-. ныя представленія. Григ: Наз: 2 на 0бор.

кАмо, куда, въ кое мѣсто. Псал: 158. 7. Камо пойду отъ духа тзоего. Евр: 11. 8. Не вѣдый , калмо грядсть.

съ Тоан: 2. 11. .

КАМОРА

знакъ просодіи, поставляемый въ церковныхъ. книгахъ надъ рѣченіями множественнаго числа для различія отъ таковыхъ же единственнаго числа напр:

многая лѣта; а ежелп стоитъ онаго лѣпа въ единст: числѣ, то камора не ставится, но знакъ оксіи: питется же камора симъ образомъ [4] Смотри азбцку

церковную.

КАМФОРА

(85 бесёѣд: Злат: гаст: 1 на послан:) положена за слово литръ, то есть каменную соль , или соль

. свѣтлую, селитру.

КАМЧУТЪ

подагра. Грам: Слав: 66.

кАМЫКъ

тоже что камень драгоцѣнный; иногда же

значитъ простый камень.

кАМЫКкКъ тьмы, ‚ов: 28. 3. Иные разумѣютъ гробный камень, другіе же понимаютъ подъ симъ словомъ драгій бисеръ, драгоцѣнные камни. Но лучше сіи реченія - приложить вообще ко всѣмъ камнямъ руднымъ (ше- 1а11718), кои для того называются калгыками тьмы и сѣнію смерти, что сокрыты въ глубочайтихъ пеще-

рахъ и въ неосвѣтимой темнотѣ, такъ какъ бы во . мракѣ смертномъ находятся. -

КАнА

имя водотечи. іис: Наз: 16. 8. Такъ же имя го-

рода, недалече отъ Капернаума отстоящаго. Поан: 4. дб.

КАНАНИТъ

житель или уроженецъ города Каны, что

Русская версия

толковании Скрижали гл: 5о являет умерщвление плоти по Апостолу глаголющему : ко лгр лине распятся, и аз миру.

КАМИЛАРЪ

| Греч. означает верблюжьяго пастуха. Прол: Июн: 20. |

КАМИЛОПАРДАЛ

в Синопсисьь на библию Левит-

ских книге значится животное, от смешения разных родов, по есть верблюда и рыси произшедшее.

КАМИЧЕСТВОВАТИ

правильнее же Кбмигествовати,

сштвую, еши, Греч. значит: играть, делать шуточ-. ныя представления. Григ: Наз: 2 на 0бор.

камо, куда, в кое место. Псал: 158. 7. Камо пойду от духа тзоего. Евр: 11. 8. Не ведый , калмо грядсть.

с Тоан: 2. 11. .

КАМОРА

знак просодии, поставляемый в церковных. книгах над речениями множественного числа для различия от таковых же единственного числа напр:

многая лета; а ежелп стоит онаго лепа в единст: числе, то камора не ставится, но знак оксии: питется же камора этим образом [4] Смотри азбцку

церковную.

КАМФОРА

(85 бесёед: Злат: гаст: 1 на послан:) положена за слово литр, то есть каменную соль , или соль

. светлую, селитру.

КАМЧУТ

подагра. Грам: Слав: 66.

кАМЫК

тоже что камень драгоценный; иногда же

значит простый камень.

камыккк тьмы, ‚ов: 28. 3. Иные разумеют гробный камень, другие же понимают под этим словом драгий бисер, драгоценные камни. Но лучше эти речения - приложить вообще ко всем камням рудным (ше- 1а11718), которые для того называются калгыками тьмы и сению смерти, что сокрыты в глубочайтих пеще-

рах и в неосветимой темноте, так как бы во . мраке смертном находятся. -

КАнА

имя водотечи. иис: Наз: 16. 8. Так же имя го-

рода, недалече от Капернаума отстоящого. Поан: 4. дб.

КАНАНИТ

житель или уроженец города Каны, что