Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 126

Оригинал (дореформенная орфография)

Псал: 77. 67. и 79. г- Или только за десять колѣнъ. &ез: 37. 16. 19. Алгос: 5. 6. 15. ѣ

іОТА

въ Греческомъ алфавитѣ девятая буква, въ щетѣ же упопребляется вмѣсто десятаго числа. А собою сія буква есть изъ всѣхъ меншая. Мапт: 5. 18.

ТППОДРОМъ

Быт: 55. 19. мѣсто, на которомъ до извѣсштной мѣ/ты ристаніе конское древле было..Есть же рѣчь Греческая толкуется: конское ристініе или ѣеченіе , ристалище.

ППОКЕНТАВРъ

Греческое реченіе, сложенное гппоз, конь, нзэтёіи, колю иЧігаіро волѣ или юнецъѣ, акибы сказать: конь поражающій юнца. Чудовище, внѣшній образъ консклй имѣющее и съ воловьимъ соединенное, иначе назызается Онокентавзръ.

ТППОНОМъ

Греч. означаетъ конюшаго, у коего въ вѣдомствѣ лошади съ ихъ принадлежностями. Чет: лгин:г Новелизрія.

ТРМОЛОГТЙ

значитъ рядословіе. Книга, въ коей ниже-. упомянутые ирмосы собраны.

тРМОСЬ

съ Греческаго языка в“ригі, по Руски зназитъ: влеченіе или рядъ, по тому что въ пѣніи канона ирмосъ ведетъ за собою порядркъ и согласіе слѣдующихъ стиховъ тоя пѣсни: ибо прочіе стихи пѣсни примѣняяся къ ирмосу поются.

ТРОДТАны

еретики названіе получившіе отъ Трода. . Терт: въ книгѣ пріусот: Еванг. Епиф: ер: 20. Тстсъ, ИСИДА и ИЗИДА, по баснословію Еллинскому и есть богиня, у Египтянъ особливо почишавшаяся. Г рие:

ТЛСМАЕЛіТЫ и ГСМАИЛЬТЯНЕ

Псол: 82. 7. Народъ отъ ісмаила сына Агари рабы Авраамовой произшед- . штій. Быт: 57. 25. | .

ТСРЛЬ

то есть Исраиль. Григг Наз: 9 на обор. -

тСРАиЛь

ТСРАИилЛЬсктй и ТСРАИЛЬТЯяНИНъ. Зри

. выпге ізраиль, ізраильскйі, и проч. . .

ТССАХАРъ

потомки Пссахара патріарха, сосптавлявшіе едино въ 12 колѣнахъ Исраильскихъ. Второз: 27. 12. и. -. -

Русская версия

Псал: 77. 67. и 79. г- Или только за десять колен. &ез: 37. 16. 19. Алгос: 5. 6. 15. е

иОТА

в Греческом алфавите девятая буква, в щете же упопребляется вместо десятого числа. А собою эта буква есть из всех меншая. Мапт: 5. 18.

ТППОДРОМ

Быт: 55. 19. место, на котором до извесштной ме/ты ристание конское древле было..Есть же речь Греческая толкуется: конское ристиние или еечение , ристалище.

ППОКЕНТАВР

Греческое речение, сложенное гппоз, конь, нзэтёии, колю ичигаиро воле или юнецъе, акибы сказать: конь поражающий юнца. Чудовище, внешний образ консклй имеющее и с воловьим соединенное, иначе назызается Онокентавзр.

ТППОНОМ

Греч. означает конюшого, у которого в ведомстве лошади с их принадлежностями. Чет: лгин:г Новелизрия.

ТРМОЛОГТЙ

значит рядословие. Книга, в которой ниже-. упомянутые ирмосы собраны.

тРМОСЬ

с Греческого языка в“риги, по Руски зназит: влечение или ряд, по тому что в пении канона ирмос ведет за собою порядрк и согласие следующих стихов тоя песни: ибо прочие стихи песни применяяся к ирмосу поются.

ТРОДТАны

еретики название получившие от Трода. . Терт: в книге приусот: Еванг. Епиф: ер: 20. Тстс, ИСИДА и ИЗИДА, по баснословию Еллинскому и есть богиня, у Египтян особенно почишавшаяся. Г рие:

ТЛСМАЕЛиТЫ и ГСМАИЛЬТЯНЕ

Псол: 82. 7. Народ от исмаила сына Агари рабы Авраамовой произшед- . штий. Быт: 57. 25. | .

ТСРЛЬ

то есть Исраиль. Григг Наз: 9 на обор. -

тСРАиЛь

Тсраиилльсктй и Тсраильтяянин. См.

. выпге израиль, израильскйи, и проч. . .

ТССАХАР

потомки Пссахара патриарха, сосптавлявшие едино в 12 коленах Исраильских. Второз: 27. 12. и. -. -