Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 112
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ИСПРОВЕРГНУТИ
вергаю, гаеши , опрокинуть, столкнуть, низринуть, низложить. Испровергіги смертію слгерть. Стих: на 6 часѣъ богор.
ИСПРОМЕТАтТИ
испровергнушь, выбросить. Прол: іюн: 29.
ИСПУСТИТИ
щаю, ешти, выпустить. Апок: 12.15. И ис-
пусти змій за женою изъ цстъ своихъ воду. испытАти писАнія, то есть читать, изслѣдыватшь, с з,разсуждать, искать прямый смыслъ богодухновенныхъ книгъ ветхаго и новаго завѣта. іоан: 5. 39. Тоже самое одобряетъ св: Павелъ, 2 Тим: 58. ст: 14. и 1. самъ на томъ же утверждается. Дѣян: 24..ст: щи 15. Сихъ-то писаній прилѣжное чтеніе повелѣваетъ здѣсь . Спаситель. .О Ѳеодосіи царѣ повѣствуетъ Никифоръ въ кн: 14. ел: 5. что онъ столь любилъ чтеніе св: Писанія, что приказалъ ссбѣ устроить искуственную лампаду, которая неугасимо во всю ночь горѣла, не требуя поправленія со стороны рукъ человѣческихъ, плзпдабы не могло быть прерываемо чтеніе св: Писанія.
Въ описаніи жизни Алфонса Аррагонскаго Короля,
такъ же сказуется, что онъ четырнадцать разъ прочиталъ всю Библію со всѣми толкованіями на нее. Слѣдовательно Паписты вопреки поступаютъ сему повелѣнію Божію, запрещая мірскимъ людямъ читать книги живота вѣчнаго, позволяя только довольствоя ваться суевѣрными ихъ Легендами или четіими книгами. испытникъ, судія духовныхъ дѣлъ, кой напредь сего чу назывался съ Лат: Инквизиторъ. Кормгс: 310.
ИСПЬТОВАТИ
тую, ени, истязывать любопытно, вызѣдывать, выспрашивать, по Лат: сигіоіе іпдпиеге. Далм: о вѣрѣ. -
ИСПЬТТОСЛОВИТИ
влю, виши, выспрашивать. Бесід:
ИССЯКНУТИ
сякаю, ени, оскудѣть.Зри выше при словѣ Изснкати.
, ИСТАЕВАТИ, истаяти, еваю, ваеши, распаять, распустить, растопить. Псал: 58. 12 Истаяльъ еси яко паусину душц его... Индъ употребленъ гл: сей въ сред-
немъ залогѣ. Псал: т194. стих: 158. Видѣхъ неразумѣющія, и истаяхъ „то есть мерзить ими сталъ. Тѣремел: на сей Псал.
Русская версия
ИСПРОВЕРГНУТИ
вергаю, гаеши , опрокинуть, столкнуть, низринуть, низложить. Испровергиги смертию слгерть. Стих: на 6 часе богор.
ИСПРОМЕТАтТИ
испровергнушь, выбросить. Прол: июн: 29.
ИСПУСТИТИ
щаю, ешти, выпустить. Апок: 12.15. И ис-
пусти змий за женою из цст своих воду. испытати писания, то есть читать, изследыватшь, с з,рассуждать, искать прямый смысл богодухновенных книг ветхого и нового завета. иоан: 5. 39. Тоже самое одобряет св: Павел, 2 Тим: 58. ст: 14. и 1. сам на том же утверждается. Деян: 24..ст: щи 15. Этих-то писаний прилежное чтение повелевает здесь . Спаситель. .О Феодосии царе повествует Никифор в кн: 14. ел: 5. что он столь любил чтение св: Писания, что приказал ссбе устроить искуственную лампаду, которая неугасимо во всю ночь горела, не требуя поправления со стороны рук человеческих, плзпдабы не могло быть прерываемо чтение св: Писания.
В описании жизни Алфонса Аррагонского Короля,
так же означает, что он четырнадцать раз прочитал всю Библию со всеми толкованиями на нее. Следовательно Паписты вопреки поступают этому повелению Божию, запрещая мирским людям читать книги живота вечного, позволяя только довольствоя ваться суеверными их Легендами или четиими книгами. испытник, судия духовных дел, кой напредь сего чу назывался с Лат: Инквизитор. Кормгс: 310.
ИСПЬТОВАТИ
тую, ени, истязывать любопытно, вызедывать, выспрашивать, по Лат: сигиоие ипдпиеге. Далм: о вере. -
ИСПЬТТОСЛОВИТИ
влю, виши, выспрашивать. Бесид:
ИССЯКНУТИ
сякаю, ени, оскудеть.См. выше при слове Изснкати.
, ИСТАЕВАТИ, истаяти, еваю, ваеши, распаять, распустить, растопить. Псал: 58. 12 Истаяль еси яко паусину душц его... Инд употреблен гл: этот в сред-
нем залоге. Псал: т194. стих: 158. Видех неразумеющие, и истаях „то есть мерзить ими стал. Теремел: на этот Псал.