Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 105

Оригинал (дореформенная орфография)

искАпатт и ИСКкИПѣти, испуститъ, испочить капли, истечь. Мин: лгѣс: Окт: і.

ИСКОВАти

ъвыковашь. Мин: лгѣс: іюн: 98.

ИСКОВАтТИСяЯ

быть выковану. Талгъ же іюн. 24.

искони, съ начала, исперва, издавна, издревле. Мате:

ссд. 4. Сотворивый искони мужескйі полъ и женскій. Петр: 2.5. .

ИСКОННЫЙ

ая, ое, который искони, или съ на-

с . чала пребываетъ. 1 Тоан: 2. 14. Писалхъ вамъ отцы, яко познасте исконнаго.

ИСКРА

именуетъ такъ вдовица сына своего единороднаго. 2 Цар: 14. 7. .

ИСКРЕННГЙ

яя, ее, ближній, сосѣдъ, свойственникѣъ нелестный. Псал: 11. 3. и 14. 3. Рим: 13. 10. Ефес: 4... 25. А нарѣч: Искренно, точно, неложно.

ИскРНШИЧЙй

ътая, шее, ( уравн: степ.) доброхотнѣйшій, благосклоннѣйшій. Далг: 1 0 вѣрѣ. і

ЫИСКРНЫЙ

ная, ное, и ИСКРЬ, тоже что искренній, присный. Григг Наз: Жит. Маргар: 266. . искРОИСПУЦіАющуй, ая, ее, бросающій, извергаюощій, сыплющій искры. Маргар: 533 на 06.

искРОПлЕННыЙ

ая, ое, искропанный, исплаченный. Ефр: Сир: 16 на 06.

ИСкУПИТИ

искупую и искупляю, пусти и пляеши, выкупить, цѣну заплатить , долгъ за кого отдать, избавить отъ должнаго платежа. Галап: 3. 13. Христосъ ны искцпилъ есть отъ клятвы. Ефес: 5. 6. Ис-

купующе врелмя, то есть не пропуская благовременнаго случая, когда бы намъ къ Богу обратиться, отъ зла отстать , доброе творить. Г. Пасор: лекс: подъ рѣс: ёудрх. Искупитель, значитъ избавителя.

ИСКУПЛЕНКЕ

Евр: 9. 12. значитъ : выкупъ чего день-

гами или иною какою дорогбю вещію. Въ такой же силѣ именуется Избавленіе..Мате: 20. 28. Марк: то. 45. Ибо Христосъ предалъ себя, яко цѣну и плату за насъ, искуплены мы цѣною его. т Кор: 6. 20. и 7. 23. то есть честною кровію христовою. т Петр: т. 18. 19. особливо Ефес: 1. 7. и Колос: 1. 14. Исход: ст. 50. Псал: 48. 8. А что придано тамъ вѣ:ное, то для различія образовашельныхъ повсягодныхъ иску-

Русская версия

искапатт и Исккипети, испустит, испочить капли, истечь. Мин: лгес: Окт: и.

ИСКОВАти

ъвыковашь. Мин: лгес: июн: 98.

ИСКОВАтТИСяЯ

быть выковану. Талг же июн. 24.

искони, с начала, исперва, издавна, издревле. Мате:

ссд. 4. Сотворивый искони мужескйи пол и женский. Петр: 2.5. .

ИСКОННЫЙ

ая, ое, который искони, или с на-

с . чала пребывает. 1 Тоан: 2. 14. Писалх вам отцы, яко познасте исконного.

ИСКРА

именует так вдовица сына своего единородного. 2 Цар: 14. 7. .

ИСКРЕННГЙ

яя, ее, ближний, сосед, свойственнике нелестный. Псал: 11. 3. и 14. 3. Рим: 13. 10. Ефес: 4... 25. А нареч: Искренно, точно, неложно.

ИскРНШИЧЙй

ътая, шее, ( уравн: степ.) доброхотнейший, благосклоннейший. Далг: 1 0 вере. и

ЫИСКРНЫЙ

ная, ное, и ИСКРЬ, тоже что искренний, присный. Григг Наз: Жит. Маргар: 266. . искроиспуциающуй, ая, ее, бросающий, извергаюощий, сыплющий искры. Маргар: 533 на 06.

искРОПлЕННыЙ

ая, ое, искропанный, исплаченный. Ефр: Сир: 16 на 06.

ИСкУПИТИ

искупую и искупляю, пусти и пляеши, выкупить, цену заплатить , долг за кого отдать, избавить от должного платежа. Галап: 3. 13. Христос ны искцпил есть от клятвы. Ефес: 5. 6. Ис-

купующе врелмя, то есть не пропуская благовременного случая, когда бы нам к Богу обратиться, от зла отстать , доброе творить. Г. Пасор: лекс: под рес: ёудрх. Искупитель, значит избавителя.

ИСКУПЛЕНКЕ

Евр: 9. 12. значит : выкуп чего день-

гами или иною какою дорогбю вещию. В такой же силе именуется Избавление..Мате: 20. 28. Марк: то. 45. Ибо Христос предал себя, яко цену и плату за нас, искуплены мы ценою его. т Кор: 6. 20. и 7. 23. то есть честною кровию христовою. т Петр: т. 18. 19. особенно Ефес: 1. 7. и Колос: 1. 14. Исход: ст. 50. Псал: 48. 8. А что придано там ве:ное, то для различия образовашельных повсягодных иску-